Manual do usuário ELECTROLUX ZB3212 ERGORAPIDO CYCLO ROUGE PASTEQUE

[. . . ] € Os materiais da embalagem, por exemplo, os sacos de plástico, não devem ficar ao alcance das crianças para se evitar o perigo de asfixia. € Cada aspirador foi concebido para uma tensão específica. 15 14:06 Varnostna navodila To napravo lahko uporabljajo otroci od osmega leta naprej ter osebe z zmanjšanimi telesnimi, čutnimi ali razumskimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj ter znanja le pod nadzorom ali če so dobili ustrezna navodila glede varne uporabe naprave in če se zavedajo nevarnosti, ki obstajajo. Takšnih poškodb ali škode ne krije garancija ali Electrolux. [. . . ] Se o ERGORAPIDO™ estiver totalmente descarregado, precisa de aproximadamente 4. Para obter o melhor desempenho da bateria, mantenha o ERGORAPIDO™ sempre a carregar quando não estiver a utilizá-lo. Aspirar com o ERGORAPIDO™ Antes de aspirar, certifique-se de que não há objectos aguçados nas rodas da escova e no rolo-escova para evitar riscar pisos mais delicados e para garantir o máximo desempenho na limpeza. Accertarsi sempre che la parete possa supportare il peso di ERGORAPIDO™. A unidade de parede também pode ser montada numa parede separadamente da unidade de chão. O ERGORAPIDO™ dispõe de duas definições de potência, as quais podem ser reguladas com o botão B. Para uma limpeza mais silenciosa e uma maior autonomia, prima o botão B mais uma vez para seleccionar o “modo silencioso”. O tubo para frestas e rodapés e a escova pequena são armazenados na estação de carregamento e também podem ser guardados na pega. Recomendamos a utilização desta função uma vez por semana. Para obter os melhores resultados, utilize a função BRUSHROLLCLEAN™ quando o ERGORAPIDO™ estiver totalmente carregado. Manténgalo 5 segundos hasta hacer desaparecer los pelos y fibras enredados y, a continuación, suelte el pedal. dan Sem problema – O ERGORAPIDO™ está totalmente carregado. Nor Luzes de aviso (apenas versão 14, 4 V - 18 V de iões de lítio) Luz laranja a piscar + produto pára Luz vermelha - a piscar Luz laranja + vermelha a piscar + a função BRUSHROLLCLEAN™ não funciona + luzes dianteiras desligadas Luz VERMELHA – constante + ERGORAPIDO™ pára Qual é o problema?Arb NOTA: O ERGORAPIDO™ com de 10, 8 V (Li-Ion) não apresenta LED durante a utilização normal. Ambiente di utilizzo e di ricarica: Livelli di umidità: dal 20% all’80% (senza condensazione) Per proteggere il motore e la batteria,  il prodotto non deve essere riposto o utilizzato in un ambiente con temperatura inferiore a 5 °C o superiore a 35 °C. Condiciones de almacenamiento Si el producto permanece almacenado durante un período de tiempo prolongado (sin utilizarse ni cargarse), recomendamos almacenarlo a temperatura ambiente normal y con la batería cargada al 50 % de su capacidad. Ambiente de funcionamento e carregamento: Níveis de humidade: de 20% a 80% (sem condensação) Para proteger o motor e a bateria,  o produto não deve ser armazenado nem operado a uma temperatura ambiente inferior a 5 °C ou superior a 35 °C. Se isto ocorrer, é necessário que o produto arrefeça antes de ser utilizado novamente. Ambiente/condições de armazenamento Se o produto for armazenado durante um longo período de tempo (sem ser utilizado ou carregado), recomenda-se o armazenamento do produto a uma temperatura ambiente normal, com as baterias carregadas a 50% da capacidade. Desta forma, é possível manter a performance e o tempo de execução do produto. Níveis de humidade: de 20% a 80% (sem condensação) Se o produto for armazenado a uma temperatura inferior à temperatura ambiente normal, aguarde algumas horas antes de o utilizar, até os respetivos componentes internos aquecerem e secarem. Aviso de condensação de humidade É possível a formação de condensação de humidade no interior do produto nas seguintes condições: - a unidade é movida de um ambiente frio para um ambiente quente - o nível de humidade é muito elevado - após o aquecimento de uma divisão fria Aguarde algumas horas antes de utilizar os produtos, até os respetivos componentes internos aquecerem e secarem. [. . . ] Todas as peças de plástico estão marcadas para efeitos de reciclagem. Para mais informações, visite o nosso website: www. Todos os testes de conformidade foram executados por uma entidade de testes externa e independente. Com Prohlašujeme, že tento bateriový vysavač určený pro domácí použití splňuje směrnici 2004/108/ES o elektromagnetické kompatibilitě, směrnici 2006/95/ES o zařízeních nízkého napětí a směrnici 93/68/ EHS o označení CE. [. . . ]