Manual do usuário EPSON EMP-S4

[. . . ] · Guia de Consulta Rápida De fácil consulta, contém aspectos gerais sobre as funções do videoprojector mais utilizadas. Deve manter este Guia de Consulta Rápida sempre perto do videoprojector. Assim, poderá consultá-lo antes de começar a fazer apresentações e enquanto estiver a utilizar o videoprojector para confirmar determinados aspectos de funcionamento. Convenções utilizadas neste Guia do Utilizador Informações gerais Importante: Indica operações que podem provocar danos ou ferimentos se não se tiver os cuidados devidos. Nota: Indica informações adicionais e aspectos que pode ser útil saber relativamente a um determinado assunto. Indica que aparece uma explicação da palavra ou palavras sublinhadas antes deste símbolo no glossário. [. . . ] A função de extensão do preto e branco acentua as diferenças entre as gradações (densidades de cor) quando projectar imagens em ambientes claros ou escuros para que estas sejam visualizadas mais facilmente. ·Diversão: Imagens moduladas de acordo com as suas tonalidades originais. Define o formato do sinal de vídeo. ·Pressione o botão e seleccione a definição no submenu de selecção do formato do sinal de vídeo que aparece. ·Se a opção Auto estiver seleccionada, o formato do sinal de vídeo é definido automaticamente. No entanto, se estiver a projectar sinais em formato PAL (60 Hz), tem de efectuar a definição manualmente. Activa e desactiva a função de redução do ruído (Noise reduction). Se esta função estiver activada (ON), o nível de ruído será reduzido. Se estiver a visualizar um menu ou um ecrã de ajuda, esta função não será activada. Quando encerrar o menu ou o ecrã de ajuda, a função será activada. Predefinição Teatro Sinal Vídeo (Video Signal) Auto Redução do ruído (Noise reduction) Activado (ON) 74 Utilizar as funções dos menus do videoprojector Menu principal Submenu Reiniciar (Reset) Função Repõe as predefinições relativas aos valores de ajuste das funções do menu Vídeo (Video). ·Pressione o botão para visualizar o ecrã de confirmação e, em seguida, seleccione Sim (Yes). ·Se efectuar a correcção keystone horizontal e vertical, o valor de correcção será mais reduzido do que se efectuasse apenas um tipo de correcção. Corrige a distorção horizontal keystone que aparece nas imagens. ·Quando efectuar a correcção keystone, a imagem projectada ficará mais pequena. ·Se estiver a utilizar a correcção keystone horizontal e vertical, efectue, em primeiro lugar, a correcção vertical e, em seguida, a correcção horizontal. ·As definições de correcção keystone ficam guardadas na memória, por isso, se alterar a posição ou o ângulo do videoprojector, pode ter de voltar a ajustar as definições de correcção keystone. ·Se, depois de efectuar a correcção keystone, as imagens não aparecerem uniformes, diminua a nitidez. ·Se efectuar a correcção keystone horizontal e vertical, o valor de correcção será mais reduzido do que se efectuasse apenas um tipo de correcção. Predefinição Valor médio (0) H-Keystone Valor médio (0) 79 Utilizar as funções dos menus do videoprojector Menu principal Configuração Submenu P in P Função Define a fonte de entrada relativa ao subecrã da função P in P para vídeo composto (Composite Video) ou S-Video. ·Pode utilizar a função P in P se pressionar o botão [P in P] (pág. Define o estado e a cor de fundo da mensagem que aparece quando, por exemplo, não está a ser recebido qualquer sinal de vídeo. ·Para alterar o logótipo do utilizador tem de guardar e definir o seu logótipo (pág. Define se o indicador da fonte da imagem recebida é ou não apresentado no ecrã. [. . . ] 4, 2 kg Ajuste da focagem Ajuste do Zoom Lâmpada (fonte de luz) Saída de áudio (máx. ) Altifalante Fonte de energia Temperatura de funcionamento Temperatura em armazém Peso 126 Características técnicas Conectores Computer 1: Computer 2/ Component Video: Audio 1 Audio-Out: Video S-Video: Audio 2 Mouse: USB: Control (RS-232C): Monitor Out: Remote: 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 DVI-I Mini D-Sub de 15 pinos (fêmea) Mini Jack estéreo Mini Jack estéreo Jack RCA Mini DIN de 4 pinos Jack RCA x 2 (L, R) Jack DIN de 9 pinos Conectores USB (série A/B) D-Sub de 9 pinos (macho) Mini D-Sub de 15 pinos (fêmea) Mini Jack estéreo * Não é possível garantir o funcionamento correcto do conector USB em todos os dispositivos compatíveis com USB. 127 Características técnicas Normas de segurança E. U. A UL1950 3ª Edição Canadá CSA C22. 2 Nº950-95 (cUL) Comunidade europeia Directiva 73/23/CEE relativa à baixa voltagem IEC60950 2a Edição + Emd. FCC 47CFR Parte 15B Classe B (DOC) Canadá ICES-003 Classe B Comunidade europeia Directiva 89/336/CEE relativa à compatibilidade electromagnética (EMC) EN55022, 1998 Classe B EN55024, 1998 IEC61000-4-2, IEC61000-4-3, IEC61000-4-4, IEC61000-4-5, IEC61000-4-6, IEC61000-4-8, IEC61000-4-11, IEC61000-3-2, IEC61000-3-3 Austrália/Nova Zelândia AS/NZS 3548:1995, A1:1997, A2:1997 Classe B CISPR Pub. 22:1993, A1:1995, A2:1996, Classe B 128 Dimensões 104 114 348 33, 4 187 73 R 3, 8 18 M 4 x 10 136 274 103, 2 23 12, 8 44, 3 33, 7 97, 2 116, 5 90, 8 16, 7 46, 8 Unidades: mm 129 DECLARAÇÃO de CONFORMIDADE De acordo com a norma 47CFR, Parte 2 e 15 para Computadores Pessoais e Periféricos de Classe B e/ou Processadores e Fontes de Energia utilizados com computadores Pessoais de Classe B Nós: Sediados em: Telefone: EPSON AMERICA, INC. 3840 Kilroy Airport Way MS: 3-13 Long Beach, CA 90806 562-290-5254 Declaramos que este produto está em conformidade com as normas 47 CFR, Parte 2 e 15 das leis FCC como um dispositivo digital de Classe B. Cada produto comercializado é idêntico à unidade correspondente testada e é compatível com as normas. [. . . ]