Manual do usuário CLARION DB168R

[. . . ] Owner's manual Mode d'emploi Bedienungsanleitung Istruzioni per l'uso Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones Bruksanvisning Manual de instruções DB168R BD169R BD169RG CD RECEIVER AMPLI-TUNER LECTEUR CD CD-RECEIVER RICEVITORE A CD CD-RECEIVER RECEPTOR CON REPRODUCTOR DE CD CD-SPELARE/RECEIVER RECEPTOR CD CAUTIONS: VAROITUS Suojakoteloa si saa avata. Laite sisältää laserdiodin, joka lähettää näkymätöntä silmille vaarallista lasersäteilyä. English Français Deutsch Italiano Nederlands Español Svenska Português This appliance contains a laser system and is classified as a "CLASS 1 LASER PRODUCT". To use this model properly, read this Owner's Manual carefully and keep this manual for your future reference. In case of any trouble with this player, please contact your nearest "AUTHORIZED service station". [. . . ] Pressione o botão [BND] e seleccione a faixa de rádio. A cada vez que se pressiona o botão, a banda de recepção rádio muda nesta sequência: F1 (FM1) F2 (FM2) F3 (FM3) AM (OM/ OL) F1 (FM1). . . Pressione o botão [å] ou [] para sintonizar a estação pretendida. Os modos de sintonia disponíveis são 3: sintonia de busca, sintonia manual e présintonia. Activar uma estação pré-sintonizada Um total de 24 posições de pré-sintonia (6-FM1, 6-FM2, 6-FM3, 6-AM) existe para armazenar estações de rádio individuais na memória. Pressione o botão [BND] e seleccione a faixa pretendida (FM ou AM (OM/OL)). Pressione o botão de [DIRECT] correspondente para activar a estação armazenada. Pressione um dos botões de [DIRECT] durante 2 segundos ou mais para armazenar a estação na memória de présintonia Memória manual 1. Seleccione a estação pretendida com a sintonia de busca, a sintonia manual ou a pré-sintonia. Pressione um dos botões de [DIRECT] durante 2 segundos ou mais para armazenar a estação corrente na memória de présintonia. Sintonia de busca Existem 2 tipos de sintonia de busca: DX SEEK e LOCAL SEEK. GDX SEEK "DX" Pressione o botão [å] ou [] para buscar uma estação automaticamente. GLOCAL SEEK "LO" Quando se pressiona o botão [å] ou [] durante 1 segundo ou mais, uma sintonia de busca local é realizada. São seleccionadas estações de radiodifusão com sensibilidade de boa recepção. Armazenamento automático 1. Pressione o botão [BND] e seleccione a faixa pretendida (FM ou AM (OM/OL)). Pressione o botão [P/A] durante 2 segundos ou mais. As estações com boa recepção são armazenadas automaticamente nos canais de pré-sintonia. Se o armazenamento automático é executado nas faixas de FM, as estações são armazenadas em FM3 mesmo se FM1 ou FM2 forem escolhidas para armazenar estações. Sintonia manual São 2 os modos disponíveis: sintonia rápida e sintonia a passos. Pressione o botão [BND] e seleccione a faixa pretendida (FM ou AM (OM/OL)). Se "MANU" não estiver iluminado no mostrador, pressione o botão [BND] durante 1 segundo ou mais. "MANU" é iluminado no mostrador e a sintonia manual torna-se disponível. GSintonia rápida: Pressione o botão [å] ou [] durante 1 segundo ou mais para sintonizar uma estação. Português Pesquisa programada 1. Quando a estação pretendida é sintonizada, pressione o botão [P/A] outra vez para continuar a ouvir a estação. Nota: · Tenha cuidado para não pressionar o botão [P/A] durante 2 segundos ou mais, caso contrário a função de armazenamento automático activar-seá e a unidade começará a armazenar o prefixo de estações. 70 DB168R/BD169R/BD169RG Operações do RDS RDS (sistema de dados por rádio) Esta unidade incorpora um sistema descodificador de RDS capaz de captar estações de radiodifusão que transmitem dados de RDS. [. . . ] ESPECIFICAÇÕES Rádio Sistema de sintonia: sintonizador sintetizador PLL Frequências de recepção: FM : de 87, 5 a 108 MHz (passos de 0, 05 MHz) OM : de 531 a 1602 kHz (passos de 9 kHz) OL : de 153 a 279 kHz (passos de 3 kHz) Geral Potência de saída: 4 20 W (DIN 45324, +B=14, 4 V) Voltagem de alimentação: CC de 14, 4 V (de 10, 8 V a 15, 6 V permissível), terra Consumo: menos de 15 A Impedância dos altifalantes: 4 (de 4 a 8 permissível) Corrente nominal da antena motorizada: 500 mA ou menos Peso: Unidade principal: 1, 125 kg Dimensões: Unidade principal: 178 (larg. ) 50 (alt. ) 155 (prof. ) mm Leitor de CDs Sistema: disco compacto de digital audio Resposta de frequência: de 10 Hz a 20 kHz (± 1 dB) Relação sinal-ruído: 100 dB (1 kHz) IHF-A Amplitude dinâmica: 93 dB (1 kHz) Distorção: 0, 03% Português Nota: · As especificações e o desenho estão sujeitos a alterações sem notificação prévia para possibilitar o seu aperfeiçoamento constante. DB168R/BD169R/BD169RG 73 7. NO CASO DE SURGIR ALGUM PROBLEMA Problema O aparelho não liga (não produz som). Solução Instale um novo fusível de mesma amperagem. Se o fusível queimar de novo, consulte a loja em que adquiriu o aparelho. [. . . ]