Manual do usuário DE DIETRICH DOP390WE1

[. . . ] Ns prometemos que lhe ir proporcionar uma experincia superior e confortante como utilizador. Boa sorte! 4 electrolux ndice ndice Indicaes de segurana Descrio do aparelho Antes da primeira utilizao Comando do forno Aplicaes, tapelas e sugestes Limpeza e manuteno O que fazer, se . . . Instrues de montagem Eliminao Garantia/Assistncia Tcnica Condies de garantia/ Locais de assistncia tcnica Assistncia tcnica 5 7 10 12 21 34 44 45 50 51 51 57 Os smbolos que se seguem so utilizados no presente manual: 1 3 2 Informaes importantes relativas segurana de pessoas e preveno de danos a aparelhos. Informaes gerais e conselhos teis Informaes ambientais indicaes de segurana electrolux 5 Indicaes de segurana 5 Este aparelho est em conformidade com as seguintes directivas da CE: 73/23/CEE de 19. 02. 1973 - Directiva de Baixa Tenso 89/336/CEE de 03. 05. 1989 Directiva CEM (Compatibilidade Electromagntica), incluindo a directiva de reviso 92/31/CEE 93/68/CEE de 22. 07. 1993 Directiva da Marcao CE Segurana elctrica O aparelho dever ser ligado apenas por um tcnico autorizado. [. . . ] Para Ar quente so tambm adequadas formas de metal claro. Nveis do forno Apenas poder assar Tradicional num nvel de cada vez. Com Ar quente poder cozer bolos secos e bolinhos em 2 tabuleiros em simultneo. Nvel 3 de encaixe do forno 1 Forma para bolos: z. Nvel 1 de encaixe do forno 2 Tabuleiros: z. Nveis 1 e 3 de encaixe do forno 22 electrolux aplicaes, tapelas e sugestes Conselhos gerais Coloque o tabuleiro com as inclinaes viradas para a frente! Com a Tradicional ou Ar quente podem colocar-se tambm duas formas, uma ao lado da outra na grelha. O tempo de cozedura prolongado apenas um pouco. Quando utilizar alimentos congelados, as folhas que os envolvem podem deformar-se durante a cozedura. Isto deve-se grande diferena de temperaturas entre o congelador e o forno. Depois de arrefecer, a deformao desaparece. requeijo, natas, baunilha) Pizza (com muito recheio) 2 Pizza (fina) Fogaa Tartes salgadas Pastelaria pequena Bolachinhas amanteigadas Bolachinhas amanteigadas Bolachinhas (estendidas com saco de pasteleiro) Bolachinhas (estendidas com saco de pasteleiro) Bolachinhas (estendidas com saco de pasteleiro) Bolachinhas de massa batida Bolachinhas de massa batida Suspiros, merengue Biscoitos de amndoa Biscoitos de massa levedada Biscoitos de massa amanteigada Pezinhos Pezinhos Bolinhos (20 unidades/tabuleiro) Bolinhos (20 unidades/tabuleiro) Bolinhos (20 unidades/tabuleiro) Utiliza Funcionamento do o dos nforno veis Tradicional 3 Temperatura C 160-180 Tempo Hora: Min. 0:40-1:20 Tradicional Tradicional Tradicional Tradicional Ar quente Ar quente Ar quente Ar quente Tradicional Ar quente Ar quente Ar quente Ar quente Ar quente Ar quente Ar quente Tradicional Ar quente Ar quente Tradicional 1 1 1 1 3 1/3 3 1/3 3 3 1/3 3 3 3 3 3 3 3 1/4 3 190-2101) 230-2501) 250-270 200-220 150-160 150-160 140 140 1601) 150-160 150-160 80-100 100-120 150-160 170-1801) 1601) 1801) 140 1) 0:30-1:00 0:10-0:25 0:08-0:15 0:35-0:50 0:06-0:20 0:06-0:20 0:20-0:30 0:25-0:40 0:20-0:30 0:15-0:20 0:15-0:20 2:00-2:30 0:30-0:60 0:20-0:40 0:20-0:30 0:20-0:35 0:20-0:35 0:20-0:30 0:25-0:40 0:20-0:30 1401) 1701) 1) Pr aquecer o forno 2) Utilize o tabuleiro de recolha ou o tabuleiro para recolha de gorduras: aplicaes, tapelas e sugestes electrolux 25 Sugestes para cozer no forno Resultado da cozedura O bolo est demasiado claro em baixo Possvel causa Nvel de encaixe no forno errado Ajuda Coloque o bolo mais abaixo Diminuir a temperatura de cozedura Aumentar o tempo de cozedura. --- 32 electrolux aplicaes, tapelas e sugestes Secagem Funes do forno: Ar quente Utilize com as grelhas cobertas com papel manteiga ou papel vegetal. Atingir um melhor resultado, se aps ter passado metade do tempo de secagem desligar o forno, abrir a porta e, se possvel, deixar arrefecer durante a noite. De seguida, acabar de secar o alimento. Temperatura em C Nvel 1 nvel 2 nveis Alimento a secar Vegetais Feijo Pimento (tiras) Legumes Cogumelos Ervas aromticas Frutos Ameixas Alperces Mas Pras Tempo em horas (valor de referncia) 6-8 5-6 5-6 6-8 2-3 8-10 8-10 6-8 6-9 60-70 60-70 60-70 50-60 40-50 60-70 60-70 60-70 60-70 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 aplicaes, tapelas e sugestes electrolux 33 Conservas Funcionamento de forno: Inferior Para fazer conservas, utilize apenas frascos de conservas disponveis no mercado de igual tamanho. Os frascos com tampa roscada ou fecho de baioneta e as latas metlicas no so apropriados. Para fazer compotas utilize o 1 nvel de baixo. Para fazer conservas, utilize o tabuleiro. Em cima deste cabem at seis frascos de conservas com 1 litro de capacidade. Tabela para fazer conservas Os tempos e as temperaturas fornecidos so aproximados Temperatura em C Cozinhar at ponto de prola em Min. Continuar a cozinhar at aos 100C em Min. Os frascos de conservas devem estar cheios at ao mesmo nvel e bem fechados. [. . . ] A base de proteco tem que ser garantida pela montagem. A estabilidade do armrio de encastrar tem que corresponder ao DIN 68930. Fornos e placas de encastrar esto equipados com sistemas de encaixe especiais. Por razes de segurana apenas podero ser conjugados aparelhos do mesmo fabricante. 46 electrolux instrues de montagem instrues de montagem electrolux 47 48 electrolux instrues de montagem instrues de montagem electrolux 49 50 electrolux eliminao Eliminao Aviso: Para que no haja mais perigo com aparelhos fora de uso, inutilizar a caixa de alimentao elctrica. [. . . ]