Manual do usuário CANON LASERSHOT LBP3000

[. . . ] Impressora a laser Guia do Usuário IMPORTANTE: Leia este manual cuidadosamente antes de usar a impressora. Guarde-o para consultas posteriores. BRA LBP3000 Impressora a laser Guia do Usuário Manuais para a impressora Os manuais deste produto estão divididos conforme se apresenta a seguir. Leia as secções que são apropriadas aos seus objectivos, para permitir uma melhor utilização deste produto. CD-ROM Guias com este símbolo são manuais PDF incluídos no CD-ROM que acompanha a impressora. · Instalação · Conexão a um computador · Métodos de impressão · Operações básicas · Resolução de problemas Guia de Introdução Guia do Usuário (Este Manual) CD-ROM CD-ROM · Para ver o manual no formato PDF, é necessário o Adobe Reader/Adobe Acrobat Reader. Caso o software Adobe Reader/Adobe Acrobat Reader não esteja instalado no sistema, pode efectuar o download a partir do sítio web da Adobe Systems Incorporated. · A ilustração da impressora na capa deste manual pode ser ligeiramente diferente da sua impressora. Como está organizado este manual Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3 Capítulo 4 Capítulo 5 Capítulo 6 Capítulo 7 Antes de começar a usar esta impressora Carga e saída de papel Configuração do ambiente de impressão Impressão de documentos Manutenção de rotina Resolução de problemas Apêndice Leia isto Foram feitos esforços consideráveis para garantir que este manual esteja livre de erros e omissões. [. . . ] 3-69) · Instalação utilizando [Windows Explorer] (Consulte a pág. 3-73) IMPORTANTE · Se está a utilizar o Windows 2000/XP/Server 2003, não se esqueça de iniciar a sessão como um utilizador que é membro do grupo de administração durante a inicialização. 3-62 Imprimir a partir de um computador em rede utilizando uma impressora partilhada · Se o computador cliente estiver a utilizar o Windows XP Service Pack 2 ou outro sistema operativo equipado com o Firewall do Windows, configure as seguintes configurações. Se não efectuar estas configurações no computador cliente, a informação sobre o status não será exibida correctamente na Janela de status da impressora e algumas das funções da impressora podem não funcionar correctamente. Selecione [Painel de controle] a partir do menu [Iniciar] e, de seguida, clique em [Conexões de rede e de Internet] [Firewall do Windows]. No separador [Exceções] na caixa de diálogo [Firewall do Windows], clique uma marca de seleção ao lado de [Compartilhamento de Arquivo e Impressora], e de seguida clique em [OK]. 3 Configuração do ambiente de impressão NOTA · Os computadores cliente podem utilizar tanto Windows 98/Me como Windows 2000/XP/ Server 2003. · Se o seu servidor de impressão é Windows 98/Me, não pode fazer download e instalar no Windows 2000/XP/Server 2003. · As imagens apresentadas nesta secção foram tiradas do Windows XP Home Edition. Imprimir a partir de um computador em rede utilizando uma impressora partilhada 3-63 Instalação a partir do CD-ROM de instalação 1 Insira o CD-ROM "LBP3000 User Software" na unidade de CD-ROM. Se o CD-ROM já está na unidade, ejete o CD-ROM e volte a inseri-lo na unidade. O CD-ROM de instalação aparece automaticamente. IMPORTANTE Se o programa de instalação do CD-ROM não for exibido automaticamente, selecione [Executar] no menu [Iniciar], digite "D:\Brazport\CNAB3MNU. exe" e clique em [OK]. (Neste caso, a unidade de CD-ROM será atribuída ao "D:". A letra real da unidade de CD-ROM pode ser diferente dependendo do computador que está a usar. ) 3 Configuração do ambiente de impressão 2 Clique em [Instalador]. É apresentada uma caixa de diálogo para confirmar o idioma. 3 Confirme o idioma e clique em [Sim]. Depois de estar completa a preparação para a instalação, o software de instalação CAPT (Canon Advanced Printing Technology) inicia, e a caixa de diálogo [Assistente para instalação] é exibida. 3-64 Imprimir a partir de um computador em rede utilizando uma impressora partilhada 4 Clique em [Avançar]. 3 Será exibida a caixa de diálogo [Contrato de Licença]. 5 Confirme o conteúdo do acordo e selecione [Aceito os termos do Contrato de Licença] e depois clique em [Avançar]. Imprimir a partir de um computador em rede utilizando uma impressora partilhada 3-65 Configuração do ambiente de impressão 6 Se existir uma marca de seleção ao lado de [Instalar driver de impressora através de uma conexão USB], remova a marca de seleção e clique em [Avançar]. 3 Configuração do ambiente de impressão NOTA Não coloque uma marca de seleção ao lado de [Instalar driver de impressora através de uma conexão USB]. 7 Selecione [Usar impressora de rede] para [Configurações de porta] e de seguida clique em [Configurações]. 3-66 Imprimir a partir de um computador em rede utilizando uma impressora partilhada 8 Selecione o ícone para a impressora que é partilhada no servidor da impressora e clique em [OK]. 3 9 Defina se esta será ou não a impressora padrão e depois clique em [Avançar]. 10 Clique em [Iniciar]. Imprimir a partir de um computador em rede utilizando uma impressora partilhada 3-67 Configuração do ambiente de impressão Se está a utilizar um sistema operacional equipado com o Firewall do Windows, tal como o Windows XP Service Pack 2, aparece a seguinte janela. Clique em [Não]. Apenas deve escolher [Sim] se o computador que está atualmente a instalar é um servidor de impressão. 3 Configuração do ambiente de impressão 11 É exibida a mensagem [Depois de iniciada, a instalação não poderá ser interrompida. Clique em [Sim]. A instalação do driver de impressora inicia. 12 É exibida uma janela a informá-lo que a instalação está concluída. Selecione [Reiniciar o computador agora] e clique em [Sair]. O Windows reinicia. 3-68 Imprimir a partir de um computador em rede utilizando uma impressora partilhada IMPORTANTE Se estiver a utilizar um sistema operacional equipado com o Firewall do Windows, como o Windows XP Service Pack 2, no computador cliente, precisa de configurar o Firewall do Windows para desbloquear a comunicação com o servidor de impressão. Se não configurar o Firewall do Windows para desbloquear a comunicação com o servidor, o status da impressora não será exibido corretamente na Janela de status da impressora e algumas das funções da impressora podem não funcionar corretamente. 7-7) Instalação utilizando o [Assistente para adicionar impressora] 1 Abra a pasta [Impressoras e aparelhos de fax] ou a [Impressoras]. No Windows 98/Me/2000: Selecione [Configurações] [Impressoras] do menu [Iniciar]. No Windows XP Professional/Server 2003: Selecione [Impressoras e aparelhos de fax] do menu [Iniciar]. No Windows XP Home Edition: Selecione [Painel de controle] do menu [Iniciar], de seguida clique em [Impressoras e outros itens de hardware] [Impressoras e aparelhos de fax]. É apresentada a pasta [Impressoras e aparelhos de fax] ou a pasta [Impressoras]. 3 Configuração do ambiente de impressão 2 Será exibida a caixa de diálogo [Assistente para adicionar impressora]. No Windows 98/Me/2000: Clique duas vezes em [Adicionar impressora]. No Windows XP Professional/Home Edition: Clique em [Adicionar uma impressora]. No Windows Server 2003: Clique duas vezes em [Adicionar impressora]. Será exibida a caixa de diálogo [Assistente para adicionar impressora]. Imprimir a partir de um computador em rede utilizando uma impressora partilhada 3-69 3 Clique em [Avançar]. 3 Configuração do ambiente de impressão 4 Selecione [Uma impressora de rede, ou uma impressora conectada a outro computador] ([Uma impressora de rede ou conectada a outro computador] no Windows XP Professional), de seguida clique em [Avançar]. No Windows 98/Me/2000: Selecione [Impressora da rede] e clique em [Avançar]. 3-70 Imprimir a partir de um computador em rede utilizando uma impressora partilhada 5 Selecione [Procurar impressora] e clique em [Avançar]. No Windows 98/Me: clique em [Procurar]. 3 Configuração do ambiente de impressão 6 Selecione a pasta do servidor de impressão e depois clique em [Avançar]. No Windows 98/Me: Avance para o passo 8. Imprimir a partir de um computador em rede utilizando uma impressora partilhada 3-71 7 Defina se esta será ou não a impressora padrão e depois clique em [Avançar]. 3 Configuração do ambiente de impressão 8 Clique em [Concluir]. IMPORTANTE Se estiver a utilizar um sistema operacional equipado com o Firewall do Windows, como o Windows XP Service Pack 2, no computador cliente, precisa de configurar o Firewall do Windows para desbloquear a comunicação com o servidor de impressão. [. . . ] 0, 7 kg * Excluído o cartucho de toner Cartucho de toner (Peças originais da Canon) . . . . . . . . . . . . . . . . Aprox. 0, 7 kg Peso Consumíveis Especificações do software Item Software de impressão Especificações CAPT (Canon Advanced Printing Technology) A área na página exluindo uma margem superior de 4 mm, margem inferior de 6 mm, margem esquerda de 5 mm e margem direita 5 mm (para fichas e envelopes, as margens superior, inferior, esquerda e direita são todas de 10 mm). Área imprimível Especificações 7-3 Apêndice Unidade principal da impressora e peças incluídas 7 Dimensões da impressora Impressora Vista frontal Bandeja multifuncional Vista frontal 369, 8 Bandeja de saída 281, 1 63, 9 132 250, 5 216, 7 (mm) (mm) 7 Apêndice 7-4 Dimensões da impressora Acessórios opcionais A LBP3000 pode ser usada diretamente na rede instalando o adaptador de rede opcional (AXIS1650). Para obter mais informações sobre a AXIS1650, acesse o site da Axis Communications (http://www. axis. com). Adaptador de rede Pode utilizar um adaptador de rede opcional conectando-o à LBP3000 usando um cano USB. O adaptador de rede conecta-se ao computador utilizando uma rede ponto-a-ponto. [. . . ]