Manual do usuário DELONGHI MW 865F.W

[. . . ] PT-5719132000 13-10-2003 9:10 Pagina 1 FORNO MICROONDAS COMBINADO VENTILADO COM COMANDOS ELECTRÓNICOS ºÀ¡TM ªÀªø¡ ª §¡ ÃTMª äéåÅàçàêéÇÄççÄü åàäêéÇéãçéÇÄü äéçÇÖäñàéççÄü èÖóú ë ùãÖäíêéççõå ìèêÄÇãÖçàÖå ELEKTRONIKUS VEZÉRLÉS, KOMBINÁLT LÉGKEVERÉSES MIKROHULLÁMÚ SÜT MIKROVLNNÁ TROUBA KOMBINOVANÁ S HORKOVZDU·N¯M OH¤EVEM A ELEKTRONICK¯M OVLÁDÁNÍM KUCHENKA MIKROFALOWA DWUFUNKCYJNA Z OBIEGIEM POWIETRZA I ELEKTRONICZNYMI PRZYCISKAMI POLECE¡ PT-5719132000 13-10-2003 9:10 Pagina 2 Data and instructions for Performance Tests according to IEC 60705 and EN 60705 (1999-04). The International Electrotechnical Commission SC 59H, has developed a Standard for comparative testing of heating performances of microwave ovens. We recommend the following for this oven: Test Nr. on standard 12. 3. 1 Item Egg custard Duration Function Power Level 1000 W Oven temp. Weight Standing time 5 min Note The upper surface shall be evaluated after the standing time. [. . . ] Além disso, os alimentos com um elevado teor de água (ex. : os legumes), cozem melhor se estiverem cobertos. A cobertura dos alimentos permite ainda manter o interior do forno devidamente limpo. Utilize uma película transparente apropriada para fornos microondas. 9) Não coza os ovos com a casca (fig. 11): a pressão que se forma no interior do forno poderá fazer explodir o ovo, inclusivamente já depois de terminada a cozedura. Não aqueça os ovos já cozidos, a menos que estejam mexidos. 10) Antes de aquecer ou cozer alimentos no forno em recipientes vedados ou hermeticamente fechados, não se esqueça de os abrir. A pressão no interior do recipiente subirá, fazendo-os explodir, inclusivamente já depois de terminada a cozedura. 11 PT-5719132000 13-10-2003 9:10 Pagina 11 CAPÍTULO 2 - USO DOS COMANDOS E PROGRAMAÇÃO DAS FUNÇÕES 2. 1 COMO REGULAR O RELÓGIO PORTUGUÊS · Quando o aparelho é ligado à rede eléctrica doméstica pela primeira vez ou, então, após um corte de energia, surgem no visor quatro traços (--:--) Para programar a hora do dia, proceda da seguinte forma: 1 Prima a tecla CLOCK horas). (6). (No visor 1 começam a piscar as 2 Programe a hora desejada, rodando o botão TIME ADJUST (14). (No visor 1 começam a piscar as horas). 3 Prima novamente a tecla CLOCK (6). (No visor 1 começam a piscar os minutos) 4 Regule os minutos, rodando o botão TIME ADJUST (14). (No visor 1 começam a piscar os minutos) 5 Prima ainda a tecla CLOCK (6). (O visor apresenta a hora definida). · · Para alterar a hora do visor depois de programada, prima a tecla CLOCK (6) e, depois, proceda a uma nova regulação da hora conforme descrito acima. Também é possível visualizar a hora actual depois de dar início à função programada, bastando para tal premir a tecla CLOCK (6) (a hora é apresentada durante 2 segundos). 11 PT-5719132000 13-10-2003 9:10 Pagina 12 CAPÍTULO 2 - USO DOS COMANDOS E PROGRAMAÇÃO DAS FUNÇÕES 2. 2 COMO PROGRAMAR A COZEDURA PORTUGUÊS 1 1 Prima a tecla FUNCTION (3) (selecção de funções) e seleccione a função desejada, a qual será apresentada quando os respectivos símbolos, situados por cima do visor 1, se acenderem. As funções disponíveis são: INDICADOR FUNÇÃO SELECCIONADA 2 INDICADOR FUNÇÃO SELECCIONADA só microondas descongelamento automático combinada microondas e forno ventilado 2 combinada microondas e grill só forno ventilado só grill Programe a duração da cozedura, em minutos, rodando o botão TIME ADJUST (14). Para a selecção da duração, consulte sempre as tabelas do Capítulo 3. Nas funções: só microondas combinada microondas + forno ventilado combinada microondas + grill 3 seleccione o nível de potência das microondas premindo repetidamente a tecla POWER LEVEL (5) até que a potência desejada, expressa em números, comece a piscar por cima do visor 2 (em baixo). Para a selecção da potência, consulte sempre as tabelas do Capítulo 3. Notas:· não é necessário seleccionar nenhum nível de potência na função de descongelamento automático. · na função combinada microondas + forno ventilado a potência máxima seleccionável das microondas é de 750 Watt. · também é possível alterar a potência programada durante a cozedura, bastando para tal premir a tecla POWER LEVEL (5). 12 PT-5719132000 13-10-2003 9:10 Pagina 13 CAPÍTULO 2 - USO DOS COMANDOS E PROGRAMAÇÃO DAS FUNÇÕES 4 Nas funções: combinada microondas + forno ventilado só forno ventilado seleccione a temperatura de cozedura premindo repetidamente a tecla TEMPERATURE °C (4) até que a temperatura desejada seja apresentada no visor 2 (em baixo). Para a selecção da temperatura, consulte sempre as tabelas do Capítulo 3. Notas:· uma vez iniciada a cozedura, o visor 2 apresenta o aumento da temperatura efectiva no interior do forno. · uma vez atingida a temperatura programada, é emitido um sinal sonoro (3 "bips"). A temperatura programada permanecerá, então, no visor 2. · também é possível alterar a temperatura programada durante a cozedura, bastando para tal premir a tecla TEMPERATURE °C (4). [. . . ] Aqueça-os, destapados, sobre o prato rotativo. · Prima 1 vez · Prima 2 vezes · Aqueça 1 porção (250-350 gr) · Aqueça 2 porções (450-550 gr) (9) PIZZA Pizza e pratos pré-cozidos congelados Atenção: no fim destes aquecimentos os alimentos e os recipientes poderão estar muito quentes. Utilize pegas ou luvas de forno. · Prima 1 vez · Prima 2 vezes · Aqueça 1 pizza congelada (250-500 gr) · Aqueça 1 porção (250-350 gr) · Prima 3 vezes · Aqueça 2 porções (450-550 gr) (7) POP CORN · Prima 1 vez · Cozinhe 1 embalagem de pipocas para microondas de 100 gr. Leia atentamente as instruções fornecidas na embalagem e coloque-a sobre o prato rotativo. 21 PT-5719132000 13-10-2003 9:10 Pagina 22 CAPÍTULO 4: MANUTENÇÃO E LIMPEZA 4. 1 LIMPEZA PORTUGUÊS Antes de efectuar qualquer operação de manutenção ou limpeza, retire sempre a ficha da tomada de alimentação e aguarde que o aparelho arrefeça. Graças ao esmalte especial com que é revestido o compartimento interno do seu forno, o qual não retém os salpicos e as partículas de comida, a limpeza é particularmente simples. Mantenha as tampas de saída das microondas (C) devidamente limpas, eliminando quaisquer vestígios de gordura ou salpicos. [. . . ]