Manual do usuário DE DIETRICH WM3676E1

[. . . ] Aprender a comprenderlos es fundamental para lavar mejor y tratar las propias prendas de vestir de la manera adecuada. M oderada L avado a 95°C Se pu ede blanque ar en agua fría cl A Planchado enérgico m ax 200°C L im piez a en seco con todos los solv entes Se pu ede secar en secadora P Planchado m edio m ax 150°C L im piez a en seco con percloro, bencina avio, bencina, R 111 e R 113 No se pu ede secar en secadora L avado a 60°C No blanquear F L avado a 40°C Planchado m ax 110°C L im piez a en seco con bencina avio, bencina y R 113 Secar extendido Secar u na prenda no centrifu gada, colgada Secar en un colgador de ropa L avado a 30°C L avado suav e a m ano No lavar con agu a No planchar No lim piar e n seco 19 Margherita - Instrucciones para la instalación y el uso Consejos Útiles para no equivocarse No lavar nunca en lavadora. Para obtener los mejores resultados, no superar los pesos indicados, relativos a la carga máxima de ropa seca: - Tejidos resistentes: máximo 5 kg - Tejidos sintéticos: máximo 2, 5 kg - Tejidos delicados: máximo 2 kg - Pura lana virgen: máximo 1 kg ¿Cuánto pesan?Margherita - Instrucciones para la instalación y el uso 26 M ARGHERITA 27 Margherita - Instrucciones para la instalación y el uso M ARGHERITA WM3676E1 Instruções para a instalação e a utilização PT Caxemira Gold A primeira máquina de lavarroupacomo reconhecimentode"The Woolmark Company" Os segredos dos tecidos Conselhos para lavar melhor Margherita segura Máquina de lavar e fácil de usar M ARGHERITA Guia rápido da Margherita Descubra aqui os 11 assuntos que são explicados nas páginas deste manual. [. . . ] Ciclo para branquear e botão anti-manchas Se for necessário branquear a roupa, é preciso colocar o recipiente adicional 4 (fornecido) no compartimento 1 da gaveta dos detergentes. Quando deitar a lixívia, tome cuidado para não ultrapassar o nível "max" indicado no pino central (veja a figura). a utilização do recipiente adicional para a lixívia exclui a possibilidade de efectuar a pré-lavagem. A lixívia tradicional deve ser utilizada exclusivamente para os tecidos resistentes brancos, enquanto que a delicada pode ser utilizada para os tecidos coloridos, sintéticos e para a lã. MAX MAX 2 A gaveta dos detergentes pode ser tirada para ser lavada, basta levantála e puxá-la para fora, da maneira indicada na figura e deixá-la um pouco debaixo de água corrente. Economia com boa gestão MÁXIMA CARGA O modo melhor para não desperdiçar energia, água, detergente e tempo é utilizar a máquina de lavar com a máxima carga aconselhada. Uma carga plena, em vez de duas cargas pela metade, permite ECONOMIZAR até 50% de energia. a PRÉ-LAVAGEM É REALMENTE NECESSÁRIA?Programar uma lavagem SEM pré-lavagem para roupa pouco suja ou mediamente suja permite ECONOMIZAR detergente, tempo, água e entre 5 e 15% de energia. a LAVAGEM COM ÁGUA QUENTE É REALMENTE NECESSÁRIA?Tratar as manchas com um produto tira-manchas ou imergir as manchas enxutas na água antes da lavagem, permite reduzir a necessidade de programar uma lavagem com água quente. M ARGHERITA A Máquina de lavar roupa não começa a funcionar. Simples: com a nova tecnologia Ariston, é suficiente menos da metade, para lavar bem o dobro!É por isto já não se vê água pela porta de vidro: porque é pouca, pouquíssima, para respeitar o ambiente, mas sem renunciar à máxima limpeza. E mais, também economiza energia eléctrica. cERTO Fechar a torneira depois de cada lavagem. Limita o desgaste do sistema hidráulico da máquina de lavar roupa e elimina o perigo de inundações quando em casa não houver ninguém. Deixar sempre entreaberta a porta de vidro. Desta maneira não se formam maus odores. Para limpar por fora e as peças de borracha da máquina de lavar roupa, use sempre um pano molhado com água morna e sabão. A máquina de lavar roupa não carrega água. ERRADO Deixar a ficha na tomada enquanto limpa a máquina de lavar roupa. [. . . ] Não utilize nenhum detergente ou aditivo em doses demasiado abundantes porque poderão causar uma excessiva produção de espuma, com produção de crostas e possíveis danos aos componentes da máquina de lavar roupa. Esvazie sempre as algibeiras: os pequenos objectos podem danificar a sua amiga Margherita. Cuidados e Manutenção fácil A sua máquina de lavar roupa é uma fiável companheira de vida e de trabalho . Quando útil, uma inspecção à bomba e ao tubo de borracha. [. . . ]