Manual do usuário EPSON EMP-400W

[. . . ] Para seleccionar as imagens a projectar enquanto visualiza todas as imagens recebidas (função de pré-visualização) Janela activa Computer (Analog-RGB) 1. Pressione o botão . Computer Pode mudar directamente a imagem seleccionando a fonte de imagem pretendida com o botão [Source]. DVI BNC Video S-Video 2. Para visualizar as imagens em pormenor, mude para a janela activa. Mova o botão para seleccionar uma imagem e pressione o botão . [. . . ] Pressione o botão enquanto o estado for apresentado para o mudar para Wall Shot Activado (Wall Shot ON). Serão projectadas as cores vermelho ® verde ® azul ® preto durante cerca de cinco segundos. Em seguida, aparecerão as imagens corrigidas. Guia do Utilizador - "Wall Shot" Quando desligar o videoprojector, da próxima vez que o ligar, a imagens serão projectadas com a definição Wall Shot Desactivado (Wall Shot OFF). Se efectuar projecções no mesmo local da projecção anterior, pressione duas vezes o botão para utilizar os valores de ajuste anteriores sem necessitar de repetir o processo de avaliação. Sempre que pressiona o botão , o estado muda pela seguinte ordem: Wall Shot Desactivado (Wall Shot OFF) ® Wall Shot Activado (Wall Shot ON) ® Recurso à Memória Wall Shot (Wall Shot Memory Call). Wall Shot 20 20 20 20 10 10 10 10 0 Sapporo Sapporo Tokyo Nagoya Osaka Fukuoka NewYork ShangHai Total 50 23 11 13 24 10 33 164 48 19 18 32 22 17 28 184 0 Tokyo Total Nagoya 136 94 58 88 82 58 109 625 Osaka Fukuoka NewYork ShangHai Sapporo Tokyo Nagoya Osaka Fukuoka NewYork ShangHai Total 0 Sapporo 50 23 11 13 24 10 33 164 48 19 18 32 22 17 28 184 0 Tokyo Total Nagoya 136 94 58 88 82 58 109 625 Osaka Fukuoka NewYork ShangHai January sales February sales Sales targets January sales February sales Sales targets 38 52 29 43 36 31 48 277 38 52 29 43 36 31 48 277 Desligar o Videoprojector Desligue o equipamento que está ligado ao videoprojector. Pressione duas vezes o botão para desligar o videoprojector Coloque o interruptor [R/C] na posição de desactivado (OFF). Guia do Utilizador - "Desligar o Videoprojector" Indicador luminoso de funcionamento Intermitente e cor-de-laranja* (arrefecimento em curso/aprox. 20 segundos) ® Aceso e cor-de-laranja * Não desligue o cabo de corrente enquanto o indicador luminoso estiver intermitente e cor-de-laranja; caso contrário, poderá provocar erros de funcionamento do videoprojector. Se, durante a projecção de imagens, aparecer uma mensagem a indicar que o videoprojector sobreaqueceu, que se deve certificar de que a abertura para entrada de ar não está obstruída e limpar ou substituir o filtro de ar (The projector is over heating. Make sure nothing is blocking the air vent, and clean or replace the air filter. ), pressione o botão para desligar o videoprojector e, em seguida, limpe ou substitua os filtros de ar. Guia do Utilizador - "Limpar os filtros de ar e a abertura para entrada de ar" "Substituir os filtros de ar" Se não utilizar o videoprojector durante um longo período de tempo, desligue o cabo de corrente da tomada eléctrica. Funções para Melhorar a Projecção Utilizar o comando à distância para apresentações efectuadas por uma só pessoa Função de Rato sem Fio Quando projectar imagens a partir de um computador, pode utilizar o comando à distância acessório do videoprojector para controlar o ponteiro do rato do computador. Deslocar o ponteiro do rato Cliques do rato Arrastar e largar 1. Lâmpada (Reset Lamp Timer) Fonte (Source) Sinal Entrada (Input Signal) Frequência (Frequency) Polaridade SINC. (SYNC Mode) Resolução (Resolution) Taxa de Renovação (Refresh Rate) Lâmpada (Lamp) Elevada Luminosidade (High Brightness) Baixa Luminosidade (Low Brightness) Reiniciar Temp. Lâmpada (Reset Lamp Timer) Fonte (Source) Sinal Vídeo (Video Signal) Áudio (Audio) Efeitos (Effect) Configuração (Setting) Acerca de (About) Executar (Execute) ou vídeo composto Avançado1 (Advanced1) Keystone P in P Mens. Sem Sinal (No-Signal Msg. ) Mensagem (Message) A/V Mute Entrada Computador (Computer Input) Entrada BNC (BNC Input) Modo Repouso (Sleep Mode) Reiniciar (Reset) Ecrã Inicial (Startup Screen) Progressivo (Progressive) Ajuste de Cor (Color Adjustment) Proj. Posterior (Rear Proj. ) A Partir do Tecto (Ceiling) Modo de Espera (Standby Mode) Língua (Language) Reiniciar (Reset) Controlo da Luminosidade (Brightness Control) ID do Videoprojector (Projector ID) Rede (Network) Porta COM (COM Port) Auto Ajuste (Auto Setup) Ligação BNC Sinc. (BNC Sync Termination) Ligação Directa (Direct Power ON) Bloquear Funcionamento (Operation Lock) Reiniciar (Reset) Avançado2 (Advanced2) Reinic. Tudo (Reset All) Executar (Execute) Resolução de Problemas Se não conseguir seleccionar imagens de computador ou as imagens não forem projectadas correctamente Não é possível seleccionar o computador como fonte de imagem Se não conseguir resolver o problema com as informações apresentadas: Guia do Utilizador - "Quando os Indicadores não Apresentam Solução" Guia do Utilizador "Resolução de Problemas" Se ocorrer um problema com as imagens projectadas apesar de o videoprojector estar correctamente instalado e ligado, verifique os pontos apresentados em seguida. O videoprojector e o computador já estavam ligados quando os ligou entre si?A opção de saída para o monitor do computador está definida apenas para o ecrã acessório do computador?As definições do sinal de entrada correspondem às definições do videoprojector?(Quando efectuar a ligação às portas [Computer] ou [BNC]) Se efectuar a ligação entre os dispositivos quando estes já estiverem ligados, a tecla da função [Fn] que muda o sinal de vídeo do computador para saída externa poderá não funcionar. Volte a ligar o computador e o videoprojector. Os sinais de imagem têm de ser enviados para o videoprojector. [. . . ] Em seguida, verifique os pontos apresentados à direita. Se continuar a utilizar o videoprojector e a temperatura aumentar novamente, a lâmpada apaga automaticamente. Verifique os pontos apresentados à direita. Vermelho Laranja Arrefecimento a alta velocidade em curso Se o videoprojector estiver junto a uma parede, afaste-o. Se os filtros de ar estiverem obstruídos, limpe-os. Se o problema não ficar resolvido, pare de utilizar o videoprojector e desligue o cabo de corrente da tomada eléctrica. [. . . ]