Manual do usuário DE DIETRICH DHD709EE1

[. . . ] El fabricante se reserva el derecho de modificar el producto sin aviso previo. O fabricante reserva-se o direito de efectuar qualquer alteração sem aviso prévio. De fabrikant behoudt zich het recht voor om zonder voorafgaande kennisgeving wijzigingen aan te brengen. Cod. LI3DRA Rev. 00 del 15-01-08 (Typ CCS-SL) (Type INC001 MAE) Manuale uso e manutenzione Prima di utilizzare la macchina consultare le presenti istruzioni. [. . . ] O desmantelamento abusivo do produto por parte do utilizador comportará a aplicação das sanções administrativas previstas pela normativa vigente. INFORMAÇÕES ADICIONAIS PARA UTILIZAR CORRECTAMENTE O FILTRO ÁGUA (ONDE PRESENTE) Para utilizar correctamente o filtro água (onde presente) enumeramo-vos algumas advertências que se devem tomar em consideração. guarde o filtro água num ambiente fresco e protegido do sol; a temperatura do ambiente deve estar compreendida entre os +5°C e os +40°C; 2. utilize o filtro em ambientes, cuja temperatura não ultrapasse os 60ºC; 3. aconselhamos de lavar o filtro água após 3 dias de inutilização da máquina de café; 4. é necessário substituir o filtro após 20 dias de inutilização da máquina de café; 5. se quiser guardar um filtro já aberto, feche-o hermeticamente em um saco de nylon e coloque-o no frigorífico; é proibido guardá-lo no congelador pois as propriedades do filtro podem se alterar. antes de utilizar o filtro deixe-o mergulhado no reservatório da água por 30 minutos; 7. não guarde o filtro em lugar aberto uma vez retirado da embalagem; 8. o filtro deve ser substituído após 90 dias da abertura da embalagem ou após ter tratado 60 litros de água potável. CONSERTOS / MANUTENÇÃO · No caso de avarias, defeitos ou suspeito de defeito desligue logo a ficha da tomada. Nunca ponha a funcionar uma máquina defeituosa. · Só os Centros de Assistência Autorizados poderão realizar intervenções e consertos. Quando, na chávena ou no bule tiver sido atingido o resultado desejado, solte a tecla. A máquina está programada. FILTRO "AQUA PRIMA" - OPCIONAL O filtro "Aqua Prima" permite depurar a água a ser utilizada para o preparo do café. Graças às suas propriedades, diminui a dureza da água e elimina o desagradável gosto de cloro. O filtro "Aqua Prima", que se pode comprar separadamente, pode ser instalado a qualquer momento. 1 2 3 Waterfilter On Remova sempre o filtro "Aqua Prima" antes de realizar a descalcificação. Encha o reservatório da Introduza o filtro no reserágua. vatório vazio; o ponto de referência e a estria deverão coincidir. Pressione até o ponto de paragem. Distribua o reservatório da água todo num recipiente (veja Água quente); a água obtida não deve ser utilizada. Encha novamente o reservatório da água. Programe a máquina para o funcionamento e apague a contagem através do menu apropriado. Quando a função "Filtro de água" é activada, no visor aparece um ícone para lembrar ao utente a activação realizada. Português 112 DISTRIBUIÇÃO DE CAFÉ ­ ÁGUA QUENTE Atenção: água quente e vapor podem provocar queimaduras!Dirija o tubo de vapor para a bandeja de limpeza. , ou CAFÉ EM GRÃOS - 1 CAFÉ 2 1 Espresso Prebrewing. . . 1 3 1 Espresso Prebrewing. . . 4 Verifique que a máquina esteja pronta. Posicione a chávena de café quente debaixo do distribuidor. Pressione a tecla , ou para distribuir 1 café. A máquina termina a distribuição automaticamente. Para interromper antes a distribuição pressione a tecla , ou . Quando a máquina termina a preparação, retire a chávena. , ou CAFÉ EM GRÃOS - 2 CAFÉS 2 Select product Double cycle 1 3 2 espressos Prebrewing. . . 4 Verifique que a máquina esteja pronta. [. . . ] Introduza correctamente o Grupo Café. Coffee beans empty Ready for use Dregdrawer full Brewunit missing Introduza correctamente a bandeja de limpeza e a gaveta de recolha das borras. Dregdrawer missing Encerre a portinhola dianteira. Close door Feche o painel superior. Close control panel Ventilate Coloque uma chávena ou um recipiente apropriado debaixo do bico do tubo vapor e pressione a tecla . Aguarde até ao momento cuja a água sai do tubo de vapor de maneira regular. Para interromper a distribuição de água pressione a tecla . Grinder blocked Brewunit blocked Contacte um centro de assistência autorizado. PROBLEMAS - CAUSAS ­ SOLUÇÕES PROBLEMAS A máquina não se liga. O café não está bastante quente. [. . . ]