Manual do usuário CANON FAX-L280

[. . . ] FAX-L280/L200 Manual do utilizador IMPORTANTE!Se adquiriu o modelo FAX-L280, leia primeiro o Anexo C antes de ler o resto do manual. Este equipamento cumpre os requisitos essenciais da Directiva da CE 1999/5/EC. Declaramos que este produto está em conformidade com os requisitos EMC da Directiva da CE 1999/5/EC, com entrada de corrente nominal de 230V, 50Hz, embora a entrada nominal do produto seja de 200V-240V, 50/60Hz. (Só para a Europa) Nome do modelo · · H12203 (FAX-L200) H12204 (FAX-L280) Copyright Copyrightr 2001 da Canon, Inc. [. . . ] Recebe os faxes automaticamente e desliga as chamadas de voz. Modo Fax/Tel Fax/Tel O FAX alterna chamadas de fax e de voz. Recebe os faxes automaticamente e toca para indicar chamadas de voz. MODO MANUAL TEL O FAX toca sempre que recebe uma chamada, seja ela de fax ou de voz. Nas chamadas de fax, tem de activar manualmente a recepção do fax. MODO ATEND. CHMDS Fax/Tel O FAX recebe documentos automaticamente e o atendedor de chamadas grava as mensagens de voz. COMUTAÇÃO DE REDE* Fax/Tel Permite ter uma linha de telefone com dois números: um para o fax e outro para o telefone. Assinatura do serviço Telstra FaxStreamTM Duet (Austrália) ou do serviço Telecom FaxAbility (Nova Zelândia). 8-14 Atendedor de chamadas ligado ao FAX. 8-10 Auscultador opcional ou telefone ligado ao FAX. 8-5 Linha telefónica separada só para utilização do fax. 8-3 Funcionamento Requisitos Pormenores automaticamente entre ou telefone ligado ao Depois de ter decidido que modo se adapta melhor às suas necessidades, programe o modo como se descreve neste Capítulo. Pode alterar este modo em qualquer altura. * Esta programação só está disponível na Austrália e na Nova Zelândia. 8-2 Recepção de faxes Capítulo 8 Receber faxes automaticamente: MODO SÓ FAX Se tiver uma linha telefónica separada só para utilização do fax, ligue o seu FAX a essa linha e programe o MODO SÓ FAX. O seu FAX atende todas as chamadas como chamadas de fax. Programar o MODO SÓ FAX Recepção de faxes O seu FAX vem programado de fábrica para o MODO SÓ FAX. Se não alterar o modo de recepção para Modo Fax/Tel ou COMUTAÇÃO DE REDE*, basta seguir este procedimento: 1 Carregue em Modo de recepção para seleccionar MODO SÓ FAX. t Alguns segundos depois, o LCD muda para esta visualização: Ex: MODO SÓ FAX 15:00 Só Fax Se não aparecer a indicação MODO SÓ FAX no LCD, quando carregar em Modo de recepção, siga este procedimento para programar o modo: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Abra o painel de marcação por memórias telefónicas directas. ECM MODO RE Ex: . para seleccionar Carregue em Programar. Utilize ou MODO RE. . . . para seleccionar Carregue em Programar. Utilize ou para seleccionar MODO SÓ FAX. . . CMT. AUTO FAX/TEL MODO SÓ FAX TOQUE Carregue em Programar. * COMUTAÇÃO DE REDE só está disponível na Austrália e na Nova Zelândia. Capítulo 8 Recepção de faxes 8-3 10 11 Carregue em Parar para regressar ao modo de espera. Confirme se a indicação Só Fax aparece no LCD. t Se não aparecer Só Fax, carregue em Modo de recepção para seleccionar MODO SÓ FAX. [. . . ] Programação SINAL M. TELEF. Programação SÓ VERTICAL programação Relatório de recepção. Ver RELATÓRIO RE (Recepção) Relatório de transmissão. Ver RELATÓRIO TR (Transmissão) RELATÓRIO DOCUMENTOS PERDIDOS descrição exemplo 11-2 13-22 13-22 Programação Só Fax Ver MODO SÓ FAX 14-8 14-6 8-6, 8-7 8-6, 8-7, 14-7 3-8, 14-4 Programação TEMPO DE PAUSA Programação TEMPO DE TOQUE Programação TEMPO TOQUE F/T Programação TIPO LINHA TEL Programação TOQUE 14-7 3-7, 14-4 14-10 14-10 14-4 14-4 14-4 14-4 Programação UNID. [. . . ]