Lastmanuals oferece um serviço socialmente orientado de compartilhamento e pesquisa de manuais relacionados ao uso de hardwarfe e software: guias de usuário, manuais de proprietário, guias de início rápido, planilhas técnicas... NÃO SE ESQUEÇA: LEIA SEMPRE O GUIA DO USUÁRIO ANTES DE COMPRAR !!!
Se este documento coincide com o guia do usuário, o manual de instruções ou manual do usuário, conjunto de dispositivos ou esquemas que você está procurando, baixe-o agora. Lastmanuals fornece-lhe um acesso fácil e rápido ao manual do usuário COMPAQ XB31. Desejamos que este guia de usuário COMPAQ XB31 lhe seja útil.
Lastmanuals ajuda a baixar o guia de usuário COMPAQ XB31.
Instruções detalhadas para o uso estão no Guia do Usuário.
[. . . ] manual do proprietário
projetores hp digitais xb31 & sb21
Versão · Português 07. 11. 02
manual do proprietário dos projetores digitais hp xb31 e sb21
conteúdo
Segurança
Segurança pessoal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Como proteger o projetor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Introdução
Recursos do projetor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Conteúdo do pacote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Aperte o botão "Menu" para abrir os menus Exibição na Tela (OSD). Aperte os botões Volume · Aperte o botão · Aperte o botão Agudos · Aperte o botão · Aperte o botão Baixo · Aperte o botão · Aperte o botão Mudo ou para abrir a guia do menu "Áudio". para selecionar um dos seguintes itens: para diminuir o volume. para aumentar o volume.
NOTA: O OSD do hp sb21 não possui um menu para Áudio.
O ajuste de agudos controla as freqüências mais altas da fonte de áudio. para aumentar os agudos.
O ajuste de graves controla as freqüências mais baixas da fonte de áudio. para aumentar os graves.
· Escolha o ícone da esquerda para silenciar a caixa acústica do projetor. · Escolha o ícone da direita para ativar a caixa acústica do projetor. Restaurar este menu Escolha "Sim" para retornar os parâmetros de exibição às configurações padrão de fábrica.
24
controles do usuário
xb31 sb21
NOTA: Esta mensagem é exibida quando uma fonte de imagem, outra que o computador VGA, é selecionada através do botão Fonte ou das funções de auto detecção. Os parâmetros "Imagem do computador" não podem ser ajustados quando esta imagem é exibida.
Menu "Imagem do Computador"
Para abrir o menu "Imagem do Computador": 1. Aperte o botão "Menu" para abrir os menus Exibição na Tela (OSD). Aperte os botões Auto Imagem O projetor ajusta automaticamente a freqüência, trilha e posição horizontal e vertical. Com a maioria das fontes de sinal, a Auto Imagem oferece os melhores resultados. Freqüência "Freqüência" é a exibição dos dados de freqüência. Deve coincidir com a freqüência da placa gráfica do computador. Quando aparecer uma barra vertical de oscilação, use esta função para fazer os ajustes. Rastreamento Escolha "Rastreamento" para sintonizar o tempo de sinal da exibição com o da placa gráfica. Quando aparecer uma imagem instável ou oscilante, use esta função para corrigi-la. Posição horizontal · Aperte o botão · Aperte o botão Posição vertical · Aperte o botão · Aperte o botão para mover a imagem para cima. ou para abrir a guia do menu "Imagem do para selecionar um dos seguintes itens:
NOTA: O OSD do hp sb21 não possui um menu para Áudio.
Restaurar este menu Escolha "Sim" para retornar os parâmetros de exibição às configurações padrão de fábrica. 25
controles do usuário
xb31 sb21
Menu "Controle"
Para abrir o menu "Controle": 1. Aperte o botão "Menu" para abrir os menus Exibição na Tela (OSD). Use o botão ou para abrir a guia do menu "Controle". [. . . ] · Conecte o fio de alimentação do projetor digital a uma outra tomada elétrica.
Conexões em dispositivos periféricos
Para atender às regras e regulamentos da FCC, use cabos devidamente protegidos com este dispositivo. Para obter mais informações, consulte um revendedor, um técnico experiente de rádio/televisão ou o seguinte livreto preparado pela Federal Communications Commission: How to Identify and Resolve Radio-TV Interference Problemas (Como identificar e solucionar problemas de interferência de rádio-TV). Government Printing Office, Washington, DC 20402, Stock Number 004-000-00345-4. Quando este manual foi publicado pela primeira vez, o número de telefone era (202) 512-1800.
Aviso para o Japão
38
informações normativas
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
De acordo com a Guia 22 da ISO/IEC e EN 45014 Nome do fabricante: Endereço do fabricante: Hewlett Packard Company Hewlett Packard Company 1000 NE Circle Boulevard Corvallis, OR 97330-4239 Projetor digital xb31, sb21 Todas
xb31 sb21
Declara, que o(s) produto(s): Nome do produto: Número(s) de modelo: Opções do produto:
Está de acordo com as seguintes especificações do produto: Segurança: EMC: IEC 60950: 1991 + A1, A2, A3, A4 / EN 60950: 1992 +A1, A2, A3, A4, A11, IEC 60825-1: 1993 + A1 / EN 60825-1: 1994 + A11 Classe 1 LED
CISPR 22: 1997 / EN 55022: 1998, Classe B [1] CISRP 24: 1997 / EN 55024: 1998 IEC 61000-3-2: 1995 / EN 61000-3-2: 1995 + A1: 1998 + A2: 1998 IEC 61000-3-3: 1994 / EN 61000-3-3: 1995 FCC Título 47 CFR, Parte 15 Classe B/ANSI C63. 4: 1992 ETS 300-328 Requisitos técnicos para equipamento de rádio Número do organismo de notificação: 0682 Endereço do organismo de notificação: CETECOM ICT Services GmbH, Untertuerkheimer Str. [. . . ]
AVISO LEGAL PARA BAIXAR O GUIA DE USUÁRIO COMPAQ XB31
Lastmanuals oferece um serviço socialmente orientado de compartilhamento e pesquisa de manuais relacionados ao uso de hardwarfe e software: guias de usuário, manuais de proprietário, guias de início rápido, planilhas técnicas... De modo algum a Lastmanuals pode ser resposabilizada se o documento que você estiver procurando estiver indisponível, incompleto, num idioma diferente do seu ou se o modelo ou língua não coincidem com a descrição. Lastmanuals, por exemplo, não oferece um serviço de tradução.
Clique em "Baixar o manual do usuário" no final deste Contrato; se você aceitar estes termos, a descarga do manual COMPAQ XB31 começará.