Manual do usuário CITIZEN WATCH J304

[. . . ] Português 111 SUMÁRIO 1. Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Antes de utilizar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Nomes dos componentes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] (1) Rode a coroa do mostrador de 24 horas de maneira a que a opção "12" no mostrador fique colocada em cima da indicação "LONDON" (Londres). (2) A opção "7" no mostrador fica situada em cima da indicação "NEW YORK" (Nova Iorque). Agora poderá ver que são 7 da manhã em Nova Iorque quando é meio dia em Londres. Funções especiais de relógios alimentados por energia solar Este relógio é dotado de uma função que adverte o usuário quando o relógio está insuficientemente carregado. Se o estado de carga insuficiente (movimento em intervalos de 2 segundos) continua por 3 dias ou mais [Exibição da função de advertência de carga insuficiente] [Exibição normal das horas] Se estiver insuficientemente carregado Pára Se carregado suficientemente Movimento em intervalos de um segundo Movimento em intervalos de dois segundos Se insuficientemente carregado e a hora é definid Quando o relógio é exposto à luz, a função de início rápido começará a funcionar e o ponteiro dos segundos começará a mover-se. A hora correta pode ser definida uma vez que o relógio seja completamente carregado. 120 <Função de advertência de carga insuficiente> O ponteiro dos segundos muda para o movimento em intervalos de dois segundos para informar o uso sobre a carga insuficiente. Embora o relógio mantenha a hora correta quando isso ocorre, o mesmo parará se o movimento em intervalos de dois segundos continuar por aproximadamente 3 dias. Coloque o relógio sob a luz para recarregá-lo. O relógio voltará ao movimento em intervalos de um segundo. <Função de início rápido> O relógio parará quando descarregar-se completamente. Quando colocado sob a luz, o ponteiro começará a mover-se depois de aproximadamente 10 segundos. (O tempo até que os ponteiros começam a mover-se varia de acordo com o modelo e o brilho da luz. ) Repare que se a luz for bloqueada, o relógio pode parar de novo devido a uma recarga insuficiente. <Função de prevenção de sobrecarga> Quando a pilha secundária é completamente carregada, a função de prevenção de sobrecarga é ativada para prevenir uma recarga adicional. Isso permite que o usuário recarregue sem o risco de danificar o relógio. 121 9. Tempo de carga O tempo requerido para a carga varia de acordo com o modelo do relógio (cor do mostrador, etc. ). A seguinte tabela proporciona uma referência geral para determinar os tempos de carga. Tempo de carga (aprox. ) Iluminância (luz) 500 1, 000 Ambiente Depois de parar até o movimento de um segundo Interior de um escritório comum 60-70cm sob uma luz fluorescente (30W) 20cm sob uma luz fluorescente (30W) Exterior, nublado Exterior, verão, ensolarado 70 horas 35 horas Para uso de um dia 4 horas 2 horas Para carga total 3, 000 10 horas 40 min. 130 horas 10, 000 100, 000 3 horas 25 min. 12 min. 3 min. 40 horas 8 horas Tempo requerido para uma carga total: Tempo do estado no qual o relógio parou até a carga total. Tempo requerido para uso de um dia: Tempo requerido para que o relógio funcione em intervalos de um segundos durante um dia. 122 10. Notas sobre a manipulação de relógios alimentados por energia solar <Certifique-se de recarregar com freqüência> · Repare que se você utilizar mangas compridas, o relógio pode parar por ficar coberto pela manga e bloqueado da luz. · Quando retirar o relógio, tente deixá-lo em um lugar o mais brilhante possível. Isso garantira que o relógio continue a funcionar adequadamente. PRECAUÇÃO: Precauções relativas à carga · O relógio sofrerá danos durante a carga se ficar excessivamente quente (60°C ou mais). [. . . ] NOTA: Evite a utilização de solventes (diluente, benzina, etc. ), pois os mesmos podem estragar o acabamento. 129 CUIDADO: Ambiente de funcionamento · Utilize o relógio dentro dos limites de temperatura de funcionamento especificados no manual de instruções. A utilização do relógio em locais cuja temperatura esteja fora dos limites especificados pode causar a deterioração das suas funções ou até mesmo a interrupção do funcionamento do mesmo. · NÃO utilize o relógio em locais, tais como uma sauna, onde o mesmo fique exposto à temperaturas elevadas. · NÃO deixe o relógio em locais onde o mesmo fique exposto a temperaturas elevadas, tais como o porta-luvas ou o painel de instrumentos de um veículo. [. . . ]