Manual do usuário CANON L150

[. . . ] Após ter lido o manual, guarde-o num local seguro para consultas futuras. Navigazione dei menu ▪▪ Selezione di una voce o spostamento del cursore sulle voci dei menu Selezionare una voce utilizzando [ ] e [ ]. Kopírování ●●Kopírování ve zvětšené/zmenšené velikosti Můžete zvětšit nebo zmenšit dokumenty standardní velikosti pro kopírování na papír standardní velikosti nebo zvolit poměr pro kopírování v procentech. –▪ Vzdálený příjem Pokud je připojen externí telefon, můžete během hovoru okamžitě přepnout do režimu příjmu faxů stisknutím tlačítek pro vytáčení na telefonu a pak vytočit číslo ID pro příjem faxů. [. . . ] ▪▪ Abra ou feche as tampas e instale ou retire as gaveta lenta e cuidadosamente. Tenha cuidado para não magoar os dedos. ▪▪ Mantenha as mãos e o vestuário afastados do rolo na área de saída. Mesmo que a máquina não esteja a imprimir, o rolo pode rodar subitamente e entalar as mãos ou o vestuário, o que pode resultar em lesões. –▪ A ranhura de saída fica quente durante e imediatamente após a impressão. Não toque na área que rodeia a ranhura de saída, porque essa zona pode causar queimaduras. –▪ O papel impresso pode estar quente imediatamente após a impressão. Tenha cuidado quando retirar e alinhar o papel, sobretudo depois de várias impressões seguidas. Caso contrário, o utilizador pode sofrer queimaduras. –▪ O feixe de raios laser pode ser prejudicial para o ser humano. O feixe de raios laser está contido na unidade de scanner a laser por uma tampa e, consequentemente, não há perigo de escape durante o funcionamento normal da máquina. por questões de segurança , leia as observações e instruções seguintes. -- Nunca abra as tampas que não são indicadas neste manual. -- Nunca retire a etiqueta de aviso que está colada na tampa da unidade de scanner a laser. manuseamento ATENÇÃO ▪▪ Não desmonte nem modifique a máquina. Existem componentes extremamente quentes ou de alta tensão no interior da máquina que podem provocar um incêndio ou choque eléctrico. –▪ O equipamento eléctrico pode ser perigoso se não for utilizado correctamente. Não deixe que as crianças mexam no cabo de alimentação, no mecanismo interno e nas peças eléctricas. –▪ Se a máquina emitir um ruído invulgar ou libertar fumo, calor ou um odor invulgar, desligue imediatamente os interruptores de corrente da máquina e do computador e desligue o cabo de interface, caso esteja ligado. em seguida , desligue a ficha da tomada de CA e entre em contacto com o agente local autorizado da Canon. Se continuar a utilizar o equipamento, tal pode resultar num incêndio ou choque eléctrico. ▪▪ Não utilize vaporizadores inflamáveis perto da máquina. [. . . ] A sua cooperação no tratamento correto deste produto irá contribuir para a utilização mais eficaz dos recursos naturais. Esta máquina foi classificada de acordo com a IEC 60825-1: 2007, EN60825-1: 2007 e está em conformidade com as seguintes classes: CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 APPAREIL À LASER DE CLASSE 1 APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1 PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1 APARELHO A LASER DE CLASSE 1 LUOKAN 1 LASER-TUOTE LASERPRODUKT KLASS 1 CUIDADO A utilização de controlos, ajustes ou a execução de procedimentos que não os especificados nos manuais da máquina pode resultar numa exposição perigosa às radiações laser. Directiva R & TTE Este equipamento (F162002/F162004) encontra-se em conformidade com os requisitos essenciais da Directiva da CE 1999/5/CE e pode ser utilizado na UE. Todos os outros nomes de marcas e de produtos são marcas comerciais registadas, marcas comerciais ou marcas de serviços dos respectivos proprietários. [. . . ]