Manual do usuário DYSON DC34 ORIGINE

[. . . ] Não manuseie o carregador (incluindo os seus terminais) ou o mini aspirador Dyson com as mãos molhadas. Não introduza nenhum objecto nas aberturas. Não o utilize se alguma abertura 9. Estiver obstruída; mantenha as aberturas livres de pó, cotão, cabelos e tudo o que possa reduzir o fluxo de ar. [. . . ] € A remoção de obstruções não está coberta pela garantia limitada do seu mini aspirador Dyson. Se alguma peça do seu mini aspirador Dyson ficar obstruída, o aparelho pode aquecer demasiado e desligar-se automaticamente. CUIDADO: Note bem: PODSUMOWANIE GWARANCJI O seu mini aspirador Dyson está preparado para se desligar se a temperatura da bateria for inferior a 3˚C. Desta forma, protege o motor e a bateria do seu produto. Não carregue a bateria se for guardar o aparelho a uma temperatura inferior a 3˚C. PT COMO UTILIZAR O SEU MINI ASPIRADOR DYSON • Tenha cuidado, não retire a bateria enquanto a máquina estiver em funcionamento. € Não coloque o mini aspirador Dyson em funcionamento enquanto estiver a procurar obstruções. € Não execute qualquer tarefa de manutenção ou reparação que não esteja indicada neste Manual de Instruções da Dyson ou que não tenha sido aconselhada pela Linha de Assistência do Serviço de Apoio ao Cliente da Dyson. Não use o aparelho com o carro em movimento ou quando estiver a conduzir. € Não pressione o bocal com demasiada força ao usar o mini aspirador Dyson, já que isso poderá causar danos. • Se o motor aquecer demasiado , o mini aspirador Dyson desligar-se-á automaticamente. Deixe-o arrefecer durante uma hora, pelo menos, e procure obstruções antes de voltar a ligá-lo. € O pó fino, como o gesso ou a farinha, deve ser aspirado apenas em quantidades muito pequenas. € Não utilize nenhum tipo de lubrificante, detergentes, ceras nem ambientadores em nenhuma parte do aspirador Dyson nem no carregador. € Este aspirador Dyson está equipado com um termóstato. Se algum componente do aspirador Dyson se bloquear, este pode aquecer e desligar-se-á automaticamente. Se isto acontecer, desligue o aspirador Dyson e deixe-o arrefecer antes de verificar o filtro ou se há obstruções. A bateria é uma unidade selada e, em circunstâncias normais, não coloca problemas de segurança. No caso improvável de a bateria verter líquido, não toque no mesmo e respeite as seguintes precauções: Contacto com a pele – pode causar irritação. Contacto com os olhos – pode causar irritação. Lave imediatamente os olhos com água abundante durante, pelo menos, 15 minutos. A bateria usada neste dispositivo pode apresentar risco de incêndio ou queimadura química se for manuseada indevidamente. [. . . ] € Ne uporabljajte nobenih maziv, čistil, polirnih past ali osvežilcev na nobenem delu sesalca ali polnilca. € Filtra ne dajajte v pomivalni, pralni ali sušilni stroj, pečico, mikrovalovno pečico ali v bližino odprtega ognja. Zamašitev kakega dela Dysonovega ročnega sesalnika lahko povzroči pregretje in s tem samodejni izklop aparata. € Ne izvajajte vzdrževalnih del ali popravil, razen tistih, ki so prikazani v tem priročniku za uporabo, ali po nasvetu strokovnjaka z Dysonove številke za pomoč uporabnikom. [. . . ]