Manual do usuário ELU BS45EK

[. . . ] Se estiver a ligar o aparelho através de USB: ■ O cabo da interface não é um acessório incluído. ■ Verifique de usar o cabo de interface USB 2. 0 com um comprimento não superior a 2 metros. ■ O seu aparelho está equipado de uma interface USB 2. 0 de toda a velocidade. Essa interface é compatível com USB 2. 0 de alta velocidade; todavia, a velocidade máxima de transferência de dados será 12 Mbits/s. [. . . ] Corrigir MFL-Pro Suite Se ocorre um erro durante a instalação de MFL-Pro Suite, utilize esta opção para corrigir e reinstalar automaticamente o MFL-Pro Suite. A MFL-Pro inclui o controlador da Impressora, do Scanner, Software ScanSoft ® PaperPort ® 9. 0SE, ScanSoft ® OmniPage® e tipos de letra True Type®. PaperPort ® 9. 0SE é uma aplicação de gestão de documentos para visualizar documentos digitalizados. ScanSoft ® OmniPage®, integrado no PaperPort ® 9. 0SE, é uma aplicação OCR (Reconhecimento Óptico de Caracteres) que converte imagem em texto e insere-o no processador de texto predefinido. Start Here Pode instalar o controlador da impressora, do scanner e Presto!® PageManager ® para Mac OS® 8. 6 - 9. 2. Start Here OSX Pode instalar o controlador da impressora, do scanner, do programa de configuração remota e Presto!® PageManager® para Mac OS® 10. 2. 4 ou superior. Contém informação importante e sugestões para resolução de problemas. Documentation*1 Visualiza o Manual do Utilizador e outra documentação no formato PDF. Brother Solutions Center Pode aceder ao Brother Solutions Center, um Website que oferece informação sobre os produtos Brother incluindo FAQs, Manual do Utilizador, actualizações dos controladores e Sugestões para usar o aparelho. On-Line Registration Vai entrar na página web de registo do produto Brother para fazer um registo rápido do seu aparelho. *1 O Manual do Utilizador no CD-ROM inclui o Software e a Guia de Utilização da Rede para as funções disponíveis quando o aparelho está ligado a um computador (por exemplo, Impressão e Digitalização). 12 Fase 2 Instalar o Controlador e o Software Configurar o Aparelho Siga as instruções nesta página relativamente ao seu sistema operativo e ao cabo de interface. Para Utilizadores de Rede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ir para a página 30 13 Para Utilizadores de Rede Rede Macintosh® Para utilizadores do cabo de interface de rede ■ Mac OS® X 10. 2. 4 ou superior. . . . . . . . . . . . . . . . . Ir para a página 25 ■ Mac OS® 8. 6 a 9. 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ir para a página 28 Mac OS® 8. 6 - 9. 2 Para utilizadores do cabo de interface USB ■ Mac OS® 8. 6 a 9. 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ir para a página 23 Mac OS® X Para utilizadores do cabo de interface USB ■ Mac OS® X 10. 2. 4 ou superior. . . . . . . . . . . . . . . . . Ir para a página 20 Rede Windows® Para utilizadores do cabo de interface de rede ■ Windows® 98/98SE/Me/2000 Professional/XP . . . Ir para a página 17 Windows® Para utilizadores do cabo de interface USB ■ Windows® 98/98SE/Me/2000 Professional/XP . . . Ir para a página 14 Fase 2 Instalar o Controlador e o Software Para utilizadores do cabo de interface USB (Para Windows® 98/98SE/Me/2000 Professional/XP) Verifique se completou as instruções da Fase 1 “Configurar o aparelho” nas páginas 4 - 11. (somente MFC 5840CN) Se usar o Windows® 2000 Professional: Para aceder às funções do PhotoCapture Center™ no PC deve primeiro actualizar o Windows® 2000. A actualização de Windows® 2000 é fornecida com o programa de instalação do MFL-Pro Suite. Para instalar a actualização, siga as instruções abaixo: 1. Os ecrãs de instalação aparecem um a seguir ao outro, aguarde alguns segundos. B Quando o ecrã de Registo on-line Brother e ScanSoft for apresentado, faça as selecções que pretende e siga as instruções no ecrã. C Clique em Concluir para reiniciar o computador. 16 Para utilizadores do cabo de interface de rede (Para Windows® 98/98SE/Me/2000 Professional/XP) Verifique se completou as instruções da Fase 1 “Configurar o aparelho” nas páginas 4 - 11. Antes da instalação, se estiver a usar o software Personal Firewall, desactive-o. Quando estiver certo de poder imprimir, reinicie o software Personal Firewall. Configurar o Aparelho 2 Levante a tampa do scanner para soltar o encaixe. Gentilmente empurre o suporte da tampa do scanner para baixo e feche a tampa do scanner. Ligue o aparelho ligando o cabo de alimentação. Windows® 1 4 5 3. Passe cuidadosamente o cabo de rede através da calha, tal como ilustrado a seguir, guiando a calha em círculo e para a parte traseira do aparelho. Desligue o computador. (Para o Windows® 2000 Professional/XP, deve iniciar a sessão como administrador. ) Insira o CD-ROM incluído na unidade do CD-ROM. Se o nome do modelo surgir no ecrã, seleccione o aparelho. Se aparecer o ecrã para seleccionar o idioma, seleccione o seu idioma. 6 O menu principal do CD-ROM é apresentado. Clique em Instalação de MFL-Pro Suite. Aviso No caso de uso quer do cabo USB que do cabo LAN, coloque ambos os cabos empilhados numa calha. Se esta janela não se abrir, use o Explorador do Windows® para executar o programa setup. exe a partir do directório-raiz do CD-ROM Brother. Para Utilizadores de Rede Verifique que o cabo não impeça o fecho da tampa, ou podem ocorrer problemas. Continuação. . . 17 Instalar o Controlador e o Software Ligue o cabo de rede ao aparelho, e ligue-o a uma porta livre no hub. Para ligar o cabo de interface de rede ao aparelho: 1. [. . . ] Gentilmente empurre o suporte da tampa do scanner para baixo e feche a tampa do scanner. Ligue o aparelho ligando o cabo de alimentação. 9 0 Abra Selector no menu Apple. A Clique no ícone Brother Ink (IP) e seleccione BRN_xxxxxx. Feche o Selector. Rede Macintosh® Instalar o Controlador e o Software 29 Para Utilizadores de Rede ■ xxxxxx são os últimos seis dígitos do endereço de Ethernet. ■ Consulte o Capítulo 5 do Manual do Utilizador de Rede, que se encontra no CD-ROM, para obter mais informações sobre como ligar o aparelho a uma rede Macintosh®. A instalação está concluída. Configurar o Aparelho ■ Para Utilizadores de Rede Esta secção destina-se à utilização do aparelho em rede. [. . . ]