Manual do usuário DELONGHI VVX 1640

[. . . ] A ficha do cabo de alimentação deve ser retirada da tomada antes de se encher o reservatório com água. Se o cabo de alimentação estiver danificado, deverá ser substituído pelo fabricante ou pelo seu serviço de assistência técnica, de forma a prevenir todo e qualquer risco. o uso de adaptadores , tomadas múltiplas e/ou extensões não é aconselhável. Se o uso destes elementos se tornar indispensável, utilize apenas adaptadores simples ou múltiplos e extensões que estejam em conformidade com as normas de segurança vigentes. [. . . ] Isso pode comprometer a segurança do aparelho e danificar irremediavelmente a caldeira, a qual deverá, nesse caso, ser substituída. 18 Advertências de segurança NUNCA pouse o ferro sobre a estrutura do aparelho quando retirar a base de apoio. Pt Utilize a base de apoio do ferro amovível sobre uma tábua de engomar. Primeira utilização do aparelho novo está vazia. Quando encher a caldeira pela primeira vez, lembre-se que é necessário um tempo de aquecimento mais longo a fim de remover o ar da caldeira, o qual será substituído pela água do primeiro enchimento. durante o enchimento/aquecimento é normal ouvir o ruído da bomba. Além disso, o aparelho gastará a primeira carga de água muito mais rapidamente do que nos enchimentos seguintes. Poderá libertar, durante alguns minutos, fumo e odores devido ao aquecimento e consequente secagem dos vedantes utilizados na montagem da caldeira e do ferro. , o seu aspecto e suavidade originais, passe lentamente o ferro, a pouca distância da peça, com o vapor em funcionamento. Mendada e comece pelas que requerem uma temperatura mais baixa. Com vapor, do avesso ou, então, do lado direito, com um pano fino para evitar o efeito de “lustro”. EVITE utilizar a base de apoio do ferro sobre uma mesa: o calor poderá danificar a superfície da mesa!Quando pousar o ferro sobre a respectiva base de apoio, certifique-se de que a superfície sobre a qual o aparelho está colocado é estável. Utilize única e EXCLUSIVAMENTE a base de apoio do ferro fornecida; em caso de dano, utilize apenas a peça de substituição original. O aparelho deve ser utilizado e deixado em repouso sobre uma superfície estável. A caldeira deve ser posicionada sobre uma superfície vadas. Caso a água tenha muito calcário (dureza superior a 27°F), sugerimos o uso de água desmineralizada diluída em 50% de água da torneira. as cores escuras e os bordados do avesso para os realçar. Ou, então, após alguns minutos sem utilizar o vapor: prima o botão de ejecção de vapor várias vezes fora da tábua de engomar. Používání v souladu s určením Tento spotřebič musí být určen pouze pro použití, pro které byl speciálně vyroben. 36 Descrição - Περιγραφή PT A B C D E F Descrição Base de apoio do ferro amovível Reservatório de água Estrutura do aparelho Sistema anti-calcário (enxaguamento da caldeira) Gancho para arrumar o monotubo Compartimento do cabo de alimentação EL A B C D E F Περιγραφή Αφαιρούμενη λεκτρικού καλωδίου Painel de comandos G Painel de comandos H Luz piloto de “vapor pronto” I Luz piloto de “falta de água” J Botão de regulação do vapor K Tecla ON/OFF com luz piloto de alimentação integrada * Ferro de tipo “profissional” L Botão de vapor M Cursor de saída de vapor contínuo N Botão do termóstato Ferro de tipo “doméstico” L Botão de vapor M Cursor de saída de vapor contínuo N Botão do termóstato Χειριστήρια G Χειριστήρια H Ενδεικτική λυχνία “έτοιμος ατμός” Ι Ενδεικτική λυχνία “τέλος νερού” J Διακόπτη Isto faz parte do normal funcionamento do aparelho, pelo que não se deverá preocupar: é aconselhável proceder imediatamente ao reabastecimento de água no reservatório. Selhável restabelecer o nível de água no reservatório o quanto antes: deste modo, poderá continuar a engomar após uma breve interrupção. [. . . ] CAUSA SOLUÇÃO pt Certifique-se de que o aparelho está correctamente ligado e prima os botões de ligação do ferro e da caldeira. Prima o botão de ejecção de vapor várias vezes fora da tábua de engomar: tal permitirá eliminar a água fria do circuito do vapor. pouse o sistema de engomar numa superfície estável e plana. Nunca se deve deitar produtos no reservatório de água (veja os nossos conselhos no guia de consulta rápida). [. . . ]