Manual do usuário CANON MD216

[. . . ] Câmara de video digital Manual de instruções Español PAL CEL-SH5TA2M0 Limpar as Cabeças de Vídeo Introdução As câmaras de vídeo digitais gravam sinais de vídeo na cassete em linhas muito finas (com 1/8 da grossura de um cabelo). Podem surgir as anomalias a seguir se as cabeças de vídeo ficarem sujas, mesmo que seja pouca sujidade. · Durante a reprodução, aparecem na imagem efeitos de mosaico ou outros artefactos de vídeo (Fig. · O som fica distorcido ou não há som durante a reprodução. [. . . ] - Dependendo da fonte de luz, pode continuar a piscar. O resultado continua a ser melhor do que com [ AUTO]. · A programação personalizada do balanço de brancos pode melhorar os resultados nos seguintes casos: - Em condições de luminosidade variáveis - Grandes planos PONTOS A VERIFICAR Programa de gravação: [ PROGRAM AE/PROGRAMA AE] Opções Valor pré-programado [ IMAGE EFFECT OFF/EFEITO IMAGEM DESLIGADO] Grava sem nenhum efeito de melhoramento da imagem. [ VIVID/VIVA] Realça o contraste e a saturação das cores. [ NEUTRAL/NEUTRO] PT Diminui o contraste e a saturação das cores. [ SOFT SKIN DETAIL/PELE SUAVE DETALH. ] Suaviza os detalhes do tom de pele para favorecer a aparência. Para obter o efeito ideal, utilize esta programação quando estiver a filmar uma pessoa em grande plano. Lembre-se de que as áreas com uma cor semelhante à cor da pele podem perder o detalhe. FUNC. ( 20) 43 Vídeo FUNC. Programação FUNC. ( 20) FUNC. [ IMAGE EFFECT OFF/ EFEITO IMAGEM DESLIGADO] Opção desejada FUNC. Efeitos Digitais [ D. EFFECT OFF/ EFEITOS D. DESLIGADO] Opção desejada* FUNC. ** * Ao fazer a selecção, pode pré-visualizar o efeito no ecrã. ** Aparece o ícone do efeito seleccionado. ( 19) Aplicação PONTOS A VERIFICAR Selector de modos: Opções [ Valor pré-programado D. EFFECT OFF/EFEITO D. DESLIGADO] Seleccione esta programação se não quiser utilizar os efeitos digitais. [ FADE-T] (accionador do aparecimento/ desaparecimento gradual), [ WIPE/LIMPAR] Seleccione um dos faders para começar ou terminar uma cena com o aparecimento/ desaparecimento de um visor negro. BLK&WHT/P&B] Grava imagens a preto e branco. [ SEPIA/SÉPIA] Carregue em D. EFFECTS para activar o fader/efeito. · O ícone do efeito seleccionado fica verde. · Carregue novamente em D. EFFECTS para desactivar o fader/efeito. PARA ACTIVAR O APARECIMENTO GRADUAL Carregue em D. EFFECTS . . . : no modo de pausa na gravação e, em seguida, carregue em Start/Stop para iniciar a gravação com o aparecimento gradual. : . . . no modo de pausa na reprodução e, em seguida, empurre o joystick ( ) na direcção de / para activar o aparecimento gradual e inicie a reprodução. Grava imagens em tons de sépia para lhes dar um aspecto "antigo". [ ART/ARTE], [ MOSAIC/MOSAICO] Seleccione um destes efeitos digitais para dar um "toque especial" às suas gravações. 44 PARA ACTIVAR O DESAPARECIMENTO GRADUAL Carregue em D. EFFECTS . . . : durante a gravação e, em seguida, carregue em Start/Stop para activar o desaparecimento gradual e fazer uma pausa na gravação. : . . . durante a reprodução e, em seguida, empurre o joystick ( ) na direcção de / para activar o desaparecimento gradual e fazer uma pausa na reprodução. NOTAS · Quando aplicar um fader, o aparecimento/desaparecimento dá-se não só na imagem, mas também no som. [. . . ] 20, 53 Menus de configuração . 55 PT E EASY/FÁCIL (programa de gravação) . . 54 Estrangeiro, utilizar a câmara de vídeo . 67 Exposição . . 41 * apenas. 75 Informações Adicionais N Neve (programa de gravação) . [. . . ]