Manual do usuário DOMENA SP4100

[. . . ] Quando passar a ferro, não coloque as mãos entre a saida de vapor e a chapa de aquecimento. O fabricante rerseva o direito de modoficar os modelos apresentados, assim como as suas características e acessórios. Aparelho conforme com as prescrições da directiva europeia baixa tensão 73/23/CEE com respeito à segurança e com a directiva CEM 89/336/CEE relativa à compatibilidade electromagnética, modificadas por 93/68/CEE 5 Broch_SP4000_4200 16/10/09 8:19 Page 6 FRANÇAIS DESCRIPTION 1. Punho para abrir/fechar a máquina e manter a pressão contínua na chapa de aquecimento. [. . . ] - Esta luz sinalizadora apaga, logo que é atingida a temperatura correspondente à posição seleccionada no termostato. esta luz acende e apaga regularmente enquanto estiver a passar a ferro. Atenção : A luz sinalizadora não acende quando o termostato se encontra ligado , el gerador aquece. As etiquetas colocadas na roupa indicam a temperatura de engomado correcta, através dos seguintes símbolos internacionais G Calor mínimo GG Calor médio GGG Calor máximo Estes símbolos estão marcados no botão selector do termostato da máquina. € Rode o termostato para a posição correspondente ao tecido a passar a ferro e ao símbolo indicado na etiqueta. Quando o termostato se encontra regulado no sentido oposto ao símbolo , a chapa não aquece. COMO FAZER SAIR O VAPOR Após ter premido o interruptor de corrente ON/OFF, a caldeira do vapor fica pronta a deitar vapor, decorridos cerca de 3 minutos. Alise cuidadosamente a peça de roupa sobre a chapa 19. baixe a chapa de aquecimento com o auxílio do manípulo. Na posição de semi-fechada, o vapor é produzido automatica-mente durante o tempo que se quiser. Feche a máquina a fim de obter pressão automática. Deixe a máquina fechada durante uns segundos, a fim de secar e comprimir a roupa. Não exerça mais pressão comprimindo o manípulo. Primeiro vapor O seu aparelho é novo, portanto é preciso amortecer o sistema do vapor – Enche o reservatório no máximo – Coloque a cassete anti-calcário (deixe escorrer o excesso de água) – Introduza o reservatório bem no fundo. € A partir do que momento em que o aparelho estiver pronto, baixe a pega para a posição de vapor até obter vapor. Quando riaprirete la pressa, la funzione Booster sarà automaticamente disponibile. Interruptor Booster desengatado Esta posição faculta uma quantidade constante de vapor. Interruptor Booster engatado Quando a estrutura de aquecimento estiver na posição de vapor, é expulso um grande jacto de vapor da estrutura acolchoada, durante alguns segundos, antes de o vapor se estabilizar num débito constante. Se a máquina estiver ligada e fechada durante cerca de 10 segundos (SP4200 - X’press3 : emite um sinal acústico) e o aquecimento eléctrico é automaticamente interrompido. se quando isto acontece abrir a máquina , evitará queimaduras. O aquecimento eléctrico liga de novo automaticamente. COMO ARRUMAR A SUA MÁQUINA Logo que acabe de passar a ferro, deixe a máquina arrefecer cerca de 30 minutos antes de a fechar. [. . . ] PORTUGUÊS Protecção do meio ambiente O seu aparelho eléctrico contém diversos elementos recicláveis. A eliminação destes elementos na natureza pode ser prejudicial à saúde humana e ao meio ambiente. É tecnicamente impossível triar os detritos quando estão misturados. Portanto, amigo consumidor, ajude a natureza. [. . . ]