Manual do usuário EPSON B-510DN SETUP GUIDE

[. . . ] A Seiko Epson Corporation e a suas filiais não se responsabilizam por quaisquer danos ou problemas resultantes do uso de opções ou consumíveis não considerados pela Seiko Epson Corporation como Produtos Originais Epson ou Produtos Aprovados Epson . NEST Office Kit Copyright © 1996, Novell, Inc. EpsonNet EasyInstall e EpsonNet Config incorporam o código de compressão do grupo Info-ZIP. A utilização deste código não implica despesas ou custos adicionais e as fontes de compressão originais estão disponíveis gratuitamente na Internet, em http://www. info-zip. org. [. . . ] Nesta situação, não é efectuada nenhuma ligação telefónica. Quando o servidor de ficheiros da rede local for restaurado, a interface de rede também é restaurada automaticamente. 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Para redes locais sem servidor de ficheiros: Dial-up router Printer Primary file server (primary print server) Dial-up router Local network Remote network Consoante as definições do encaminhador (router), o protocolo NetWare pode ser utilizado sem servidor de ficheiros numa rede local. Esta configuração segue os mesmos princípios que foram apresentados anteriormente. Como Configurar 135 Quando existe um servidor primário na rede local Mesmo que a rede local tenha instalado um servidor primário, pode ser efectuada uma ligação telefónica desnecessária, consoante a configuração. Os problemas seguintes são comuns aos modos Print Server (Servidor de impressão) e Remote Printer (Impressora remota). File server (print server) Dial-up router Primary file server (primary print server) Dial-up router Printer Local network Remote network Ao ligar Uma vez que o acesso é efectuado apenas ao servidor primário, não é efectuada nenhuma ligação telefónica. Quando a interface de rede não está correctamente configurada Uma vez que o acesso é efectuado apenas ao servidor primário, não é efectuada nenhuma ligação telefónica. No entanto, se o servidor de ficheiros/impressão de uma rede remota estiver incorrectamente definido como servidor primário, pode ser efectuada uma ligação telefónica desnecessária. Para evitar este problema, configure correctamente as definições. Durante o funcionamento normal (em repouso/impressão) Uma vez que o acesso é efectuado apenas ao servidor primário, não é efectuada nenhuma ligação telefónica. 136 Como Configurar Quando o servidor primário está indisponível durante o funcionamento É efectuada uma tentativa de ligação ao servidor primário periodicamente, mas não é gerada nenhuma ligação telefónica. No entanto, se o encaminhador estiver definido para transferir pacotes SAP (localizar servidor mais próximo), pode ser efectuada uma ligação telefónica desnecessária. Para evitar esta situação, desligue a impressora uma vez ou não permita que o encaminhador transfira pacotes SAP (localizar servidor mais próximo). 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Para utilizadores de impressoras que não suportem a impressão baseada em filas NetWare Esta secção explica como configurar a interface de rede para NetWare. Para imprimir num ambiente NetWare, tem de utilizar NDPS. Para mais informações sobre o EpsonNet NDPS Gateway, consulte o manual interactivo incluído no CD-ROM de utilitários de rede. Para ver o manual interactivo, execute as operações apresentadas em seguida. Faça clique duas vezes em index. htm. Carregar os ficheiros do controlador de impressão para o RMS Depois de instalar o EpsonNet NDPS Gateway, é necessário enviar o controlador de impressão para o RMS (Resource Management Service). Envie o controlador de impressão para o servidor NetWare utilizando o negociador de NDPS. Para mais informações sobre este processo, consulte a secção relativa a NDPS ou iPRINT na documentação do NetWare. Criar um gestor de NDPS 1. Execute o Administrador de NetWare (NWADMN32. EXE) no computador-cliente. É apresentada a janela principal do browser. Para criar um gestor de NDPS, faça clique no ícone do contexto de directório e, em seguida, seleccione a opção Create (Criar) no menu Object (Objecto). Seleccione a opção NDPS Manager (Gestor NDPS) na lista. 140 Como Configurar 4. Introduza o nome do gestor de NDPS no campo NDPS Manager Name (Nome do gestor de NDPS). Procure o servidor residente e seleccione o local ao qual pretende atribuir o gestor de NDPS. [. . . ] Defina manualmente o endereço de IP da interface de rede. Para mais informações, consulte o Guia de Consulta do EpsonNet Config. Especifique a interface de rede utilizando o enlace da função DHCP. Defina o endereço exclusivo da função DHCP. Sugestões para Administradores 265 Nota: Utilize a impressão NetBEUI se não quiser efectuar estas operações. [. . . ]