Manual do usuário DELONGHI MW 660 F

[. . . ] 5719117800 · P 5-09-2001 11:33 Pagina 30 P COMO OBTER OS MELHORES RESULTADOS DO SEU FORNO Qual função escolho?Somente microondas Somente microondas Istruções para o uso Tab. quantitade/tem po O que quero fazer ? · Manter quentes os alimentos · Descongelar · Amaciar chocolate/glace · Derreter manteiga e amaciar queijos Pot. 85 W 37 40 37 40 41 Pot. 125 W Somente microondas 300 W Pot. ou 37 40 42 41 43 MICROONDAS 425 W · Cozinhar carne à jardineira, peito de frango · Cozer fruta, verdura, arroz, sopa, peixe · Aquecer todos os alimentos já cozidos ou congelados · Descongelar, aquecer, cozer em duas alturas simultaneamente Somente microondas Pot. 600 W 37 44 37 44 42 45 Somente microondas Pot. 850 W 45 43 Somente microondas com GRELHA DISTANCIADORA MÉDIA (Não para todos os modelos). 38 39 2 1 MICROONDAS · Cozinhar rapidamente todos os tipos de assados, aves, carne no espeto, batatas · Cozinhar somente doces que levedam Combinada microondas + forno convecção 46 47 47 MICROONDAS+ CONVECÇÃO · Gratinar alimentos (ex. : Combinada microondas + grill lasanhas, verduras, macarrão) 48 49 49 MICROONDAS + GRILL · Cozer de maneira "tradicional" os assados e Somente forno convecção todos os doces · Cozer pizzas · Cozer pratos à base de massa folhada · Grelhar de maneira tradicional hambúrguer, costeleta, salsicha, pão, etc. [. . . ] Em relação aos métodos tradicionais, de facto, utilizando as microondas tem-se uma evidente poupança de tempo e, consequentemente, de energia eléctrica. · Aconselha-se aquecer os alimentos (especialmente se congelados) a uma temperatura de pelo menos 70ºC (deve queimar!). Não será possível comer logo o alimento porque estará muito quente, mas será garantida a sua completa esterilização. · Para aquecer os alimentos pré-cozidos ou congelados, observar sempre as seguintes condições: - retirar o alimento dos recipientes metálicos; - cobrir com película transparente (apropriada para fornos a microondas) ou papel oleado; desta maneira todo o sabor natural será conservado e o forno ficará mais limpo; é possível utilizar também um prato virado para baixo; - se possível, misturar ou girar frequentemente para acelerar o processo de aquecimento; - seguir com muita cautela o tempo indicado na embalagem; lembrar-se que, em certas condições, o tempo indicado deverá ser aumentado; · Os alimentos congelados devem ser descongelados antes de começar o aquecimento. Menor é a temperatura inicial do alimento e maior será o tempo necessário para o aquecimento. · Alimentos e bebidas podem ser aquecidos por breve tempo em recipientes de papel ou de plástico. Mas estes recipientes podem deformar-se se o tempo de cozedura for longo. 42 5719117800 · P 5-09-2001 11:33 Pagina 43 Tempos de aquecimento Type AMACIAR OS ALIMENTOS · Chocolate/glacê · Manteiga · Yogurt · Biberão Quantidade Botão Timer Botão Potência termostato (minutos) MICROONDAS Observações Colocar num prato. Misturar o glacê 4-5 0'. 5"-0'. 10" 1 vez. DO FRIGORÍFERO (5/8 ºC) até 20/30 ºC 100 gr 50 -70 gr 125 gr 240 gr " " " 0'. 15"-0'. 20" 0'. 30"-0'. 35" Retirar o papel metálico. Aquecer o biberão sem o bico e misturar logo após ter aquecido para homogeneizar a temperatura. Verificar a temperatura do conteúdo antes do consumo. Se o leite estiver com a temperatura ambiente, reduzir ligeiramente o tempo indicado. Se usar leite em pó, misturar muito bem, pois o pó residual poderia incendiar-se. Usar leite já esterilizado. ALIMENTOS PRÉ-COZIDOS COM A TEMP. " 400 gr · Embalagem de lasanha ou de massa recheada 400 gr · Embalagem de carne com " " arroz e/ou verduras 300 gr · Embalagem de peixe e/ou " " verduras · Pratos de carne e/ou verdura · Prato de massas, cannelloni ou lasanhas · Prato de peixe e/ou arroz 400 gr 400 gr 300 gr " " " " " " INICIAL 5/8 ºC) ATÉ 70 ºC APROXIMADAMENTE 4-6 4-6 3-5 5-7 5-7 4-6 Entendem-se embalagens de qualquer tipo de alimento pré-cozido vendidos no comércio a ser aquecido a uma temperatura de 70 ºC. Retirar o alimento da embalagem metálica e colocá-lo directamente no prato onde vai ser consumido. Para um óptimo resultado, o alimento deve ser sempre coberto. Entendem-se porções de qualquer tipo de alimento já cozido a ser aquecido a uma temp. O alimento deve ser colocado directamente no prato onde vai ser consumido e deve sempre ser coberto com a película transparente ou com um prato girado ao contrário. ALIMENTOS CONGELADOS A SEREM AQUECIDOS / COZIDOS (TEMP. INICIAL -18º /- 20 ºC) ATÉ 70 ºC APROXIMADAMENTE · Embalagem de lasanhas ou de massa com recheio · Embalagem de carne com arroz e/ou verduras · Embalagem de peixe e/ou verduras pré-cozidas · Embalagem de peixe e/ou verduras cruas · Porções de carne e/ou verduras · Porções de massa cannelloni ou lasanha · Porções de peixe e/ou arroz 400 gr 400 gr 300 gr 300 gr 400 gr 400 gr 300 gr " " " " " " " " " " " " " 6-8 5-7 3-5 8 - 10 6-8 7-9 4-6 Entendem-se embalagens de qualquer tipo de alimento pré-cozido congelado a ser aquecido a uma temp. de 70 ºC directamente na sua embalagem; se o recipiente for metálico, colocar o alimento directamente no prato onde vai ser consumido ou aumentar o tempo de alguns minutos. Retirar o alimento cru da embalagem e colocar num recipiente apropriado para microondas e cobrir Entendem-se porções de qualquer tipo de alimento já cozido congelado a ser aquecido a uma temperatura de 70 ºC. Colocar o alimento congelado no prato onde vai ser consumido e cobri-lo com um outro prato girado ou um pyrex. Certificarse de que o centro esteja bem quente, se possível, misturar o alimento BEBIDAS DE FRIGORÍFERO ( 5 /8 ºC) ATÉ 70 ºC APROXIMADAMENTE · · · · 1 1 1 1 chávena de água chávena de leite chávena de café prato de caldo de carne 180 150 100 300 cc cc cc cc " " " " " " " " " " " 2 - 2'. 30" 1'. 30" - 2 1'. 30" - 2 4-5 Todas as bebidas devem ser misturadas ao terminar o aquecimento para homogeneizar a temperatura. Para o caldo, aconselhamos cobri-lo com um prato girado. [. . . ] e /2 1 · Beringela 4 fatias " 9 - 11 · Aboborinhas 6 tiras " 8 - 10 · Pão torrado 4 fatias " 3 53 5719117800 · P 5-09-2001 11:33 Pagina 54 M A N U T E N Ç Ã O E L I M P E Z A Antes de limpar ou fazer a manutenção do aparelho, retirar sempre a ficha da tomada de corrente. Limpeza Graças ao esmalte especial que reveste o interior do seu forno, que não retém os salpicos e as partículas de alimento que se depositam, a limpeza é muito simples. Limpar sempre também a tampa de saída das microondas (C) da gordura e respingos. Não usar detergentes abrasivos, palhas ou utensílios de metal pontiagudos quando limpar a superfície externa do forno. Prestar atenção para que não penetre água ou detergente líquido na parte interna das grelhas de saída de ar e vapor que se encontram na parte superior do aparelho. [. . . ]