Manual do usuário DELONGHI VVX 2200

[. . . ] PT Leia atentamente este manual de instruções antes de utilizar o aparelho. Só assim poderá obter os melhores resultados e a máxima segurança de utilização. Conserve cuidadosamente este manual para eventuais consultas futuras. considerada incorrecta e, portanto, perigosa. [. . . ] 1) · O visor (F) apresenta: français (ver a fig. · Rode o selector de funções (H) até aparecer no visor o idioma desejado (os idiomas seleccionáveis são: italiano, inglês, francês, alemão, holandês, espanhol) e, de seguida, confirme a escolha premindo o selector (fig. 3): nas instruções, tomaremos como exemplo a selecção da língua inglesa. · No visor aparece a mensagem: SET WATER HARDNESS PROGRAMAR A DUREZA DA ÁGUA ·Nos modelos com ferro de tipo doméstico, é possível bloquear o ferro na posição de segurança (ver a figura da página 8). (ver a fig. 4): seleccione o grau de dureza da água (macia, média, dura, muito dura: consulte a tabela), rodando o selector (H) e confirme a escolha premindo o selector (fig. · No visor aparece a mensagem: inserire filtro anticalcare INSERIR O FILTRO ANTI-CALCÁRIO 55 insira o filtro e confirme a operação premindo o selector (fig. · o visor aparece, durante 2 segundos, a mensagem: De seguida, aparece a mensagem: CHECK WATER IN TANK VERIFICAR A ÁGUA NO RESERVATÓRIO ok De seguida, aparece a mensagem: FILL TANK ENCHER O RESERVATÓRIO encha o reservatório de água amovível (M) abrindo a tampa (L) (fig. 7) e introduza o reservatório no lugar (fig. 8); confirme a operação premindo o selector (H). · No visor aparece a mensagem: · Se ainda não o tiver feito, encha o reservatório de água amovível seguindo o procedimento indicado no parágrafo "ENCHIMENTO COM ÁGUA". · O aparelho propõe o programa: s i n t e t i c i /SINTÉTICOS Proceda seleccionando o programa desejado (por exemplo, jeans) (fig. O aparelho está pronto para ser utilizado quando as barras deixem de piscar. Os programas predefinidos são os seguintes: · Quick & go (adequado para tecidos delicados) · Sintéticos · Seda · Lã · Algodão · Linho · Jeans · Engomar na vertical (adequado para refrescar cortinas e casacos) Nos programas "Quick&go, Sintéticos, Seda" não é possível ejectar vapor. WAIT FOR FIRST CYCLE AGUARDAR O PRIMEIRO CICLO ouvirá a bomba a carregar a água. Esta primeira fase é necessária, pois a caldeira sai da fábrica sem qualquer água. Nas ligações seguintes, e durante o funcionamento, é normal ouvir, de vez em quando, algum ruído associado a vibrações devidas ao funcionamento da bomba que restabelece o nível de água na caldeira. Isto não é perigoso e faz parte do normal funcionamento do aparelho. · Uma vez concluído o enchimento da caldeira, aparece no visor a mensagem: S Y N T H E T I C S /SINTÉTICOS rode, então, o selector (H) até seleccionar o programa adequado ao tecido a engomar (por exemplo, jeans). As duas barras "TEMPERATURE" (temperatura da chapa) e "STEAM POWER" (regulação do vapor) começam a piscar (fig. O aparelho está pronto para ser utilizado quando a barra "TEMPERATURE" e a barra "STEAM POWER" deixem de piscar. EJECÇÃO DE VAPOR NOS MODELOS COM FERRO PROFISSIONAL Para obter vapor, prima o botão de ejecção de vapor (A) situado no ferro. Se a água não for restabelecida no espaço de 10 minutos, interrompe-se automaticamente o funcionamento da caldeira, embora o ferro continue a funcionar. Para introduzir mais água, desligue o aparelho, retire a ficha da tomada e encha o reservatório. Ligue, depois, o aparelho com o procedimento normal. C H A N G E L A N G U A G E ? [. . . ] Aguarde que a pressão no interior da central atinja o valor nominal previsto. Prima um botão qualquer e/ou rode o selector de funções. Desligue e deixe arrefecer o aparelho e, de seguida, ligue-o novamente: caso o problema persista, contacte um Centro de Assistência Técnica autorizado. Desligue logo o aparelho e contacte um Centro de Assistência Técnica autorizado. [. . . ]