Manual do usuário DYSON DC32

[. . . ] guarde a máquina num local fechado. Não utilize nem arrume o aspirador a uma temperatura inferior a 0°C (32°F). Certifique-se de que o aspirador está à temperatura ambiente antes de o pôr a funcionar. Depois de o utilizar deve recolher o cabo com segurança. [. . . ] note bem: Detecção de obstruções • Desligue o aparelho (‘OFF’) e desconecte-o da tomada antes de verificar a existência de obstruções. € Tenha cuidado com objectos afiados ao limpar as obstruções. • Volte a fixar firmemente todas as peças do aparelho antes de o usar. € A limpeza de obstruções não está coberta pela garantia limitada do seu aparelho. Se alguma peça ficar obstruída, o aparelho pode sobreaquecer e desligar-se automaticamente. € Os acessórios ou a entrada do tubo podem ficar obstruídos por objectos grandes; se isso acontecer, desligue o aspirador e desconecte-o da tomada antes de remover a obstrução. não carregue na patilha para libertar o tubo. Atenção: • A garantia é efectiva a partir da data de compra (ou data de entrega se esta é posterior). € Deve apresentar a factura de compra antes de se realizar qualquer reparação no seu aspirador. Sem este comprovativo, qualquer trabalho realizado facturar-se-á, com emissão prévia de um orçamento, que poderá ser recusado. por favor , guarde a sua factura ou nota de entrega. € A troca de peças ou a substituição do produto não ampliará o período de garantia, mas suspendê-lo-á, no seu caso, enquanto dure a reparação. € A reparação tem a sua própria garantia de três meses, sujeita às condições legalmente estabelecidas. € Esta garantia proporciona vantagens adicionais aos direitos que lhe outorga a Lei (ao estender a cobertura a 5 anos perante os 2 anos previstos legalmente) e não os substitui nem os limita. GWARANCJA OBEJMUJE: Comunicamos-lhe que, ao remeter o formulário preenchido, está a autorizar que os seus dados se incorporem num ficheiro, cujo responsável é a DYSON SPAIN, S. U, com domicílio na rua Segre, nº 13 de Madrid, e que está inscrito na Comissão Nacional de Protecção de Dados (CNPD), e cuja finalidade é a de dispor de uma base de dados de usuários do serviço pós-venda da nossa companhia, para gerir a recepção de produtos, reparação dos mesmos e enviá-los ao domicílio do usuário. Assim como para lhes remeter informação comercial sobre os produtos e ofertas existentes na nossa companhia. Pode exercer os seus direitos de acesso, rectificação, cancelamento e oposição em qualquer momento. € Se a escova estiver obstruída, o aparelho pode desligar-se. Se isso acontecer, terá de remover a escova, conforme se pode ver na imagem, e limpar quaisquer detritos obstrutivos. PODSUMOWANIE GWARANCJI INFORMAÇÕES SOBRE ELIMINAÇÃO Os produtos Dyson são feitos com grande quantidade de materiais recicláveis e não devem ser tratados como resíduos domésticos. Para proteger o ambiente, elimine responsavelmente este produto e, onde possível, recicle-o. [. . . ] • Reparações ou alterações realizadas por pessoal não autorizado. € Transporte e roturas, incluindo peças como filtros, escovas, mangueira e cabo de corrente (ou qualquer dano externo que se diagnostique). • Causas externas , como factores climatológicos ou o transporte da máquina. € S e ainda tiver alguma dúvida sobre o que cobre a sua garantia, por favor, entre em contacto com o centro de atenção ao cliente de Dyson. [. . . ]