Manual do usuário DE DIETRICH DFS920JE

[. . . ] ES PT EN DK MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCOES INSTRUCTIONS FOR USE BRUGSANVISNING DFS920JE Congelador Congelador Freezer Fryser LES NOUVEAUX OBJETS DE VALEUR 15 Índice Informações de segurança Painel de controlo Primeira utilização Utilização diária Sugestões e dicas úteis 15 17 18 19 20 Manutenção e limpeza O que fazer se. . . Dados técnicos Instalação Preocupações ambientais 20 21 22 23 27 Sujeito a alterações sem aviso prévio Informações de segurança Para a sua própria segurança e para garantir uma utilização correcta, antes de instalar e usar o aparelho pela primeira vez, leia atentamente este manual do utilizador, incluindo as suas sugestões e advertências. Para evitar erros e acidentes desnecessários, é importante que todas as pessoas que utilizam o aparelho conheçam o seu funcionamento e as características de segurança. Guarde estas instruções e certifique-se de que elas acompanham o aparelho em caso de transferência ou venda, para que todos os que venham a usá-lo estejam devidamente informados quanto à sua utilização e segurança. [. . . ] A quantidade máxima de alimentos que podem ser congelados em 24 horas está indicada na chapa de quantidades , uma etiqueta presente no interior do aparelho. O processo de congelamento demora 24 horas: durante este período, não introduza novos alimentos a congelar. Armazenamento de alimentos congelados Quando ligar pela primeira vez ou após um período sem utilização, antes de colocar os produtos no compartimento, deixe o aparelho em funcionamento durante no mínimo 2 horas nas definições mais elevadas. Importante Em caso de descongelação acidental, por exemplo, devido a falta de electricidade, se a alimentação estiver desligada por mais tempo que aquele mostrado na tabela de características técnicas em "tempo de reinício", os alimentos descongelados têm de ser consumidos rapidamente ou cozinhados imediatamente e depois, novamente congelados (depois de arrefecerem). Calendário de congelação Os símbolo indicam diferentes tipos de alimentos congelados. Os números indicam os tempos de armazenamento em meses para os respectivos tipos de alimentos congelados. A validade do valor superior ou inferior do tempo de armazenamento indicado depende da qualidade dos alimentos e do tratamento antes da congelação. Conselhos para o armazenamento de alimentos congelados Para obter o melhor desempenho deste aparelho, deve: · certificar-se de que os alimentos congelados comercialmente foram armazenados adequadamente pelo vendedor; · ter a certeza que os alimentos congelados são transferidos do supermercado para o congelador no tempo mais curto possível; · não abra muitas vezes a porta nem a deixe aberta mais tempo do que o necessário. · Uma vez descongelados, os alimentos degradam rapidamente e não podem tornar a ser congelados. · Não exceda o período de armazenamento indicado pelo fabricante de alimentos. Manutenção e limpeza Cuidado Retire a ficha da tomada antes de efectuar qualquer operação de manutenção. Este aparelho contém hidrocarbonetos na sua unidade de arrefecimento; a manutenção e a recarga devem, por isso, ser efectuadas exclusivamente por técnicos autorizados. Limpeza periódica O equipamento tem de ser limpo regularmente: · limpe o interior e os acessórios com água morna e sabão neutro. · verifique regularmente os vedantes de porta e limpe-os para se certificar de que estão limpos e sem resíduos. Importante Não puxe, desloque nem danifique quaisquer tubos e/ou cabos dentro do armário. Nunca utilize detergentes, pós abrasivos, produtos de limpeza muito perfumados ou cera de polir para limpar o interior, pois isto irá danificar a superfície e deixar um odor forte. Limpe o condensador (grelha preta) e o compressor no fundo do aparelho com uma escova ou um aspirador. Esta operação irá melhorar o desempenho do aparelho e poupar o consumo de electricidade. Importante Tenha cuidado para não danificar o sistema de arrefecimento. Muitos agentes de limpeza de superfícies de cozinhas contêm químicos que podem atacar/danificar os plásticos usados neste aparelho. Por esta razão é aconselhável que a estrutura exterior deste aparelho seja limpa 21 apenas com água morna com um pouco de solução de limpeza adicionada. Após a limpeza, volte a ligar o equipamento à tomada de alimentação. Descongelar o congelador O compartimento do congelador deste modelo, por sua vez, é do tipo "no frost". [. . . ] Coloque a tampa inferior da dobradiça na posição correcta. 4mm 44mm 2. Instale o aparelho no local de instalação. Empurre o aparelho na direcção das setas (1) até que a tampa do espaço superior pare contra o móvel da cozinha. 4. Fixe o aparelho no local de instalação com 4 parafusos. 25 Instale a grelha de ventilação (B). [. . . ]