Manual do usuário CANON DC40

[. . . ] Câmara de Vídeo DVD Manual de instruções Português Introdução Preparativos Funções básicas Funções avançadas Funções de edição Finalização do disco Ligações externas Leia também o manual de instruções abaixo (versão electrónica em PDF). Imprimir Software Digital Video Versión 21 Manual de Instrucciones Es · Digital Video Software Problemas? O que pode e não pode fazer Informações adicionais PAL Instruções de utilização importantes Introduç ão AVISO!PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUES ELÉCTRICOS, NÃO RETIRE A COBERTURA (OU TAMPA TRASEIRA). NO INTERIOR, NÃO EXISTEM PEÇAS QUE NECESSITEM DE ASSISTÊNCIA POR PARTE DO UTILIZADOR. TODAS AS TAREFAS DE ASSISTÊNCIA DEVEM SER EFECTUADAS POR PESSOAL QUALIFICADO. [. . . ] Seleccione ( , ) um carácter de cada vez e carregue em ( para adicionar o título. ) · Seleccione [BACKSPACE] e carregue em ( ) para apagar o último carácter do título. · O título pode ter um máximo de 20 caracteres. 5. Depois de atribuir o título, seleccione [SET] e carregue em ( ). Seleccione ( ) [YES] e carregue em ( ) para guardar o título. Carregue no botão MENU para fechar o menu. Funções de edição Opções do disco (só DVD-RW no modo VR) 89 Opções de imagens fixas Apagar imagens fixas Pode apagar imagens fixas gravadas no cartão de memória ou no disco (só DVD-RW), uma a uma ou todas ao mesmo tempo. Não é possível recuperar as imagens apagadas. Não pode apagar imagens protegidas contidas no cartão de memória nem imagens existentes num disco protegido. Apagar apenas uma imagem Imagens fixas gravadas no disco: Esta opção só está disponível para discos DVD-RW gravados no modo VR. ( 58) IMAGE ERASE 1. 4. Defina a câmara de vídeo para ver imagens fixas ( ). Seleccione ( ) o símbolo [ IMAGE ERASE] e carregue em ( ). Seleccione ( ) [ERASE] e carregue em ( ) para apagar a imagem fixa. para fechar o menu. Apagar uma única imagem após a gravação Pode apagar a última imagem fixa gravada enquanto está a revê-la dentro do período de tempo seleccionado na definição [REVIEW] (ou imediatamente após a gravação, se estiver definida para [OFF]). Imagens fixas no disco: Esta opção só está disponível para discos DVD-RW (modo VIDEO ou VR). ( 58) IMAGE ERASE 1. Enquanto está a rever a imagem depois da gravação ( ), carregue no botão FUNC. Seleccione ( ) o símbolo [ IMAGE ERASE] e carregue em ( ). Seleccione ( ) a opção [ERASE] e carregue em ( ) para apagar a imagem fixa. para fechar o menu. 90 Apagar todas as imagens Imagens fixas gravadas no disco: Esta opção só está disponível para discos DVD-RW gravados no modo VR. MENU ( 77) P STILL IMG OPER. Defina a câmara de vídeo para ver imagens fixas ( ). Utilize o selector múltiplo ( , ) para escolher o menu [STILL IMG OPER. ] e seleccione a opção [ERASE ALL IMAGES]. Seleccione ( ) [YES] e carregue em ( ) para apagar as imagens fixas. São apagadas todas as imagens fixas não protegidas, contidas no suporte de gravação actualmente seleccionado. 5. Carregue no botão MENU para fechar o menu. Funções de edição Opções de imagens fixas 91 Copiar imagens fixas entre o disco e o cartão de memória Pode copiar imagens fixas gravadas no cartão de memória para o disco (para, por exemplo, adicioná-las a uma cena Photomovie ( 93)) ou do disco para o cartão de memória (para, por exemplo, definir ordens de impressão para uma impressora compatível com DPOF ( 118)). Copiar uma única imagem ( 58) COPY [ ] / COPY [ ] 1. Defina a câmara de vídeo para ver imagens fixas ( ). Seleccione, para as imagens fixas, o suporte de gravação a partir do qual quer copiar as imagens. 2. Seleccione ( ) o símbolo [ ] (do disco para o cartão) ou [ ] (do cartão para o disco). Seleccione ( ) [EXECUTE] e carregue em ( ) para copiar a imagem fixa. [. . . ] 46 Modo VIDEO (especificação do disco) . 4 Modo VR (especificação do disco) . 47 R Regulação da exposição . 51 Reprodução - imagens fixas . [. . . ]