Manual do usuário DAHON JACK 2009

[. . . ] B 15 Instalación de la cocina Es posible su instalación al costado de muebles cuya altura no supere la del plano de cocción. La cocina con horno y grill a gas A B D E C D K H G F MIN 1 0 150 180 220 MAX M O P N 19 A R B C H Q S E 1 MIN 6 1 0 2 4 5 150 180 220 MAX 3 M O P L N G F A B C D E F G H L Plano de contención eventuales derrames Quemador de gas Rejilla del plano de cocción Dispositivo de encendido instantáneo electrónico (sólo en algunos modelos) Panel de mandos Patitas regulables Asadera o plano de cocción Rejilla estante del horno Encendido electrónico de los quemadores del plano (sólo en algunos modelos) M La perilla del horno y del grill N Perilla de mando de los quemadores de gas del plano de cocción O La perilla para el encendido de la luz del horno y asador giratorio P Perilla del cuentaminutos (sólo en algunos modelos) Q La luz piloto verde (sólo en algunos modelos) R Placa eléctrica (sólo en algunos modelos) S Perilla de mando de los placas eléctricas del plano de cocción (sólo en algunos modelos) Las diferentes funciones presentes en la cocina La selección de las diferentes funciones que ofrece la cocina se efectúa acccionando los dispositivos y órganos de control situados en el panel de mandos de la misma. Cada uno de los quemadores puede funcionar al máximo de su potencia, al mínimo, o con potencias intermedias. Encendido electrónico del quemador del plano (sólo en algunos modelos) Algunos modelos están dotados de encendido instantáneo electrónico de los quemadores de gas del plano de cocción: los mismos se reconocen por la presencia del dispositivo de encendido (D). [. . . ] A parede em contato com o lado posterior do fogão deve ser de material não inflamável. Durante o funcionamento a parede posterior do fogão pode alcançar uma temperatura 50°C mais elevada que a do ambiente. A) Os moveis situados ao lado, com altura superior aquela do plano de trabalho, devem ser situados ao menos 200 mm do bordo do mesmo plano. B) Os exaustores devem ser instalados conforme os requisitos pedidos no manual de instruções dos próprios e, de todas formas, a uma distância mínima de 650 mm. C) Se o fogão for instalada por baixo de um móvel pênsil, este deverá estar a uma distância mínima do plano de 700 mm. Os móveis adjacentes ao exaustor deverão manter uma distância mínima do plano de 420 mm como na Fig. D Ligação ao gás A ligação do aparelho à tubagem ou à botija do gás deverá efectuar-se conforme prescrito pelas Normas Nacionais em vigor, sòmente após ter controlado que o mesmo esteja regulado para o tipo de gás com o qual será alimentado. em caso contrário , efectuar as operações indicadas no parágrafo “Adaptação a diferentes tipos de gás”. Em alguns modelos a alimentação do gás pode ser efectuada pelo lado direito ou esquerdo conforme os casos. Para trocar a ligação é necessário inverter a braçadeira com o tampão de fêcho e substituir a gaxeta de vedação (fornecida com o aparelho). Em caso de alimentação com gás líquido de botija, utilizar reguladores de pressão em conformidade com as Normas Nacionais em vigor. i); • desparafusar o bico do queimador do grill usando a chave a tubo para bicos (ver Fig. L), ou melhor ainda, utilizando uma chave a tubo de 7 mm e substituí-lo com aquele apropriado ao novo tipo de gás (ver tabela 1). L Atenção: ao montar novamente o queimador do grill, verificar que a distância entre a termocópia de segurança (se estiver presente) e o queimador seja de 4 mm. 28 4 mm Atenção Ao terminar a operação substitua a velha etiqueta de taradura com a que corresponde ao novo gás utilizado que se acha nos nossos Centros de Assistência Técnica. Nota Se a pressão do gás utilizado fôr diferente (ou variável) daquela prevista, é necessário instalar na tubagem de entrada um regulador de pressão conforme as Normas Nacionais em vigor sobre os “reguladores para gás canalizados”. Regulação do ar primário dos queimadores do forno e do grill Os queimadores não precisam de nenhuma regulação do ar primário. 8 Tensão e frequéncia da alimentação eléctrica: ver quadro das características Queimadores: adaptáveis a todos os tipos de gás indicados na placa das características 73/23/CEE de 19. Este equipamento é conforme as seguintes normas comunitárias: Descrição do fogão A D B E C D K H G F MIN 1 0 150 180 220 MAX M O P N 30 A R B C H Q S E 1 MIN 6 1 0 2 4 5 150 180 220 MAX 3 M O P L N G F A B C D E F G H L Plano de contenção de eventuais derramamentos Queimador a gás Grelha do plano de trabalho Dispositivo de acendedor electrónico automático (só em algunos modelos) Painel de comando Pèzinhos reguláveis Pingadeira, ou tabuleiro de assados Grelha do forno Acendedor electrónico dos queimadores do plano de trabalho (só em algunos modelos) M Botão do forno e do grill N Botões de comando dos queimadores de gás do plano de trabalho O Interruptor de acendimento da luz de forno P Botão conta-minutos (só em algunos modelos) Q Luz verde (só em algunos modelos) R Placa eléctrica (só em algunos modelos) S Manípulo de comando dos placas eléctricas do plano de trabalho (só em algunos modelos) 31 As diversas funções do fogão e como utilizá-las A seleção das diversas funçóes do fogáo efetua-se atuando sobre os dispositivos e sobre os orgãos de comando situados no painel do aparelho. Botões de comando dos queimadores de gás do plano de trabalho (N) Na frente de cada botão encontra-se um pequeno círculo cheio, que indica a posição do queimador de gás que comandado por esse botão. Para acender o queimador aproxime do mesmo a chama de um isqueiro, fòsforo ou acendedor automàtico, pressione a manopola escolhida em sentido anti-horario atè a posição de massima . Cada queimador pode funcionar no máximo da sua poténcia, no mínimo, ou em poténcias intermédias. [. . . ] As pastas batidas não devem ser muito fluidas para não prolongar demasiado o tempo de cozedura. Em geral: Bolo muito seco A próxima vez aumentar a temperatura de 10°C e reduzir o tempo de cozedura O bolo abaixou-se Utilizar menos líquido ou abaixar a temperatura de 10°C. O bolo não se desprende da forma Espalhar um pouco de farinha de rosca ou trigo para untar bem a forma. Cozi em várias prateleiras mas os alimentos não foram cozidos de maneira uniforme. [. . . ]