Manual do usuário CITIZEN WATCH D70

[. . . ] Português A reprodução desautorizada deste manual, total ou parcial, é estritamente proibida. O conteúdo deste manual está sujeito a modificações sem aviso prévio. O fabricante não é responsável por quaisquer danos, perdas de lucros ou demandas de terceiros decorrentes do uso deste manual ou produtos descritos nele. · Windows 98, Windows Me, Windows 2000 e Windows XP são marcas registradas da Microsoft Corporation, EUA. Português · Os direitos de uso para os algoritmos do computador de mergulho neste produto foram obtidos do Instituto Civil e de Defesa da Medicina Ambiental (DCIEM) do Canadá. Primeiro, cancele o modo de baixa energia. Este relógio vem da fábrica no modo de baixa energia (exibição das horas ou exibição do calendário). [. . . ] As seguintes localidades são exibidas em ordem alfabética (exceto para UTC que é a primeira localidade exibida) no estado de definição de cada modo. N°. Exibição Localidade Dados coordenados da hora universal Diferença N°. Exibição horária ±0 -9 +12 +7 +8 -3 +2 -4 -6 -7 +6 +4 +8 -10 +2 +5 16 KUWAIT 17 LONDON 18 LA 19 MEXICO 20 MONTREAL 21 MOSCOW 22 NEW DELHI 23 NEW YORK 24 NOUMEA 25 PARIS 26 RIO 27 ROME 28 SINGAPORE 29 SYDNEY 30 TOKYO Localidade Kuwait Londres Los Angeles Cidade do México Montreal Moscou Nova Délhi Nova York Numéia Paris Rio de Janeiro Roma Cingapura Sydney Tóquio Diferença horária +3 ±0 -8 -6 -5 +3 +5. 5 -5 +11 +1 -3 +1 +8 +10 +9 b: Segmento cinza: Área usada atualmente por arquivos. /Este segmento torna-se maior quanto mais dados de mergulho, dados de gráficos diários, etc. houver. c: Segmento branco: Área de memória disponível. D. Procedimento para a coleta de lixo Com a exibição do estado da memória flash no mostrador, pressione o botão (C) durante pelo menos 2 segundos para realizar a coleta de lixo. · Durante a coleta de lixo, um alarme soa e "G. C. " aparece no mostrador. No fim da coleta de lixo, a mensagem "Done" (feito) aparece no mostrador. · A coleta de lixo não pode ser realizada quando "G. C. " muda para "NG" no indicador de carga ou quando o sensor de água é ativado. Neste caso, a mensagem "Fail" (falha) aparecerá no mostrador. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 UTC ANCHORAGE Anchorage AUCKLAND BANGKOK BEIJING BUENOS CAIRO CARACAS CHICAGO DENVER Auckland Bangcoc Pequim Buenos Aires Cairo Caracas Chicago Denver Daca Dubai Hong Kong Honolulu Istambul Carachi <Referência geral para a coleta de lixo> Tente realizar a coleta de lixo quando o segmento preto na exibição do estado da memória flash estiver maior do que o segmento branco (memória disponível). A coleta de lixo consome uma quantidade considerável de energia. Por esta razão, para assegurar que a memória flash seja usada com eficácia, recomendamos que você realize a coleta de lixo quando o relógio estiver completamente carregado. * Caso a mensagem "Error" (erro) apareça durante a coleta de lixo, pode haver um erro na memória flash. Depois de formatar a memória flash consultando a seção " Formatação da memória flash", tente repetir a coleta de lixo. Se a mensagem "Error" ainda aparecer, isso indica um mau funcionamento do relógio. Neste caso, entre em contato com o Posto de Assistência Técnica Citizen para solicitar o conserto do relógio. * A coleta de lixo só é realizada para organizar o conteúdo da memória flash. Ela não apresenta nenhum risco de apagar as definições do relógio ou registros de mergulho. 10 DHAKA 11 DUBAI 12 HONG KONG 13 HONOLULU 14 ISTANBUL 15 KARACHI Localidade "IrWW" Caso a diferença horária (diferença horária de UTC) de uma localidade do modo das horas do relógio transmissor não existir no relógio receptor durante a transferência dos dados de definição das horas entre relógios usando a função de comunicação de raios infravermelhos, a mensagem "IrWW" é exibida temporariamente na exibição da localidade do relógio receptor. * Consulte a seção "4. Comunicação de dados entre relógios" da " dados" neste manual. Função de comunicação de 34 35 Funções de advertência Este relógio é dotado de várias funções de advertência para o propósito de evitar ao máximo riscos e problemas durante um mergulho. quando a temperatura da água durante um mergulho é baixa. Pode não ser possível realizar a comunicação de raios infravermelhos para receber definições do relógio enquanto a advertência de erro de arquivo está exibida. Quando a advertência de erro de arquivo aparecer, realize o procedimento de coleta de lixo no modo do monitor do sistema do modo normal. O relógio retorna ao normal após a coleta de lixo. ADVERTÊNCIA * Não mergulhe de uma maneira que ative qualquer uma das funções de advertência. [. . . ] Tome muito cuidado ao manusear substâncias químicas. Além disso, o contato com mercúrio usado em termômetros, etc. , pode causar a descoloração da caixa e pulseira. ATENÇÃO Consertos Todas as peças deste relógio, excluindo a pulseira, devem ser consertadas apenas num Posto de Assistência Técnica Citizen. Encarregue todas as inspeções e consertos a um Posto de Assistência Técnica Citizen. <Armazenamento> · Quando não usar o relógio durante um período prolongado, limpe cuidadosamente qualquer transpiração, sujeira ou umidade do relógio e guarde-o num lugar preferivelmente livre de altas ou baixas temperaturas, e alta umidade. 68 69 Especificações <Corpo do relógio> 1. Movimento: D700 (metros) / D706 (pés) 2. [. . . ]