Manual do usuário CREATIVE LABS INSPIRE T12

[. . . ] Descrição geral do produto 1 Coluna direita 2 Coluna esquerda 3 Comutador Alimentação/Volume 4 Indicador de estado LED 5 Transformador 6 Ligação à tomada eléctrica 7 Ligação à fonte áudio analógica 8 Botão Connect (Botão multifunções utilizado para efectuar várias actividades de emparelhamento) Para amplificação máxima de graves, evite colocar objectos atrás das colunas. A coluna entra em modo de economia de energia quando não é detetado áudio durante aproximadamente 10 minutos. IT Istruzioni di sicurezza PT Instruções de segurança Leia as seguintes informações antes de utilizar os produtos Creative: Certifique-se de que desliga a ficha de alimentação da corrente eléctrica. [. . . ] ¹ Compatível com PC (Windows XP/Vista/7), Apple Macintosh equipado com estéreo sem fios Bluetooth ² Compatível com a maior parte das marcas principais de telemóveis com A2DP Bluetooth (incluindo iPhone e Windows Mobile) Exclusão de responsabilidade de compatibilidade: O desempenho sem fios depende da tecnologia Bluetooth sem fios do dispositivo. consulte o manual do fabricante do dispositivo. A Creative não se responsabiliza por qualquer perda ou fuga de dados resultante da utilização destes dispositivos. Nota: As marcas de conformidade estão situadas na base deste produto. Utilize uma tomada apropriada para o seu país ou região. Faça deslizar a ficha e puxe-a até ao fim. Ligue a coluna, rodando o botão no sentido dos ponteiros do relógio, e o Indicador de estado LED brilhará a verde. Isto indica que, ao ser ligada a alimentação, a coluna não está ligada a quaisquer dispositivos. Emparelhamento Piscar rápido Mantenha premido o botão CONNECT durante 3 segundos e solte-o quando o Indicador de estado LED estiver a piscar a azul. Se lhe for solicitado um código de acesso, introduza 0000 iv. атвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 3 грудня 2008 № 1057 ® ® ® Ligado O LED azul permanece aceso Nota: É possível voltar a ligar ao último dispositivo ligado ou a um dispositivo ligado anteriormente; para tal: • prima o botão CONNECT uma vez quando estiver ligado • inicie uma ligação a partir do dispositivo Bluetooth quando a coluna estiver ligada à corrente e não estiver ligada a qualquer dispositivo Bluetooth Ansluten Statusindikatorn lyser blått Obs!, declara pelo presente que esta coluna sem fios está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Directiva 1999/5/CE. Åtgärd Tryck på "CONNECT" i 1 sekund Indikatorer Statusindikatorn blinkar och lyser sedan blå Status Klar att strömma musik Lytt til favorittmusikken din fra en annen sammenkoblet Bluetooth-enhet ved å følge denne fremgangsmåten for å opprette tilkobling: Handling Trykk på "CONNECT"-knappen i 1 sekund Indikatorer LED-indikatoren blinker og lyser blått Status Klar til å streame musikk ES NL Nota: Certifique-se de que a funcionalidade Bluetooth do dispositivo emparelhado seguinte está ligada e pronta para aceitar ligações. Repor as definições originais Siga os passos seguintes para repor as definições originais e limpar a memória do dispositivo emparelhado no Creative T12 Wireless. [. . . ] Também poderá tentar o seguinte: • Elimine a entrada no nome do Creative T12 Wireless da lista de memória do seu dispositivo Bluetooth emparelhado e efectue os passos descritos na Secção 2 (Ouvir música a partir de dispositivos Bluetooth) para voltar a emparelhar o dispositivo com o Creative T12 Wireless. € Certifique-se de que não existem outros dispositivos sem fios num raio de 10 metros quando emparelhar • Posicione-os a uma distância de 1 metro ou mais próximos um do outro se ocorrerem problemas de emparelhamento • Certifique-se de que o dispositivo Bluetooth e o Creative T12 Wireless não estão ligados a outros dispositivos • Em alguns dispositivos Bluetooth, poderá ser necessário seleccionar o Creative T12 Wireless como dispositivo de saída predefinido após concluído o emparelhamento** A ligação Bluetooth está estabelecida e emparelhada entre os dispositivos mas não é reproduzida música. ** Em alguns computadores com Bluetooth, dongles USB Bluetooth de terceiros ou outros dispositivos, poderá ser necessário especificar/configurar manualmente a saída de áudio como Creative T12 Wireless (por exemplo, na secção Som e Dispositivos de Áudio no sistema operativo do computador). [. . . ]