Manual do usuário CANON EOS 5D MARK III BROCHURE

[. . . ] O melhor é progredir Criatividade redefinida Estabelecimento de um novo padrão Um sensor CMOS único de enquadramento total de 22, 3 megapixels e um processador de imagem DIGIC 5+ combinam-se para criar imagens espectaculares. Obtenha tons naturais, maior nitidez e um desempenho surpreendente em ambientes com fraca luminosidade. 8 Produção de vídeo redefinida A herança da EOS 5D Mark II continua, alicerçada no desempenho de vídeo em HD que revolucionou a indústria. Assuma pleno controlo com o ajuste manual de áudio e vídeo e use objectivas de grande abertura para dar vida à sua visão criativa. [. . . ] Acessórios Um punho para disparo vertical BG-E11 que, além de oferecer um modo alternativo de segurar na EOS 5D Mark III quando se tira fotografias na vertical, possui controlos adicionais e de acesso intuitivo, mesmo com a câmara encostada ao olho. A EOS 5D Mark III é compatível com o receptor GPS GP-E2 que, ao fotografar, determina a sua localização de modo preciso, registando-a nos metadados de cada imagem. Estas georreferências podem ser consultadas quando visualiza as imagens na câmara ou quando utiliza o software Map Utility da Canon. o adaptador Wi-Fi WFT-E7 permite-lhe fotografar em redes wireless 802. 11a/b/g/n e também controlar a câmara através desta funcionalidade. Utilize o software EOS Utility fornecido para controlar a câmara remotamente, incluindo a composição no modo Visualização Directa. 5 1 2 3 4 6 7 1 Botão de bloqueio de modo ­ permite aceder a vários modos de disparo 2 Botão de Fotografia Criativa ­ permite aceder ao modo HDR, exposições múltiplas e Picture Styles directamente na câmara 3 Botão de Classificação ­ permite-lhe avaliar as suas fotografias, atribuindo-lhes uma classificação por estrelas 4 Botão de Ampliação/ Redução ­ permite verificar as suas fotografias directamente no ecrã, individualmente ou lado a lado 5 Botão de Controlo Rápido ­ permite ajustar rapidamente as definições mais comuns da câmara através do ecrã de Controlo Rápido, acedendo ao menu principal 6 Função Controlo Silencioso ­ encontra-se na extremidade do selector de controlo rápido e permite uma utilização livre de ruídos e vibrações durante a gravação de vídeos 7 Botão de bloqueio multifunções ­ bloqueia o botão de controlo principal, o botão de controlo rápido, o botão multi-selector ou os três ao mesmo tempo, prevenindo a alteração acidental das definições 15 A EOS 5D Mark III foi concebida para agir como uma extensão do seu olho. Um visor óptico claro e brilhante ajuda-o a focar-se melhor no motivo a fotografar e o fluxo de trabalho e funções de edição integradas na câmara tornam a vida mais simples. Componha, dispare, reveja LCD Clear View Revestimento anti-reflexo Cobertura protectora em vidro Painel de cristais líquidos Revestimento anti-reflexo Cobertura protectora em vidro Camada de material elástico óptico Painel de cristais líquidos LCD Clear View II Tecnologia de visor inteligente O Visor Inteligente da EOS 5D Mark III oferece uma cobertura de aproximadamente 100% e uma ampliação de 0, 73x. As informações relativas à focagem sobrepõem-se utilizando um LCD transparente, que se ilumina em condições de pouca luz. O ponto do sistema AF activo (ou grupo de pontos do sistema AF) é apresentado no visor. Quando é obtida a focagem, os pontos do sistema AF utilizados iluminam-se. As informações apresentadas na parte inferior do ecrã dizem respeito à exposição, ao modo de disparo, à sensibilidade ISO e ao estado da bateria. Tecnologia Clear View II Na parte de trás da câmara, um LCD Clear View II de 8, 11 cm e 1 040 000 pontos é utilizado para aceder aos comandos do menu, revisão de imagens e composição no modo Visualização Directa durante a captação de imagens fixas e a gravação de vídeos. Um ângulo de visão de aproximadamente 170° assegura cores precisas, independentemente da forma como olhar para a câmara. Os reflexos são reduzidos graças a um polímero óptico que preenche o espaço entre o ecrã e a cobertura em vidro reforçado que o protege. Nível Electrónico de Eixo Duplo Para ajudar a manter a linha de horizonte nivelada, um nível electrónico pode ser apresentado no visor e no LCD Clear View II durante a composição no modo Visualização Directa e a gravação de vídeos. tem uma precisão superior a ±360° horizontalmente e ±10° verticalmente , em incrementos de 1°. 16 Fluxo de trabalho digital integrado na câmara Classificação de imagens Comece o processo de pós-produção enquanto continua de um lado para o outro. Com o LCD Clear View II de 8, 11 cm e 1 040 000 pontos dá prazer ver imagens. Além disso, as funções de comparação e classificação de imagens da EOS 5D Mark III significam que pode rever e ordenar as imagens antes de regressar ao estúdio. Um botão de Classificação dedicado, na parte de trás da câmara, torna fácil aplicar classificações a cada fotografia à medida que visualiza os conteúdos de um cartão de memória. [. . . ] 170° Anti-reflexo e Estrutura Sólida Ajustável a um de sete níveis Automático: Utilizando sensor de luz ambiente externo Manual: Ajustável a um de sete níveis (1) Ecrã de Controlo Rápido (2) Definições da câmara (3) Nível Electrónico de Eixo Duplo Flash Automático E-TTL II, Medição Manual 1/200 segundos (apenas Speedlites da série EX) +/- 3 EV em incrementos de 1/2 ou 1/3 pontos Sim, com Flash Externo compatível Sim Sim Sim/Sim E-TTL II com Speedlites da série EX, suporte multi-flash sem fios Através do ecrã de menu da câmara Auto+, Programa AE, Prioridade do obturador AE, Prioridade de abertura AE, Manual (fotografias e filme), Personalizado (x3) Auto, Standard, Retrato, Paisagem, Neutro, Fiel, Monocromático, Definido pelo Utilizador (x3) sRGB e Adobe RGB Prioridade Tom de Destaque Optimizar Luz Automática (4 definições) Redução de ruído de longa exposição Redução de ruído em sensibilidades ISO elevadas (4 definições)Correcção automática da iluminação periférica da objectiva Correcção de aberração cromática Correcção de distorções Redimensionar para M1, M2 ou S Processamento de imagens RAW ­ durante a reprodução de imagens, apenas Exposição múltipla 5 predefinições de imagens HDR Único, Contínuo L, Contínuo H, Temporizador (2 segundos + remoto, 10 segundos + remoto), Disparo único silencioso, Disparo contínuo silencioso Máx. (velocidade mantida até 16 270 imagens (JPEG) (1) (6) ou 18 imagens (RAW) (com cartão UDMA) (6) OUTRAS FUNÇÕES Funções Personalizadas Etiqueta de Metadados Painel LCD/Iluminação Zoom de reprodução Resistência à água/poeira (5) Anotação de Som Sensor de Orientação Inteligente Formatos de Visualização 13 Funções Personalizadas com 47 definições Informações sobre os direitos de autor (podem definir-se na câmara) Classificação de imagens (0-5 estrelas) Sim/Sim 1, 5x ­ 10x activado em 15 passos Sim (igual à EOS-1N) Não Sim (1) Imagem única com informação (2 níveis) (2) Imagem única (3) Índice de 4 imagens (4) Índice de 9 imagens (5) Visualização ampliada (6) Apresentação da comparação de 2 imagens (7) Edição de vídeo Selecção de imagens: Todas as imagens, por Data, por Pasta, Filmes, Imagens fixas, Classificação Tempo de reprodução: 1/2/3/5/10 ou 20 segundos Repetir: Ligado/Desligado Brilho: Sim RGB: Sim Sim Apagar: Imagem única, Todas as imagens na pasta, Imagens marcadas, Imagens não protegidas Protecção: Protecção contra eliminação imagem a imagem (1) Menu de disparo (x4) (2) Menu AF (x5) (3) Menu de reprodução (x3) (4) Menu de configuração (x4) (5) Menu de funções personalizadas (x4) (6) O Meu Menu 25 idiomas Inglês, Alemão, Francês, Holandês, Dinamarquês, Português, Finlandês, Italiano, Norueguês, Sueco, Espanhol, Grego, Russo, Polaco, Checo, Húngaro, Romeno, Ucraniano, Turco, Árabe, Tailandês, Chinês simplificado, Chinês tradicional, Coreano e Japonês Actualização possível pelo utilizador. Hi-Speed USB Saída HDMI mini, Saída de vídeo (PAL/NTSC), Mini-tomada para auscultadores, Microfone externo (mini-tomada estéreo) PROCESSADOR DE IMAGEM Tipo DIGIC 5+ EF (excluindo objectivas EF-S) Equivalente a 1, 0x da distância focal da objectiva TTL-CT-SIR com um sensor CMOS dedicado 61 pontos/41 pontos f/4 AF de tipo cruzado incluindo 5 pontos de tipo cruzado duplo a f/2, 8 O número de pontos AF de tipo cruzado irá variar consoante a objectiva. EV -2 - 18 (a 23 °C e ISO 100) AI Focus One Shot AI Servo Selecção automática: AF de 61 pontos Selecção manual: AF de ponto único (61, 41 apenas de tipo cruzado, 15 ou 9 pontos seleccionáveis) Selecção manual: AF Pontual Selecção manual: Expansão de pontos AF, 4 pontos (cima, baixo, esquerda, direita) Selecção manual: Expansão de pontos AF, 8 pontos circundantes Selecção manual: AF por zona Os pontos AF podem ser seleccionados em separado para disparo na vertical e na horizontal Sobreposto no visor e indicado no topo do painel LCD e no ecrã de Controlo Rápido Bloqueado se carregar até meio no botão do obturador no modo One Shot AF ou se carregar no botão AF-ON. [. . . ]