Manual do usuário CARDO SCALARIDER Q2 MULTISET PRO

[. . . ] TM Q2 MultiSet pro TM communication in motion TM Guia de Usuário INTRODUÇÃO Parabéns e obrigado por ter escolhido o fone de ouvido scala rider Q2 MultiSet pro Bluetooth® para motocicletas. Este Manual do Usuário irá ajudá-lo a utilizar o fone de ouvido. É recomendável, no entanto, que v. se familiarize com a funcionalidade Bluetooth de seu telefone celular e/ou dispositivo de GPS antes de operar o scala rider Q2 pro . [. . . ] Para finalizar a chamada de intercom, toque novamente no botão MC. Uma chamada de intercom com o Companheiro será estabelecida e continuará até que ambos interlocutores fiquem em silêncio por 30 segundos. Reconexão do intercom: Se o scala rider Q2 pro e o fone de ouvido intercom de seu Companheiro ficarem fora de alcance e se desconectarem, o scala rider Q2 pro tentará automaticamente, por cinco minutos, conectar-se ao Companheiro. Se a reconexão não foi recuperada automaticamente, qualquer Companheiro poderá tocar levemente no botão CTRL para se reconectar. Você pode reconectar-se de forma manual a qualquer momento, tocando levemente no botão MC (um toque para o Companheiro Primário, dois para o Secundário). Recebendo Chamadas de Intercom Se você não estiver falando com ninguém o outro interlocutor poderá, de imediato, iniciar uma chamada de intercom. SOLUÇÃO DE PROBLEMAS DO INTERCOM Inicialmente, assegure-se de que seu microfone esteja localizado de forma apropriada defronte de sua boca. O scala rider Q2 pro foi projetado para utilização em ambientes ruidosos. Favor testar a funcionalidade do intercom num ambiente BARULHENTO, como ao lado de uma moto em ponto morto. Favor também verificar que os fones de ouvido foram colocados em par de forma apropriada, seguindo as instruções das seções relevantes. Português Para iniciar uma chamada de intercom com o Companheiro Secundário com o fone de ouvido no modo de Espera: Botón MC CONEXÃO DE BOTÃO MC: Toque duas vezes levemente no botão MC Uma chamada de intercom com o Companheiro será estabelecida. Para finalizar a chamada de intecom, toque duas vezes no botão MC. NOTA: As funções de Rediscagem e Discagem por Voz estarão desabilitadas enquanto o Intercomunicador estiver ativado. Iniciar chamadas do Intercomunicador no scala rider Q2 Conexão através do Botão MC: Toque duas vezes no botão MC para iniciar uma chamada do intercomunicador (aguarde 3 segundos entre cada toque). Iniciar chamadas via Intercomunicador em modelos anteriores do scala rider Conexão através do Botão CTRL: Toque no botão CTRL no fone para iniciar/encerrar uma chamada de intercomunicador Linha Ocupada: No scala rider Q2 pro, se você tentar iniciar uma chamada de intercom com um Companheiro que esteja em uma chamada de fone/GPS/intercom, você ouvirá dois bips, indicando que o Companheiro está ocupado. HABILITAR/DESABILITAR O RECURSO DE CONEXÃO POR VOZ (VOX) O scala rider Q2 pro oferece, também, a tecnologia VOX para operação segura de certas funções sem a utilização das mãos. No modo de espera, pressione e mantenha pressionados, simultaneamente e por três segundos, os Botões Aumentar/Diminuir Volume (Up/ Down) até ouvir um bipe (2 bipes quando desabilitado). O fone exibirá uma luz azul sólida, indicando que a função VOX está habilitada. O fone exibirá uma luz vermelha sólida, indicando que a função VOX está desabilitada. A Conexão por Voz vem habilitada como padrão. NOTA: O recurso Habilitar/Desabilitar Conexão por Voz afeta somente a funcionalidade do Intercomunicador. scala rider® Q2TM MultiSet pro 41 AJUSTANDO A PREFERÊNCIA DA CONEXÃO DO INTERCOM POR VOZ (Companheiro Primário ou Secundário) A característica de Conexão por Voz do fone de ouvido permite a você iniciar uma chamada de intercom com um Companheiro simplesmente falando no microfone. Você pode definir com qual dos dois Companheiros você quer se conectar, quando utilizar uma Conexão por Voz do intercom. NOTA: Como padrão, o Companheiro Primário tem prioridade. Para alterar o modo de Conexão por Voz de intercom entre os Companheiros Primário e o Secundário: Pressione e mantenha pressionado o botão de Volume + por três segundos e você ouvirá um bipe: · Um bipe - Conexão por Voz fixada para o Companheiro Primário · Dois bipes - Conexão por Voz fixada para o Companheiro Secundário NOTA: Caso seu telefone celular com Bluetooth® esteja em par com um dispositivo GPS com Bluetooth® e não diretamente ao scala rider Q2 pro, algumas das funções do telefone descritas acima poderão não ser compatíveis. Quando o fone de ouvido está no modo de chamada ativa, qualquer chamada de intercom de Companheiro será rejeitada automaticamente. Assim que a conexão de áudio da chamada do telefone cessar, você pode iniciar e aceitar chamadas de intercom com os Companheiros. STATUS DOS SINAIS LUMINOSOS SINAL LUMINOSO Nenhum Lampejos alternados em vermelho e azul Lampejos simultâneos em vermelho e azul Lampejos rápidos em vermelho 1 lampejo azul a cada 3 segundos 2 lampejos azuis a cada 3 segundos 1 lampejo vermelho a cada 3 segundos Lampejos vermelhos a cada 3 segundos Vermelho constante STATUS Fone de ouvido desligado Modo de par com o telefone celular Modo de par com o GPS Modo Intercom em par Espera - Não há chamadas em progresso Áudio ligado Bateria fraca Bateria fraca quando o áudio está ligado O fone de ouvido está sendo carregado FAZENDO E RECEBENDO CHAMADAS DE TELEFONE CELULAR FUNÇÕES DO TELEFONE Atender uma chamada Rejeitar uma chamada Finalizar uma chamada Discagem porvoz Toque levemente no botão CTRL ou fale em voz alta qualquer palavra de sua escolha. Toque levemente no botão MC ou fique em silêncio por 15 segundos Toque levemente no botão CTRL. [. . . ] Notificação do CE Europeu O fone de ouvido scala rider Q2 pro (o «Produto») está em conformidade com os requisitos essenciais e outras provisões relevantes da Diretiva 1999/5/EC (referida como Diretiva R&TTE): Artigos 3. 1a, 3. 1b e 3. 2. O Produto é fabricado de acordo com o Anexo II de dita diretiva. Declaração de Conformidade (DOC) O fone de ouvido scala rider Q2 pro (o «Produto») está conforme com e adota a Especificação Bluetooth® 2. 1 e passou com sucesso por todos os testes de inter-operação que estão especificados na Especificação Bluetooth®. Entretanto, não há garantia de interoperação entre o dispositivo e outros produtos compatíveis Bluetooth®. [. . . ]