Manual do usuário EPSON EMP-62

[. . . ] Após um curto espaço de tempo depois de ter alterado a fonte, o videoprojector inicia a projecção. Se tiver alterado a saída para saída externa, deve utilizar apenas a saída externa. Para obter mais informações, consulte a documentação fornecida com o computador que está a utilizar. Se não aparecerem imagens. . . Para mudar o sinal de entrada, pressione o botão correspondente à porta à qual o dispositivo está ligado. 4 Videoprojector Comando à distância Se ocorrerem outros problemas. . . Consulte a ajuda interactiva. Help Help Exemplos de alteração de saída NEC Panasonic TOSHIBA IBM SONY FUJITSU Macintosh Depois de reiniciar o computador, altere as definições do monitor e som do painel de controlo para activar a função de espelho (Mirroring). Help Pressione o botão Help ou e siga as Videoprojector Comando à distância instruções apresentadas. * Consulte a secção "Resolver Problemas". Ajustes Páginas 37-40 do Guia do Utilizador Ajustar o ângulo de projecção Levante a parte frontal do videoprojector enquanto exerce pressão na alavanca de ajuste dos pés, aumente ou diminua a altura dos pés frontais e, em seguida, ajuste o ângulo de projecção do videoprojector. 5 Nota Se alterar o ângulo de projecção, as imagens podem aparecer com distorção Keystone keystone. Pode utilizar o botão do painel de controlo do videoprojector para corrigir a distorção keystone. Para efectuar ajustes detalhados: Diminuir Ver página 7. Para recolher os pés frontais, levante a alavanca de ajuste do pé e baixe o painel frontal com cuidado. Aumentar Ajustar o tamanho da imagem e a focagem Ajuste da posição de projecção (para cima/para baixo) Ajuste do tamanho da imagem Ajuste da focagem Ajustar automaticamente imagens de computador para obter a melhor qualidade Pressione o botão do painel de controlo ou abra a tampa do comando à distância e pressione o botão para ajustar automaticamente o alinhamento, a posição de apresentação e a sincronização. 6 Videoprojector Comando à distância Outros ajustes Pressione o botão do painel de controlo ou abra a tampa do comando à distância e pressione o botão para visualizar o menu de configuração no ecrã de projecção. [. . . ] Em seguida, ajuste as definições necessárias, como, por exemplo o brilho, o contraste e a nitidez. Utilizar os menus apresentados no ecrã Menus Painel do videoprojector Mover para cima Voltar Mover para a direita Seleccionar/Executar Mover para a esquerda Comando à distância Mover para cima Mover para a esquerda Seleccionar/Executar Mover para a direita Mover para baixo Videoprojector Comando à distância Mover para baixo Voltar Ajustes Ajuste Keystone Página 38 do Guia do Utilizador Se as imagens aparecerem com distorção keystone. . . Keystone Pressione o botão XXXXXX do painel de controlo do videoprojector para corrigir a distorção keystone. 7 Nota Depois de efectuar a correcção keystone, a imagem projectada ficará mais pequena. A definição de correcção trapezoidal fica guardada na memória, por isso, se alterar o ângulo de projecção, volte a ajustar as definições. Se, depois de efectuar a correcção keystone, as imagens não aparecerem uniformes, diminua a nitidez. Keystone Videoprojector Quando a área superior é mais larga. Keystone Quando a área inferior é mais larga. Keystone Desligar o Videoprojector 1 2 Desligue o dispositivo que está ligado ao videoprojector. Power Página 35 do Guia do Utilizador Pressione o botão funcionamento. Pressione duas vezes o botão videoprojector. Power para desligar o 8 para visualizar a mensagem de confirmação de modo a evitar erros de Volte a pressionar o botão para desligar o videoprojector. Pode também desligar o videoprojector se pressionar duas vezes o botão arrefecimento). Power . O indicador luminoso fica intermitente e cor-de-laranja (período de 3 Certifique-se de que o indicador luminoso está aceso e cor-de-laranja e retire o cabo de corrente. Se retirar o cabo de corrente enquanto o indicador luminoso ocorrer problemas de funcionamento do videoprojector. * Coloque o interruptor R/C do comando à distância na posição de desactivado (OFF). está intermitente e cor-de-laranja, poderão Indicador luminoso de funcionamento Funções para Melhorar a Projecção Rato sem fio Efeitos Zoom electrónico A/V Mute Nota Para utilizar o comando à distância como um rato sem fio, tem de efectuar as seguintes ligações: Este videoprojector possui várias funções que permitem melhorar a projecção. Para obter mais informações sobre cada função, consulte as respectivas secções apresentadas no Guia do Utilizador. 9 Utilizar o comando à distância para apresentações efectuadas por uma só pessoa Pode utilizar o comando à distância para efectuar as mesmas funções das teclas direita e esquerda do rato de um computador. O comando à distância permite controlar o ponteiro do rato do computador à distância. Movimento do ponteiro do rato Porta Mouse/USB Cabo do rato (acessório) Cabo principal (acessório) Computer 1 Computer 2 /Component Video R/Cr/Pr G/Y B/Cb/Pb H/C Sync V Sync Mova o botão na direcção Rato Remote Mouse/Com Audio S-Video S-Audio/Audio2 Video L-Audio-R em que pretende deslocar o ponteiro do rato. Monitor Out Stack Out Porta Mouse/Com Consoante o rato que estiver a utilizar, tem de usar o cabo de rato fornecido suportado pelo rato. Utilize o cabo de rato USB se estiver a efectuar a ligação à porta USB do computador. Estão disponíveis as opções apresentadas em seguida. A predefinição é o ecrã preto. Resolver Problemas Página 42 do Guia do Utilizador Visualizar a ajuda interactiva Este videoprojector possui uma função de ajuda interactiva que pode utilizar sempre que ocorrer um problema durante a utilização do videoprojector. Help Help 13 1 Pressione o botão 2 Seleccione o item que ou . Help Help pretende visualizar. Pressione o botão do painel de controlo do videoprojector ou mova o botão do comando à distância. Videoprojector (HELP Menu) Help for the image Help for the sound Language selection(Language) Comando à distância 3 Confirme a selecção do item. Pressione o botão do painel de controlo do videoprojector ou pressione o botão do comando à distância. If you follow the instructions to solve the problem unsuccessfully, unplug the power from the wall outlet and contact with your local dealer. :Select :Enter :Exit (HELP Menu) An image does not appear on the Screen. The image is not displayed fully on the Screen. (cut off/too big/too small/partial) The colors of the image are not correct. :Select :Enter :Return :Exit 4 O item seleccionado aparecerá no ecrã. Utilizar os indicadores luminosos Página 70 do Guia do Utilizador O videoprojector possui indicadores luminosos que assinalam a ocorrência de problemas de funcionamento do videoprojector. As tabelas seguintes descrevem os indicadores e explicam como resolver os problemas que estes assinalam. 14 Indicador luminoso da lâmpada Indicador luminoso de funcionamento Indicador luminoso da lâmpada Indicador luminoso da temperatura Indicador luminoso de funcionamento Estado Aceso (cor-de-laranja) Estado Intermitente (vermelho) Intermitente (cor-delaranja) Apagado Problema e solução Erro da lâmpada. Retire a lâmpada e verifique se está fundida. Se a lâmpada não estiver fundida, volte a instalála. [. . . ] Retire a lâmpada e verifique se está fundida. Se a lâmpada não estiver fundida, volte a instalála. Se estiver, substitua-a por uma lâmpada nova. *2 Está a chegar a altura de substituir a lâmpada. *2 O videoprojector não está ligado ou a projecção normal está em curso. Indicador luminoso da temperatura Estado Problema e solução Temperatura interna excessiva (sobreaquecimento). [. . . ]