Manual do usuário CITIZEN LC210

[. . . ] Depois de ler o manual, guarde-o em um lugar seguro para futuras consultas. Antes de definir a hora e o calendário · Se o seu modelo tiver uma coroa aparafusada, afrouxe a coroa antes de operála. Após a operação, retorne a coroa à sua posição normal e aperte-a. [. . . ] Tome cuidado para definir AM e PM corretamente, referindo-se ao ponteiro de 24 horas ou indicação do calendário. · Este relógio é do tipo de movimento mecânico automático. Enrole a mola principal antes de começar a utilizar o relógio. As ilustrações neste manual de instruções podem diferir da aparência real do relógio. 41 Português Coroa Coroa Coroa Calendário Calendário Coroa Coroa Coroa Ponteiro de 24 horas Calendário Ponteiro dos segundos Ponteiro de Ponteiro dos segundos 24 horas 42 Definição da hora 1. Puxe a coroa para a posição 1. · Puxe a coroa para a posição 2 nos modelos com calendário. (A unidade "bar" é aproximadamente igual a 1 atmosfera. ) · Se entrar água do mar no relógio, coloque o relógio em uma caixa ou saco de plástico, e leve-o imediatamente para conserto. Caso contrário, a pressão no interior do relógio aumentará e as peças (como o vidro, botões, etc. ) poderão soltar-se. Exemplos de uso Português Pequena exposição à água (lavagem do rosto, chuva, etc. ) Natação e trabalho Mergulho de lavagem geral livre, esportes marítimos Mergulho Operação da coroa autônomo usando com o relógio tanque de ar molhado NÃO OK OK OK NÃO NÃO OK OK NÃO NÃO NÃO OK NÃO NÃO NÃO NÃO NÃO NÃO NÃO NÃO 45 Cuidados e manutenção do seu relógio Precaução Sempre mantenha o relógio limpo · Mantenha seu relógio limpo para evitar a corrosão ou acumulação de sujeira no relógio. · Remova a sujeira da pulseira de couro com um pano macio e seco para prevenir sua descoloração. Precaução Enquanto utiliza o relógio · Tome especial cuidado ao utilizar o relógio enquanto segura uma criança pequena, para evitar ferimentos. · Tome especial cuidado ao envolver-se em exercício ou trabalho duro, para evitar ferimentos a si mesmo ou aos outros. · NÃO utilize o relógio em uma sauna ou outro lugar onde o relógio fique excessivamente quente, pois há o risco de queimaduras. · Para garantir o seu desempenho confiável, o relógio deve ser inspecionado pelo menos a cada 2 ou 3 anos. [. . . ] · A sujeira ou poeira na caixa do relógio, pulseira de couro ou outro tipo de pulseira pode causar irritações da pele. Certifique-se de limpar tais partes periodicamente. 46 · Certifique-se de que a coroa, que é usada para alterar os ponteiros/dia, seja sempre empurrada adequadamente. [. . . ]