Manual do usuário DE DIETRICH 6545UNX

[. . . ] Participez à leur recyclage et contribuez ainsi à la protection de l'environnement en les déposant dans les conteneurs municipaux prévus à cet effet. Le recyclage des appareils qu'organise votre fabricant sera ainsi réalisé dans les meilleures conditions, conformément à la directive européenne 2002/96/CE sur les déchets d'équipements électriques et électroniques. Adressez vous à votre mairie ou à votre revendeur pour connaître les points de collecte des appareils usagés. L 6, 4 Entrée d'air Sortie d'air l l' L' 4c m 4c 4c m m Encastrement Votre table de cuisson doit être installée de manière à ce que la fiche de prise de courant soit accessible. La distance entre le bord de votre table et le mur ou cloison doit être au minimum de 4 cm . [. . . ] TWO (2) YEARS WARRANTY from date of purchase, covering all parts and labour. The appliance is warranted under normal single family domestic installation and use, as set out in the instruction manual, against manufacturing defects for the Warranty periods shown above. Should service be required under this Warranty, the purchaser should contact an approved DE DIETRICH Service Provider during their normal business hours. At no time does DE DIETRICH/MEA have liability for any freight or transportation costs or for any damage during transit or for any consequence of failure of this appliance outside of the normal service area, unless such limitation of liability is prohibited by statute. This Warranty excludes replacement of parts required due to normal wear and tear including light globes. This Warranty only applies, provided the appliance has been used in accordance with the manufacturer's instructions and provided an accident, misuse, neglect or abuse has not damaged the appliance. None of the above Warranties purport to exclude, restrict or modify either the application or the exercise of a right conferred by any applicable Statute. Please complete the details below, which should be retained for future reference along with your proof of purchase: 1. STATEMENT OF STANDARD WARRANTY CONDITIONS The Warranty only applies provided that the appliance has been used in accordance with the manufacturer's instructions and provided that the appliance has not been damaged by an accident, misuse, neglect or abuse of any person other than the manufacturer or DE DIETRICH/Major Electrical Appliances ("MEA") or from faulty installation, mis-adjustment or tampering by unauthorised persons. When a service inspection reveals the alleged fault or faults are caused by incorrect operation, contrary to the instruction manual, and otherwise the appliance is in good order and working condition, the purchaser shall be liable for a service fee charged by DE DIETRICH/MEA or one of its' Service Providers. If the appliance is used in Commercial Applications or for Rental purposes, a separate warranty of Twelve (12) months covering all parts with Three (3) months on the labour will apply. Subject to the provisions of any applicable statute this Warranty applies to the original retail purchaser only and is not transferable. Esta segurança pode activar-se, por exemplo, em caso de instalação da placa em cima de um forno insuficientemente isolado. Nesse caso, poderá assistir ao aparecimento de pequenos traços nas zonas de comando. Se isso acontecer, recomendamos que aumente a zona de ventilação da sua placa de cozinha, efectuando uma abertura no lado do seu móvel (8 cm x 5 cm), e/ou que instale também o kit de isolamento para fornos, disponível através do Serviço PósVenda. 1 / INSTALAÇÃO DO SEU APARELHO PT Ligação eléctrica A sua placa deve ser ligada à rede eléctrica através de uma tomada de corrente conforme a norma CEI 60083, ou de um dispositivo de corte omnipolar conforme as regras de instalação em vigor. Aquando da colocação da sua placa, ou após um corte de corrente prolongado, aparece no painel de comando um código luminoso. Estas informações desaparecem após 30 segundos. Ligação DTI743 Verde / amarelo Azul Castanho N L Neutro Fase Terra 32A Ligação específica DTI749 ·220-240 V monofásica fusível 32 ampères. Castanho Azul Verde/amarelo Phase Neutro Terra fusível 63 ampères. Castanho Phase Neutro Terra L N L N 32 A Azul Verde/amarelo Verde/amarelo Azul Castanho Terra Neutro Phase Verde/amarelo N L 32 A Azul Castanho Preto-cinzento Preto-cinzento Atenção Se o cabo estiver danificado, deverá ser substituído pelo fabricante, pelo serviço pós-venda ou por uma pessoa igualmente habilitada, de modo a evitar qualquer perigo. 33 PT 2 / UTILIZAÇÃO DO SEU APARELHO Esta placa de cozinha foi concebida para ser utilizada para um uso doméstico. Esta placa de cozinha foi concebida exclusivamente para cozinhar bebidas e géneros alimentares e não contém nenhum componente à base de amianto. ·Princípio da indução O princípio da indução assenta num fenómeno magnético. Quando se coloca um recipiente em cima de uma zona de aquecimento e se liga a placa, os circuitos electrónicos da placa produzem correntes "induzidas" no fundo do recipiente e aumentam instantaneamente a temperatura do mesmo. Este calor é depois transmitido aos alimentos. Para facilitar a sua escolha, consulte a lista de utensílios fornecida juntamente com este manual. C A + - B A - Indutor B - Circuito electrónico C - Correntes induzidas ·Acessórios A maior parte dos acessórios são compatíveis com a indução. Para verificar se o seu acessório é adequado, coloque-o numa zona de aquecimento (16 ou 23 cm) em potência 4. - Se o mostrador ficar fixo, significa que o seu acessório é compatível. [. . . ] especial vajilla delicada polvo esponja abrasiva 54 4 / MENSAJES PARTICULARES, INCIDENTES ES ·En la puesta en servicio SE DA CUENTA DE QUE: Aparece una señal luminosa. La placa emana un olor en las primeras cocciones. LAS CAUSAS POSIBLES SON: Funcionamiento normal. La conexión de su placa es defectuosa. Aparato nuevo. QUÉ HAY QUE HACER: Nada, la pantalla desaparece al cabo de 30 segundos. [. . . ]