Manual do usuário CANON FAX-B210C

[. . . ] (Só na Europa) Nome do modelo · H12251 (FAX L220) · H12250 (FAX L295) Copyright Copyright © 2003 by Canon, Inc. Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida, transmitida, transcrita, armazenada num sistema de recuperação ou traduzida para qualquer idioma ou linguagem informática, em qualquer formato ou por qualquer meio, electrónico, mecânico, magnético, óptico, químico, manual ou outro, sem autorização prévia por escrito da Canon, Inc. Marcas comerciais Canon é uma marca registada e UHQ é uma marca comercial da Canon Inc. Todos os outros nomes de marcas e produtos são marcas registadas, marcas comerciais ou marcas de serviços dos respectivos proprietários. Como parceiro da ENERGY STAR®, a Canon declara que o FAX L295/L220 cumpre as directivas ENERGY STAR®, no que se refere a eficiência no consumo de energia. ii Prefácio Super G3 é uma expressão que descreve a nova geração de faxes que utilizam modems de 33, 6 Kbps* compatíveis com a norma ITU T V. 34. [. . . ] ou Carregue em Parar para voltar ao modo de espera. APAGAR FICHEIRO 8 Ex: 15:00 SóFax Capítulo 7 Envio de faxes 7 17 Envio de faxes Apagar um documento programado para envio diferido 7 18 Envio de faxes Capítulo 7 Capítulo 8 Recepção de faxes Métodos de recepção. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . · Receber faxes automaticamente: MODO SÓ FAX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Programar o MODO SÓ FAX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . · Receber automaticamente chamadas telefónicas e de fax em simultâneo: Modo Fax/Tel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Programar o modo Fax/Tel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Programar as opções do modo Fax/Tel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . · Receber faxes manualmente: MODO MANUAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Programar o MODO MANUAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Receber um fax manualmente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . · Receber com um atendedor de chamadas: MODO ATEND. CHMDS. . Programar o MODO ATEND. CHMDS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AUTO FAX/TEL Utilize FAX. ou para seleccionar MODO SÓ MODO SÓ FAX Carregue em OK. TOQUE Ex: 10 Carregue em Parar para voltar ao modo de espera. 15:00 SóFax 11 Verifique se SóFax aparece no LCD. · Se SóFax não aparecer, siga os passos 1 e 2 na página 8 2 para seleccionar MODO SÓ FAX. Alguns segundos depois, o LCD volta ao modo de espera. Ex: 15:00 SóFax O FAX trata todas as chamadas recebidas como chamadas de fax. Recebe os faxes automaticamente e desliga todas as chamadas de voz. O FAX não toca quando recebe uma chamada de fax. Se quiser receber um aviso quando receber um fax, ligue o auscultador opcional ou um telefone ao FAX e activar a programação TOQUE ( p. Também pode seleccionar o número de toques necessários para que o FAX atenda a chamada ( NÚMERO DE TOQUES, p. 14 7). Capítulo 8 Recepção de faxes 83 Recepção de faxes PROGRM. UTILIZAD Receber automaticamente chamadas telefónicas e de fax em simultâneo: Modo Fax/Tel Programe este modo, se tiver apenas uma linha telefónica para fax e telefone e quiser que o FAX alterne automaticamente entre chamadas de fax e de voz. Para este modo, deve ligar o auscultador opcional ou um telefone ao FAX ( p. 2 5). Programar o modo Fax/Tel Execute este procedimento para programar o modo de recepção para CMT. AUTO FAX/TEL (Modo Fax/Tel): 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Carregue em Função. [. . . ] 9 12, 14 9 Programação PERSON1/LONGO 5 2, 5 7 Programação PERSON2/CURTO 5 2, 5 7 Programação PERSONALIZADO 5 6, 14 8 Programação POSIÇÃO TTI 14 4 Programação POUCO TONER 14 8 Programação PREFIXO 3 9, 3 10 Programação PSTN 3 9, 14 4 Programação RE. MEMÓRIA 14 7 Programação RE. REMOTA 14 7 Programação RE. RESTRICTA 9 19, 14 10 Programação RECEBIDO EM MEMÓRIA 14 8 Programação REDUÇÃO RE. [. . . ]