Manual do usuário CANON LASERSHOT LBP-1120

[. . . ] Impressora Laser Manual do utilizador IMPORTANTE: Leia este manual atentamente antes de utilizar a impressora. Guarde este manual para consulta posterior. POR LBP-1120 Impressora Laser Manual do utilizador Manuais para a Impressora Os manuais para esta impressora estão divididos da maneira a seguir. Favor consultá-los para informações pormenorizadas. Guias com este símbolo são manuais impressos. CD-ROM Guias com este símbolo são manuais PDF inclusos no CD-ROM em anexo. · Instalação e Configuração da Impressora · Ligação da Impressora ao Computador Manual de introdução CD-ROM Pessoal · Instalação do Driver de Impressora · Utilização da Impressora · Definição dos Parâmetros da Impresssora · Manutenção e Resolução de Problemas Manual do utilizador (Este Documento) CD-ROM A ilustração da impressora na capa pode diferir levemente da sua impressora. Como Está Organizado Este Manual Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3 Antes de Começar a Usar Esta Impressora Entrada e Saída de Papel Utilização da Canon Advanced Printing Technology (Tecnologia de Impressão Avançada Canon) Manutenção Resolução de Problemas Apêndice Inclui as principais especificações, o glossário, a manutenção e o índice remissivo. Capítulo 4 Capítulo 5 Capítulo 6 · Alguns dos dados aqui contidos podem não reflectir exactamente o modelo corrente do produto em particular com o qual este manual foi incluso. · Nenhuma parte deste documento pode ser fotocopiada, reproduzida ou traduzida em outro idioma sem o prévio consentimento por escrito de Canon Inc. [. . . ] NOTA · Seleccione [Mesmo tamanho de página], caso queira imprimir no tamanho do papel em que está a trabalhar no seu aplicativo. · Se o seu tamanho de saída for qualquer outro que não [Mesmo tamanho de página], a imagem será automaticamente reduzida ou ampliada para corresponder ao tamanho da página. Cópias Permite-lhe especificar o número de cópias a serem impressas (1 - 999). Orientação Permite-lhe seleccionar a direcção de impressão em relação ao papel (Vertical, Horizontal). Utilização das Opções de Impressão 3-57 Esquema da página Permite-lhe seleccionar o número de páginas a serem impressas por folha (1, 2, 4, 8, 9). Ao seleccionar mais do que 1, a imagem poderá ser reduzida para caber no tamanho de saída seleccionado. (Veja "Impressão de Múltiplas Páginas Numa Folha" na pág. 3-69. ) Dimensionmaneto manual/Ordem das páginas Permite-lhe reduzir ou ampliar imagens. Esta opção aparece somente quando [1 página por folha] é seleccionado como o esquema da página. (Veja "Escala de um Documento" na pág. 3-71. ) Quando 2, 4, 8 ou 9 por folha for seleccionado em [Esguema da página], [Ordem das páginas] irá aparecer. Pode-se especificar a ordem das páginas requerida para a impressão de múltiplas páginas. 3 Utilização da Canon Advanced Printing Technology (Tecnologia de Impressão Avançada Canon) Tipo de Papel Exibe o menu suspenso [Tipo de papel] e permite-lhe seleccionar o tipo de papel adequado para a impressão. Os tipos de papel que podem ser seleccionados são: · Papel normal: Transparências, folhas de etiquetas e papel liso (64 - 90 g/m2) · Papel pesado: Papel liso (91 - 135 g/m2) e papel não-calandrado (90 g/m2) · Papel pesado alta qualidade: Cartões postais, envelopes e papel personalizado com largura menor que ou igual a 182 mm NOTA Caso esteja a utilizar um cartão postal, envelope ou papel de tamanho personalizado com uma largura menor que 182 mm, o controlador irá imprimir como [Papel pesado alta qualidade], mesmo que [Papel normal] ou [Papel pesado] esteja especificado. Ver definições Exibe a lista das definições da sua impressora actual. (Veja "Exibição das Definições da Impressora" na pág. 3-84. ) Tamanho personalizado de papel Permite-lhe definir tamanhos personalizados de papel (tipos de papel) para rápida selecção. (Veja "Selecção da Definição do Tamanho de Papel Personalizado" na pág. 3-73. ) Sobrepor Permite-lhe adicionar dados que utiliza com frequência, tal como um logotipo, aos dados impressos de um aplicativo. (Veja "Utilização da Impressão com Sobreposição" na pág. 3-74. ) 3-58 Utilização das Opções de Impressão Guia Acabamento Especifica se a saída final é agrupada. Marque a caixa de selecção [Agrupar] para agrupar as impressões. 3 Utilização da Canon Advanced Printing Technology (Tecnologia de Impressão Avançada Canon) I Preferências [Preferências] na folha [Acabamento] abre a caixa de diálogo [Preferências] como mostrado abaixo. Executar impressão mesmo quando for detectado um tamanho inadequado de papel A caixa de selecção permite-lhe forçar a impressão de páginas, mesmo que o tamanho do papel seja incompatível. Se tal caixa não estiver marcada, o utilizador será solicitado a alterar o papel quando um tamanho de papel incompatível for detectado. Utilização das Opções de Impressão 3-59 Guia Qualidade Especifica as definições de resolução, método de meios-tons, brilho e contraste. 3 Utilização da Canon Advanced Printing Technology (Tecnologia de Impressão Avançada Canon) Resolução Permite-lhe especificar a resolução da impressora em pontos por polegada (600, 300). (Veja "Especificação da Qualidade de Impressão" na pág. 3-77. ) Meios-tons Permite-lhe especificar os métodos de meios-tons (Padrão 1, Padrão 2 e Suavizar). [. . . ] Consulte também RAM física. N Negrito Uma característica de caractere impresso com representação mais larga e escura. Também referido como impressão dupla ou com ênfase. O O meu computador O programa do Windows que se pode utilizar para explorar o sistema de arquivamento do computador e para abrir unidades, pastas e ficheiros. Pode-se também utilizar o Meu computador para gerir os ficheiros e o sistema de arquivamento, movendo, copiando, mudando o nome e eliminando itens. 6 Apêndice Opções de estatus Definições que determinam quando a Janela de Estatus da Impressora se abrirá e se sons serão reproduzidos com as mensagens. Orientação A impressão do texto ao longo da largura da página (retrato) ou ao longo do comprimento da página (paisagem). P Página separadora Páginas opcionais impressas no início de cada documento para ajudar a separar um trabalho de impressão de outro. Paineis de controlo O conjunto de programas do Windows que podem ser utilizados para alterar o sistema, o hardware, o software e as configurações do Windows. Pasta Um recipiente no qual são armazenados documentos, ficheiros de programas e outras pastas em seus discos. Conhecida anteriormente como directório. 6-10 Glossário Pasta Impressoras O recipiente no qual as informações da sua impressora estão armazenadas. Percurso do papel A rota que o papel percorre na impressora. Perfil Um perfil é um ficheiro que armazena as configurações da impressora para que tais definições possam ser recriadas mediante a simples selecção do perfil de um menu. Peso Refere-se à espessura de uma fonte: claro, médio ou negrito. [. . . ]