Manual do usuário CITIZEN WATCH E67

[. . . ] Pedido aos Clientes Todos os reparos realizados neste relógio, excluindo os reparos envolvendo a pulseira, devem ser realizados na CITIZEN. Quando quiser um reparo ou inspeção do relógio, entre em contato com o Posto de Serviço Citizen diretamente ou através da loja onde comprou o relógio. 383 RX: Prontidão de recepção NO: Resultado da recepção Ponteiro de 24 horas NO Ponteiro de função (dia da semana, minutos do cronógrafo, 1/20 de segundo do cronógrafo) H, M, L: Nível de recepção/resultado da recepção Botão (A) Ponteiro dos minutos Coroa Dia Botão (B) Ponteiro de modo (hora, cronógrafo, hora local, posição de referência, despertador, dia) W Este relógio é um relógio de ondas de rádio que recebe ondas de rádio de hora padrão transmitidas na Alemanha W Este relógio de ondas de rádio é equipado com uma função de recepção automática que define a hora e a data automaticamente através da recepção das ondas de rádio às 3:00 AM ou 4:00 AM, bem como é dotado de uma função de recepção livre que permite que a hora seja definida arbitrariamente a qualquer momento através da recepção de ondas de rádio. · Este relógio não é capaz de receber ondas de rádio de países além da Alemanha. 60 RX TAC HY M L Ponteiro das horas 70 ER ET M 80 75 H 250 Ponteiro dos segundos W Utilize este relógio depois de recarregá-lo suficientemente, colocando-o sob a luz W Se o ponteiro dos segundos do relógio estiver se movendo em intervalos de dois segundos enquanto o relógio estiver em uso, isso indica que o relógio está insuficientemente carregado. Utilize o relógio somente depois de recarregá-lo, referindo-se à seção titulada "15. [. . . ] B Girar a coroa para a esquerda (em 1 clique) faz que os ponteiros das horas e dos minutos retrocedam 1 hora. · Girar a coroa continuamente (rapidamente em 2 cliques ou mais) faz que os ponteiros das horas e dos minutos se movam continuamente. · Gire a coroa para a esquerda ou direita para interromper o movimento contínuo dos ponteiros. (3) Empurre a coroa para a posição 1 para retornar o relógio ao modo que estava sendo usado anteriormente. (4) Retorne a coroa para a posição normal. Isso completa o procedimento de definição da hora do despertador. 70 ER ET M 80 75 420 18 0 H 250 ON 90 421 10. Definição manual da hora e horário de verão · A hora pode ser definida manualmente quando as ondas de rádio não puderem ser recebidas. · O horário de verão é ativado ou desativado automaticamente quando as ondas de rádio são recebidas. Além disso, retire o relógio do pulso antes de receber ondas de rádio para assegurar que a hora seja definida corretamente. <Procedimento de correção da hora> Puxe a coroa para a posição 1 e gire-a para alinhar o ponteiro de modo com [TME] (hora). (1) Puxe a coroa para a posição 2 (posição de correção da hora). · O ponteiro dos segundos gira continuamente e pára na posição de ativação/desativação do horário de verão. (2) Pressione o botão (B) durante aproximadamente 2 segundos. · Ao pressionar o botão (B) durante 2 segundos ou mais, o ponteiro dos segundos avança (sentido horário) para a posição de 0 segundos. Solte o botão (B) quando o ponteiro dos segundos parar na posição de 0 segundos. (3) Gire a coroa para alinhar o ponteiro dos minutos, ponteiro das horas e ponteiros de 24 horas com a hora atual. A Girar a coroa para a direita (em um clique) faz que o ponteiro dos minutos, ponteiro das horas e ponteiro de 24 horas avancem um minuto. B Girar a coroa para a esquerda (em um clique) faz que o ponteiro dos minutos, ponteiro das horas e ponteiro de 24 horas retrocedam um minuto. · Girar a coroa continuamente (rapidamente em dois cliques ou mais) faz que o ponteiro dos minutos, ponteiro das horas e ponteiro de 24 horas se movam continuamente. · Gire a coroa para a esquerda ou direita para interromper o movimento contínuo dos ponteiros. · Verifique a indicação AM e PM com o ponteiro de 24 horas para definir a hora corretamente. (4) Retorne a coroa para a posição normal em sincronização com um sinal de hora certa emitido por telefone ou outra fonte. Isso completa o procedimento de correção da hora. A. [. . . ] · NÃO deixe o relógio em locais onde o mesmo fique exposto a temperaturas elevadas, tais como o porta-luvas ou o painel de instrumentos de um veículo. Existe risco de deterioração do relógio, tal como a deformação das partes de plástico. · NÃO coloque o relógio perto de um ímã. A marcação do tempo tornar-se-á imprecisa, caso o relógio seja colocado perto de um dispositivo magnético de saúde, tal como um colar magnético, ou do fecho magnético da porta de um frigorífico, de fivela de saco ou do auscultador de um telefone portátil. [. . . ]