Manual do usuário CANON IRC3580-J1

[. . . ] O que lhe permite manter-se sempre um passo à frente da concorrência e cumprir os prazos de entrega mais apertados, sem atrasos. IMPRESSÃO, CÓPIA E FAX DE SUPERIOR QUALIDADE A sua empresa é avaliada pela qualidade do trabalho que apresenta. Embora o conteúdo esteja em primeiro lugar, a apresentação tem igualmente uma importância crucial. Pode agora confiar na nitidez consistente das suas cópias, faxes e impressões a laser em todas as suas comunicações. [. . . ] Garantindo a imagem melhorada da sua empresa junto dos clientes. CORTAR NOS CUSTOS E POUPAR NO ESPAÇO Porquê gastar dinheiro e espaço em três equipamentos separados quando pode ter todas as funções de que precisa numa única unidade compacta?Com a série iR1500* todas as três funções se baseiam na utilização de toner para oferecer um desempenho consistente, eliminando a necessidade de estar sempre a substituir cartuchos dispendiosos. Assim, pode poupar nos custos de exploração e no esforço de investimento. VOCÊ ESCOLHE EXACTAMENTE AQUILO QUE QUER A vantagem da série iR1500 é permitir-lhe escolher a configuração que melhor se adapta às necessidades da sua empresa. A iR1510 oferece-lhe impressões e cópias realmente surpreendentes. A iR1530 está equipada com um Alimentador Automático de Documentos para acelerar a execução de grandes volumes de cópia. E a iR1570F tem a vantagem adicional de enviar/receber faxes com grande rapidez. Como benefício extra, todos os três sistemas lhe oferecem a vantajosa opção de impressão em rede. *Consulte a tabela de modelos na página 5 Copiar e imprimir com economia e eficiência. PRODUTIVIDADE SEM COMPROMISSO Por mais pequeno que seja o seu negócio, pode sempre beneficiar da produtividade de empresas bastante maiores, graças a uma eficiência realmente multifuncional. Já não precisa de perder tempo a ir à loja de fotocópias local, uma vez que pode obter impressões a laser e cópias ­ a uma velocidade de 15 páginas por minuto ­ numa única unidade compacta. Se acabar o papel ou o toner, também já não precisa de se preocupar com as impressões, uma vez que os faxes recebidos são guardados em segurança na grande memória do fax, com capacidade para 255 páginas, e imprimi-los mais tarde. Para poupar ainda mais tempo, os faxes a enviar podem ser digitalizados a uma velocidade de 17 folhas por minuto. Tem igualmente uma função de marcação por memórias telefónicas directas para um máximo de 12 números e de marcação por memórias telefónicas codificadas para mais 100 números. DESACTIVADA ACTIVADA A tecnologia UHQ, exclusiva da Canon, garante-lhe uma qualidade excepcional no envio de fotografias, texto de caracteres finos ou ilustrações "all-in-one" Para que o seu trabalho renda mais com menos esforço. Impressão em rede opcional: maior produtividade global. Partilhe os recursos de impressão a laser com todas as pessoas da rede e veja a sua produtividade subir em flecha. Todos os modelos da série iR1500 podem ser ligados directamente ao servidor de impressão AXIS 1610, proporcionando uma impressão em rede sem problemas a partir de qualquer computador do seu escritório. De pequenas dimensões e fácil de instalar, o AXIS 1610 pode ser configurado e gerido através de qualquer "web browser". Permite-lhe controlar o estado da impressora a partir de qualquer PC. Com a série iR1500, pode seleccionar as funções que satisfazem, com toda a precisão, os requisitos da sua empresa. Pode obter exactamente o que precisa, sem desperdiçar dinheiro. Modelo iR 1510 iR 1530 iR 1570F Impressão Cópia ADF* Fax Impressão em rede *Alimentador automático de documentos Opcional Opcional Opcional "all-in-one" Para que o seu trabalho renda mais com menos esforço. Características técnicas dos equipamentos iR 1510 / iR 1530 / iR 1570F UNIDADE PRINCIPAL Tipo Sistema de cópia Vidro de exposição Originais suportados Formato máximo do original Formato de cópia Velocidade de cópia Tempo de aquecimento Papel Cassete Alimentação de papel Capacidade de papel Memória Fonte de alimentação Consumo de energia(W) Dimensões (LxPxA) Peso (kg) Secretária Sistema laser de transferência electrostática a seco Fixo Folhas, livros e outros objectos tridimensionais (até 2kg) A4 A4 a A5 15ppm A partir da posição de desligada ­ 4, 5 seg. no máximo A partir do modo de poupança de energia ­ 1 seg. [. . . ] no máximo Cassete: 64 ­ 80 g/m2 Tabuleiro bypass: 56 -128 g/m2 Cassete de 500 folhas: A4 Uma cassete e um tabuleiro bypass Cassete: 500 folhas (80 g/m2) Tabuleiro bypass: 100 folhas (80 g/m2) 16MB 230V/50Hz ­ 60Hz 230V/1. 9A máx. 890W ou inferior 475x442x327mm (sem ADF ­ iR1510) 475x442x384mm (com ADF ­ iR1530 & iR1570F) Aprox. 24, 0 kg (com ADF ­ iR1530 & iR1570F) CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DA IMPRESSORA Velocidade de impressão Resolução Resolução de impressão Aperfeiçoamento Memória Método de impressão Rede Software de utilizador 15 ppm 600x600dpi 2400x600dpi (AIR) AIR (Aperfeiçoamento automático da imagem) 2MB CAPT Adaptador de rede AXIS (TCP/IP, NetBEUI) Windows® 95/98/Me/NT4. 0/2000/XP/2003 Server, CAPT Printer Driver, NetSpot Console 3. 10®, NetSpot Device Installer 3. 02®, Remote Diagnosis Server v1. 4SP4®, RDS Agent v2. 03 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DA FOTOCOPIADORA Tempo da primeira cópia Zoom Cópias múltiplas Resolução de leitura Resolução de impressão Formato do papel Selecção do tipo de original Modo de poupança de toner Tecla de poupança de energia Alimentador de documentos (ADF) 13 segundos ou menos 50% ­ 200% (em incrementos de 1%) 1 ­ 99 folhas 600x600dpi 600x600dpi + RST (1200x600dpi) A4, A5 (no tabuleiro bypass) Texto, fotografia e texto e fotografia Sim Sim Só na iR1530 e na iR1570F Velocidade de processamento de documentos, 12ipm(A4) Capacidade de documentos, 30 folhas (80 g/m2) CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DO FAX (SÓ NA IR1570F) Compatibilidade Sistema de compressão Velocidade do modem Velocidade de transmissão Velocidade de leitura do fax Marcação por memórias telefónicas directas Marcação por memórias telefónicas codificadas Marcação por grupos Nº de páginas em memória INTERFACE DE PC IEEE1284 USB Super G3 MH, MR, MMR, JBIG 33, 6Kbps Inferior a 3 segundos (Tabela standard de fax da Canon) 17 folhas/mín (A4) 12 100 Máx. [. . . ]