Manual do usuário EPSON EPL-N2050+

[. . . ] Quando o disco estiver cheio. Reimprimir tarefa (Re-Print Job) Verificar tarefa (Verify Job) Tarefa guardada (Stored Job) Tarefa confidencial (Confidential Job) A tarefa mais antiga é apagada automaticamente e a nova tarefa é guardada. Terá de eliminar manualmente a tarefa. A impressora elimina a reimpressão de tarefas ou verifica a última tarefa e guarda uma tarefa nova. 64 Tipo de Armazenamento de Tarefas Quando a impressão estiver completa. Quando a impressora estiver desligada ou for efectuada uma reinicialização total. Os dados são eliminados. Reimprimir tarefa (Re-Print Job) Verificar tarefa (Verify Job) Tarefa guardada (Stored Job) Tarefa confidencial (Confidential Job) Os dados permanecem no disco. Os dados permanecem no disco. Os dados são eliminados. !;!- A*, (. *. (%5"*%/%89PV<EFNFW Reimprimir Tarefa . '%+(<0645&(/$#8"%$(70+#, +#(&'(, +, &'(, $(08+(%+#$<+(, $("8/#$''5&( 6&(, "'3&(, +("8/#$''&#+(/+#+(;0$(/&''+("8/#"8"#($''$'(, +, &'(+( ;0+2;0$#(+2%0#+($(;0+6%+'(*$9$'(/#$3"'+#(+(/+#%"#(, &(/+"6$2(, $( 3&6%#&2&(, +("8/#$''&#+-(F&6%0, &:('$(, $'2"7+#(+("8/#$''&#+(&0(+( #$"6"3"+#(+%#+*?'(, +(&/45&(Reinicial. [. . . ] ENV. D$#8"%$('$2$33"&6+#(&(<&#8+%&(, &'($6*$2&/$'(;0$(*+"(0%"2"9+#(6&( +2"8$6%+, &#(, $($6*$2&/$'-(. '%+(&/45&('=($'%K(, "'/&6M*$2('$(&( +2"8$6%+, &#(, $($6*$2&/$'(&/3"&6+2($'%"*$#("6'%+2+, &- Formato INF1, Formato INF2 (opcional), Formato INF3 (opcional) G/#$'$6%+(&(<&#8+%&(, $(/+/$2(;0$(3&2&3&0(6&(+2"8$6%+, &#(, $(+2%+( 3+/+3", +, $(&/3"&6+2(&0(6&(+2"8$6%+, &#("6<$#"&#(, $(&#"7$8- Tipo MF D$#8"%$('+1$#(;0+2(&(%"/&(, $(/+/$2(;0$(3&2&3&0(6&(+2"8$6%+, &#( VQ- Tipo INF1, Tipo INF2 (opcional), Tipo INF3 (opcional) D$#8"%$('$2$33"&6+#(&(%"/&(, $(/+/$2(;0$(3&2&3&0(6&(+2"8$6%+, &#( "6<$#"&#(, $(&#"7$8(&0(&/3"&6+2- $;!$ :+0+5!\, + Menu Caixa Correio . '%$(8$60(/$#8"%$(+3%"*+#(&0(, $'+3%"*+#(+'(/+2+*#+']/+''$(/+#+( 3+, +(3+"k+(, $(3&##$"&(, &(V02%"GGQ(&/3"&6+2-((G/+#$3$#K(&($'%+, &( &/&'%&(+&(*$#, +, $"#&($'%+, &(, +'(3+"k+'(, $(3&##$"&-( Definição Activ. Senha CC (1 a 10) G/+#$3$(;0+6, &(+(/+2+*#+]/+''$($'%K(, $'+3%"*+, +- Desactiv. Senha CC (1 a 10) G/+#$3$(;0+6, &(+(/+2+*#+]/+''$($'%K(+3%"*+, +- :+0+5!\, + $;!% Menu Config G'(, $<"6"4J$'($k"'%$6%$'(6$'%$(8$60(/$#8"%$8(3&6%#&2+#(3$#%+'( &/$#+4J$'(, $("8/#$''5&:(3&8&:(/&#($k$8/2&:(+'(<064J$'(V&, &( . 3&6=8"3&:()AH$3L($(+'(, $<"6"4J$'(, $(, $6'", +, $Definição RITech Modo Económico Densidade Limite Sup. Opções (predefinição a negro) Sim, Não Não, Sim 1, 2, 3, 4, 5 -99, 0 . . . 99, 0 mm em incrementos de 0, 5 mm -99, 0 . . . 99, 0 mm em incrementos de 0, 5 mm -99, 0 . . . 99, 0 mm em incrementos de 0, 5 mm -99, 0 . . . 99, 0 mm em incrementos de 0, 5 mm Não, Sim Não, Sim Auto, Sim Auto, Não, Sim Normal, Grosso, Transp. Limite Esq. Limite S-V* Limite E-V* Form. Imagem Tipo Papel * Estas definições aparecem apenas se as respectivas opções estiverem instaladas. RITech o0+6, &($'%K(+3%"*+, +:($'%+(&/45&(/$#8"%$(/#&, 09"#(2"6L+':(%$k%&( $(7#K<"3&'(8+"'('0+*$'($(, $<"6", &'()*+, 9"#+4%#+%. 1&/0%*"#"4%+-+5'&/(%+$'/%#+-. ). H="%/%, /('. (%#"%R"#"%X. (+5'"%E6 $;!& :+0+5!\, + Modo Económico o0+6, &($'%$(8&, &($'%K(+3%"*+, &:(+("8/#$''&#+(#$, 09(&(3&6'08&( , $(%&6$#:("8/#"8"6, &(&("6%$#"&#(, &'(3+#+3%$#$'(608(%&8( +3"69$6%+, &-(G/$6+'(&'(3&6%&#6&'(, "#$"%&($("6<$#"&#(, &'(3+#+3%$#$'( '5&("8/#$''&'(+(/#$%&()*+, 9"#+4%#+%. 1&/0%*"#"4%+-+5'&/(%+$'/%#+-. ). H="%/%, /('. (%#"%R"#"%X. (+5'"%E6 Densidade D$#8"%$(+^0'%+#(+(, $6'", +, $(, $("8/#$''5&(, $(8&, &(+(;0$(+(<&2L+( "8/#$''+(<";0$(8+"'(32+#+(XgY(&0(8+"'($'30#+(XdY()*+, ;%/&*+)'"%#/%#+)$. #/#+%#+%. *, (+$$="%/&*+)'/%. 1&/0*+)'+%"%5")$&*"% #+%'")+(6%:+%$+0+55. ")/(%&*/%. *, (+$$="%*/. $%+$5&(/4%O%, "$$_3+0%>&+%'+)T/% #+%$&?$'. '&. (%/%&). #/#+%#+%(+3+0/H="%5"*%*/. $%-(+>&2)5. /6 Limite Sup. D$#8"%$($<$3%0+#(/$;0$6&'(+^0'%$'(s(/&'"45&(*$#%"3+2(, +("8/#$''5&( 6+(/K7"6+- c c 567)8*+2*1, C+('. -. >&+V$+%#+%>&+%/%. */1+*%. *, (+$$/%)="%+K5+#+%/%*/(1+*%#"% , /, +06%C/$"%5")'(Y(. "4%, "#+(Y%#/). -. 5/(%/%. *, (+$$"(/6 Limite Esq. D$#8"%$($<$3%0+#(/$;0$6&'(+^0'%$'(s(/&'"45&(L&#"9&6%+2(, +( "8/#$''5&(6+(/K7"6+-(. '%+(, $<"6"45&(?(j%"2(/+#+($<$3%0+#(+^0'%$'(, $( /#$3"'5&(;0+6, &($'%K(+(0%"2"9+#(&(8&, &(, $(+2"8$6%+45&(8+60+2567)8*+2*1, C+('. -. >&+V$+%#+%>&+%/%. */1+*%. *, (+$$/%)="%+K5+#+%/%*/(1+*%#"% , /, +06%C/$"%5")'(Y(. "4%, "#+(Y%#/). -. 5/(%/%. *, (+$$"(/6 :+0+5!\, + $;!' Limite S-V D$#8"%$(+^0'%+#(+(/&'"45&(, $("8/#$''5&(*$#%"3+2(6&(*$#'&(;0+6, &( $'%"*$#(+("8/#"8"#($8(+81&'(&'(2+, &'(, +(<&2L+-(@$(+("8/#$''5&(, &( *$#'&(, +(<&2L+(65&($'%"*$#(3&2&3+, +(&6, $(/#$%$6, $:(0%"2"9$($'%+( , $<"6"45&-(. '%$("%$8($'%K(, "'/&6M*$2(+/$6+'('$(+(06", +, $(, j/2$k( $'%"*$#("6'%+2+, +- Limite E-V D$#8"%$(+^0'%+#(+(/&'"45&(, $("8/#$''5&(L&#"9&6%+2(6&(*$#'&( ;0+6, &($'%"*$#(+("8/#"8"#($8(+81&'(&'(2+, &'(, +(<&2L+-(@$(+( "8/#$''5&(, &(*$#'&(, +(<&2L+(65&($'%"*$#(3&2&3+, +(&6, $(/#$%$6, $:( 0%"2"9$($'%+(, $<"6"45&-(. '%$("%$8($'%K(, "'/&6M*$2(+/$6+'('$(+( 06", +, $(, j/2$k($'%"*$#("6'%+2+, +- Form. Ignorado @$(;0"'$#("76&#+#(&'($##&'(, $(<&#8+%&(, $(/+/$2(, +("8/#$''&#+:( +3%"*$($'%+(, $<"6"45&-(@$(+3%"*+#($'%+(, $<"6"45&:(+("8/#$''&#+( "8/#"8"#K:(8$'8&(;0$(&(%+8+6L&(, +("8+7$8($k3$, +(+(K#$+(, $( "8/#$''5&(/+#+(&(<&#8+%&(, $(/+/$2('$2$33"&6+, &($("76&#+(&'($##&'( , $(, $<"6"45&(, $(/K7"6+'($(8$6'+7$6':(3&8&:(/&#($k$8/2&:Verif. Formato Papel-(. ''+('"%0+45&(/&, $(/#&*&3+#(1&##J$'(6+( "8/#$''5&:(08+(*$9(;0$(&(%&6$#(65&(?(%#+6'<$#", &(/+#+(&(/+/$2( 3&##$3%+8$6%$-(o0+6, &($'%+(, $<"6"45&($'%K(, $'+3%"*+, +:(+( "8/#$''&#+(/K#+(, $("8/#"8"#('$(&3&##$#(08($##&(, $(<&#8+%&(, $( /+/$2- Autocontin. @$($'%+(&/45&($'%"*$#(+3%"*+, +(+("8/#$''&#+(#$%&8+( +0%&8+%"3+8$6%$(+("8/#$''5&(+/='(08(, $%$#8"6+, &(/$#M&, &(, $( %$8/&:(;0+6, &(&3&##$(08(, &'('$70"6%$'($##&'r(Def. Saturada:(Não Imprime Dúplex-(@$( $'%+(, $<"6"45&($'%"*$#(, $'+3%"*+, +:(%$#K(, $(/#$''"&6+#(+(%$32+( Continue(/+#+(#$%&8+#(+("8/#$''5&-( $;!- :+0+5!\, + Proteger Pág. D$#8"%$(#$'$#*+#(8$8=#"+(+, "3"&6+2(/+#+(+("8/#$''5&(, $(, +, &'-( @$($'%"*$#(+("8/#"8"#(08+(/K7"6+(80"%&(3&8/2$k+:(?(/&''M*$2(;0$( %$6L+(, $(+3%"*+#($'%+(, $<"6"45&-(@$(&3&##$#(08($##&(, $("8/#$''&#+( '&1#$3+##$7+, +:(+2%$#$($'%+(, $<"6"45&(/+#+(Sim($(*&2%$(+("8/#"8"#( &'(, +, &'-(A''&(, "8"60"(+(;0+6%", +, $(, $(8$8=#"+(#$'$#*+, +(/+#+( +(#$3$/45&(, $(, +, &':(/$2&(;0$(&(3&8/0%+, &#(/&, $#K(, $8&#+#( 8+"'(%$8/&(+($6*"+#(+(%+#$<+(, $("8/#$''5&:(8+'("#K(/$#8"%"#(;0$( "8/#"8+(%#+1+2L&'(3&8/2$k&'-(E&#8+28$6%$:(+(<0645&(Proteger Pág. (<063"&6+(8$2L&#('$($'%"*$#(3&6<"70#+, +(/+#+(Auto-(@$(&'( $##&'(, $(8$8=#"+(3&6%"60+#$8(+(&3&##$#:(%$#K(, $(+08$6%+#(+( 3+/+3", +, $(, $(8$8=#"+(, +("8/#$''&#+()*+, 8$'/%", H="%O%/5'. 3/#/%/, m$%/0'+(/(%"%*"#"%#+%+*&0/H="%"&%#+%+-+5'&/(% &*/%(+. ). 5. /0. J/H="%'"'/l6 Optim. Imagem o0+6, &($'%+(, $<"6"45&($'%K(+3%"*+, +:(+(;0+2", +, $(, &'(7#K<"3&'( , "8"60"-(o0+6, &(&'(, +, &'(+%"67$8(&(2"8"%$(, +(8$8=#"+:($'%+( <0645&(#$, 09(+(;0+6%", +, $(, $(, +, &'(7#K<"3&':(, $(<&#8+(+(/$#8"%"#( +("8/#$''5&(, $(, &308$6%&'(3&8/2$k&'- Tipo Papel D$#8"%$(+(0%"2"9+45&(, $(*K#"&'(%"/&'(, $(/+/$2-(. '%+(&/45&(?(j%"2( ;0+6, &(0%"2"9+(/+/$2(3&8(08(<&#8+%&(("##$702+#(;0$($k3$, +( lm7N8z($($6*$2&/$'-(I%"2"9$('$8/#$(+(&/45&(Normal:($k3$/%&('$( &3&##$#$8(/#&12$8+'(3&8(+(;0+2", +, $(, $("8/#$''5&- :+0+5!\, + $;!. Menu Config. Básica G'(, $<"6"4J$'($k"'%$6%$'(6$'%$(8$60(/$#8"%$8(/$#'&6+2"9+#( *K#"&'(8&, &'(, $("8/#$''5&:('$2$33"&6+#(08+(2M670+(/+#+(&(/+"6$2( , $(3&6%#&2&:(*$#"<"3+#(&(%&%+2(, $(/K7"6+'("8/#$''+'(+%?(s(, +%+($( *$#"<"3+#(+(;0+6%", +, $(, $(%&6$#($k"'%$6%$Definição Intervalo Opções (predefinição a negro) 0, 5 . . . 300 segundos em incrementos de 1 segundo English, Français, Deutsch, ITALIANO, ESPAÑOL, SVENSKA, Dansk, Nederl. , SUOMI, Português 0****1, 0*** 1, 0** 1, 0* 1, 0 1 Continuar, Parar 0 a 99999999 - Líng. Toner Sem Toner Reinicial. SelecType * Estes itens aparecem apenas se as respectivas opções estiverem instaladas. Intervalo D$#8"%$(, $<"6"#(&(/$#M&, &(, $(%$8/&(, 0#+6%$(&(;0+2(+("8/#$''&#+( +70+#, +(+(#$3$/45&(, $(6&*&'(, +, &':(;0+6, &($'%K(+3%"*+, +-( D+''+, &($''$(/$#M&, &:(+("8/#$''&#+(/#&30#+(6&*&'(, +, &'(, $( "8/#$''5&(6&0%#&'(3+6+"'- Líng. D$#8"%$('$2$33"&6+#(+(2M670+(;0$(?(+/#$'$6%+, +(6&(*"'&#(SF!($( "8/#$''+(6+(<&2L+(, $(3&6<"70#+45&-( $;"/ :+0+5!\, + Toner G/#$'$6%+(+(;0+6%", +, $(, $(%&6$#($k"'%$6%$(6+(06", +, $(, $( #$*$2+45&m g m g m m m g g g Xgmm]e_~Y Xed]dg~Y Xdm]P_~Y XPd]g~Y Xm~Y Sem Toner D$#8"%$(, $<"6"#(+(<0645&(, +(("8/#$''&#+(;0+6, &(&("6, "3+, &#(, &( 6M*$2(, $(%&6$#($k"'%$6%$(+/#$'$6%+(+(8$6'+7$8 Sem Toner-(@$( $'%"*$#(, $<"6", +(/+#+(/+#+#:(+/+#$3$#K(08+(8$6'+7$8(, $($##&-( o0+6, &(+("8/#$''&#+($'%K((2"7+, +($8(#$, $(, $*$(+3%"*+#(+(&/45&( ;0$(/$#8"%$(/+#+#:(08+(*$9(;0$(?(, "<M3"2(3&6%#&2+#(+(;0+2", +, $(, $( "8/#$''5&-((@$('$2$33"&6+#(+(&/45&(;0$(/$#8"%$(3&6%"60+#:(65&( +/+#$3$#K(6$6L08+(8$6'+7$8(, $($##&($(+("8/#$''&#+(3&6%"60+#K( +("8/#"8"#:(8$'8&(;0$(&("6, "3+, &#(, &(6M*$2(, $(%&6$#(+/#$'$6%$(+( 8$6'+7$8(Sem Toner- Reinicial. T. )$"6"3"+2"9+(+(3&6%+7$8(, &(6M*$2(, $(%&6$#(+/='('01'%"%0"#(+( 06", +, $(, $(#$*$2+45&- Total Págs. G/#$'$6%+(&(6j8$#&(%&%+2(, $(<&2L+'("8/#$''+'(/&#($'%+( "8/#$''&#+- :+0+5!\, + $;"! Inicializ. SelecType D$#8"%$(+/+7+#(%&, +'(+'(, $<"6"4J$'(, &(@$2$3HW/$(;0$(%$6L+( +2%$#+, &($(#$/J$(+'(3&6<"70#+4J$'(, $<"6", +'(, $(<K1#"3+-(E&( $6%+6%&:(+'(, $<"6"4J$'(, &("6%$#<+3$(65&('$#5&(+2%$#+, +'-( Menu Impres. Rápida . '%$(8$60(/$#8"%$($k$30%+#(&0($2"8"6+#(%+#$<+'(, $("8/#$''5&( +#8+9$6+, +'(6+(8$8=#"+(, +("8/#$''&#+(+%#+*?'(, +(&/45&(, $( %+#$<+(, $("8/#$''5&(#K/", +(X)$"8/#"8"#(%+#$<+:(i$#"<"3+#(%+#$<+:( H+#$<+(70+#, +, +Y(, +(<0645&(, $(+#8+9$6+8$6%&(, $(%+#$<+'-(D+#+( &1%$#(8+"'("6<&#8+4J$':(3&6'02%$(+('$345&(tI%"2"9+#(&(V$60( A8/#$'-()K/", +u:(6&(F+/M%02&(g- Menu Tarefa Confid. . '%$(8$60(/$#8"%$($k$30%+#(&0($2"8"6+#(%+#$<+'(, $("8/#$''5&( 70+#, +, +'(6+(8$8=#"+(, +("8/#$''&#+(+%#+*?'(, +(&/45&(, $(%+#$<+( 3&6<", $63"+2(, +(<0645&(, $(+#8+9$6+8$6%&(, $(%+#$<+'-(y(6$3$''K#"&( "6'$#"#(+(/+2+*#+]/+''$(3&#$3%+(/+#+("8/#"8"#(&'(, +, &'-(D+#+(&1%$#( 8+"'("6<&#8+4J$':(3&6'02%$(+('$345&(tI%"2"9+#(&(V$60(H+#$<+( F&6<", -u:(6&(F+/M%02&(g- $;"" :+0+5!\, + Menu Senha Cxa Cor. . '%$(8$60(/$#8"%$(+2%$#+#(+(/+2+*#+]/+''$(+%#"10M, +(+(3+, +(3+"k+( , $(3&##$"&(, &(V02%"GGQOpção Senha Cxa Correio1 Senha Cxa Correio2 Senha Cxa Correio3 Senha Cxa Correio4 Senha Cxa Correio5 Senha Cxa Correio6 Senha Cxa Correio7 Senha Cxa Correio8 Senha Cxa Correio9 Senha Cxa Correio10 Menu Paralelo G'(, $<"6"4J$'($k"'%$6%$'(6$'%$(8$60(/$#8"%$8(3&6%#&2+#(+( 3&806"3+45&($6%#$(+("8/#$''&#+($(&(3&8/0%+, &#:(;0+6, &(0%"2"9+( 08+("6%$#<+3$(/+#+2$2+Definição I/F Paralelo Velocidade Bidirec. Local Opções (predefinição a negro) Sim, Não Rápida, Normal Nibble, ECP, Não Normal, Máxima, Mínima :+0+5!\, + $;"# I/F Paralelo D$#8"%$(+3%"*+#(&0(, $'+3%"*+#(+("6%$#<+3$(/+#+2$2+- Velocidade D$#8"%$($'/$3"<"3+#(+(<#$;0h63"+(, &('"6+2(GFBESU(, 0#+6%$(+( #$3$/45&(, $(, +, &'(6&(8&, &(F&8/+%"1"2", +, $(&0(6&(8&, &(E"112$-( o0+6, &($'%+(, $<"6"45&($'%K(3&6<"70#+, +(/+#+(Rápida:(+( <#$;0h63"+(?(, $(3$#3+(, $(g(8'-(o0+6, &($'%+(, $<"6"45&($'%K( 3&6<"70#+, +(/+#+(Normal:(+(<#$;0h63"+(?(, $(3$#3+(, $(gm(8'- Bidirec. D$#8"%$(+3%"*+#(&0(, $'+3%"*+#(+(3&806"3+45&(1", "#$33"&6+2-(@$( '$2$33"&6+#(Não:(, $'+3%"*+(+(3&806"3+45&(1", "#$3"&6+2- Mem. Local D$#8"%$(, $%$#8"6+#(+(;0+6%", +, $(, $(8$8=#"+(+('$#(0%"2"9+, +(6+( #$3$/45&($(6+("8/#$''5&(, $(, +, &'-(@$($'%"*$#(3&6<"70#+, +(/+#+( Máxima:('$#K(+%#"10M, +(8+"'(8$8=#"+(/+#+(+(#$3$/45&(, $(, +, &'O( '$($'%"*$#(3&6<"70#+, +(/+#+(Mínima:('$#K(+%#"10M, +(8+"'(8$8=#"+( /+#+("8/#$''5&(, $(, +, &'()*+, 9/(/%/5'. 3/(%/$%)"3/$%#+-. ). HS+$4%, (+$$. ")+%/$%'+50/$%ALT%+%Reset% $. *&0'/)+/*+)'+%/'O%>&+%/, /(+H/%/%*+)$/1+*%#+%(+. ). 5. /0. J/H="% '"'/0%)"%3. $"(6%8*%/0'+()/'. 3/4%#+$0. 1&+%/%. *, (+$$"(/%+4%/, m$%N% $+1&)#"$4%3"0'+%/%0. 1YV0/6 7"%(+. ). 5. /0. J/(%/%. *, (+$$"(/%'"#/$%/$%'/(+-/$%#+%. *, (+$$="%$+(="% /, /1/#/$6%[&/)#"%, ("5+#+(%f%(+. ). 5. /0. J/H="%#/%. *, (+$$"(/4% 5+('. -. >&+V$+%#+%>&+%"%. )#. 5/#"(%0&*. )"$"%;)%P. )+%)="%+$'Y% . )'+(*. '+)'+6 $;"$ :+0+5!\, + Menu Série Definição I/F Série Comprim. Palavra Velocidade Opções (predefinição a negro) Sim, Não 8, 7 300, 600, 1200, 2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600, 76800, 115200 Nula, Par, Ímpar 1, 2 Sim, Não Não, Sim Sim, Não, Robusto Normal, Máxima, Mínima Paridade Bit de Stop DTR DSR Xon/ Xoff Mem. [. . . ] Alimentação(+/+#$3$(6&(*"'&#(SF!-(D+#+( '+1$#(3&8&(#$%"#+#(/+/$2($63#+*+, &(, $(3+, +(08+(, +'(K#$+'( "6, "3+, +':(3&6'02%$(+'(8$6'+7$6'(+/#$'$6%+, +'(6$'%+('$345&()*+, q+(. -. >&+%$+%+K. $'+*%+)5(/3/*+)'"$%#+%, /, +0%+*%'"#"$%"$%$. $'+*/$%#+% /0. *+)'/H="%+%'(/Z+5'm(. /$%. )#. 5/#/$%)"%3. $"(%PCX6%:+%"%, /, +0%+)5(/3/#"% )="%-"(%(+'. (/#"4%/%. *, (+$$"(/%)="%, "#+(Y%(+'"*/(%/%. *, (+$$="6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 &;$ D+$"0&H="%#+%9("?0+*/$ D+$"0&H="%#+%9("?0+*/$ &;% ;, +#$%<(6$=)$ . '%+(8$6'+7$8("6, "3+(+(&3&##h63"+(, $(08($63#+*+8$6%&(, $(/+/$2( 6+(K#$+(, $('+M, +(&0(6+(06", +, $(<&%&3&6, 0%&#+-( g- G1#+(+(%+8/+(/&'%$#"&#P- )$%"#$:(30", +, &'+8$6%$:(%&, &(&(/+/$2($63#+*+, &(;0$( $63&6%#+#(6&("6%$#"&#(, +("8/#$''&#+- b- Q$3L$(+(%+8/+(/&'%$#"&#i$#"<";0$('$8/#$($'%+(K#$+(;0+6, &($'%"*$#(+(0%"2"9+#(&( V02%"GGQ(&/3"&6+2(&0(&(, $'2&3+, &#!$/&"'(, $(#$%"#+#(%&, &(&(/+/$2($63#+*+, &:(&'(, +, &'(, $( "8/#$''5&(, +(/K7"6+(;0$($63#+*&0('5&(#$"8/#$''&'( +0%&8+%"3+8$6%$- &;& D+$"0&H="%#+%9("?0+*/$ ;, +#$%<(!-. /1, "$>?* . '%+(8$6'+7$8("6, "3+(+(&3&##h63"+(, $(08($63#+*+8$6%&(, $(/+/$2( 6+(K#$+(, $(+2"8$6%+45&-( g- D0k$(&(+2"8$6%+, &#(/+#+(<&#+-( P- )$%"#$:(30", +, &'+8$6%$:(%&, &(&(/+/$2($63#+*+, &(;0$( $63&6%#+#(6+(K#$+(, $(+2"8$6%+45&- b- )$%"#$(+(#$'8+(, $(/+/$2(, &(+2"8$6%+, &#-(G2"6L$(+'(8+#7$6'( , +'(<&2L+'(608+('0/$#<M3"$(/2+6+-(. 8('$70", +:(*&2%$(+(3&2&3K] ]2+(6&(+2"8$6%+, &#($(3$#%"<";0$]'$(, $(;0$(&(/+/$2($'%K( /$#<$"%+8$6%$(+2"6L+, &($(;0$(65&(02%#+/+''+(+(8+#3+(, &(2"8"%$( 8Kk"8&-( D+$"0&H="%#+%9("?0+*/$ &;' c- @$:(8$'8&(, $/&"'(, $($k$30%+#($''+'(&/$#+4J$':(/$#8+6$3$#( 6&(/+"6$2(, $(3&6%#&2&(+("6, "3+45&(, $($63#+*+8$6%&:(#$%"#$(&( +2"8$6%+, &#(/+#+(<&#+(, +("8/#$''&#+:(, $(+3&#, &(3&8(+(<"70#+( +/#$'$6%+, +($8('$70", +- d- )$%"#$:(30", +, &'+8$6%$:(%&, +'(+'(<&2L+'(;0$(^K(%$6L+8('", &( /+#3"+28$6%$(+2"8$6%+, +'(/$2+("8/#$''&#+_- i&2%$(+("6'%+2+#(&(+2"8$6%+, &#e- G1#+($(<$3L$(+(%+8/+(<#&6%+2l- @$(6$3$''K#"&:($<$3%0$($'%+'(&/$#+4J$'(/+#+(&'( 3&8/+#%"8$6%&'(, &(+2"8$6%+, &#(, $(+2%+(3+/+3", +, $(&/3"&6+2-( c 567)8*+2*1, :+%'. 3+(%(+'. (/#"%&*%/0. *+)'/#"(%, /(/%-"(/%#/%. *, (+$$"(/4% 5+('. -. >&+V$+%#+%>&+%3"0'/%/%5"0"5YV0"%)/%$&/%, "$. H="%"(. 1. )/06% :+%/0'+(/(%/%, "$. H="%#"%/0. *+)'/#"(%. (Y%, (+Z&#. 5/(%/% /0. *+)'/H="%#"%, /, +06 &;- D+$"0&H="%#+%9("?0+*/$ ;, +#$%<(@$01. '%+(8$6'+7$8("6, "3+(+(&3&##h63"+(, $(08($63#+*+8$6%&(, $(/+/$2( 6&("6%$#"&#(, +(%+8/+(<#&6%+2-(D+#+(#$%"#+#(&(/+/$2($63#+*+, &:( $k$30%$(+'('$70"6%$'(&/$#+4J$'r g- G1#+(+(%+8/+(<#&6%+2P- )$%"#$(%&, &(&(/+/$2(, &1#+, &(;0$($63&6%#+#(6&("6%$#"&#(, +( "8/#$''&#+-( b- )$%"#$(+(06", +, $(, $(#$*$2+45&($:($8('$70", +:(#$%"#$(%&, &(&( /+/$2(;0$($63&6%#+#($63#+*+, &-(D+#+(&1%$#(8+"'("6<&#8+4J$'( '&1#$(3&8&(#$%"#+#(+(06", +, $(, $(#$*$2+45&:(3&6'02%$(+('$345&( t@01'%"%0"#(+(I6", +, $(, $()$*$2+45&u:(6&(F+/M%02&(b- D+$"0&H="%#+%9("?0+*/$ &;. c w 567)8*+2*1, [&/)#"%(+'. (/(%, /, +0%+)5(/3/#"4%0+3/)'+%$+*, (+%/%/?/%#+% *+'/0%+%, &K+%"%, /, +0%)/%$&/%#. (+5H="6 0*1234), :+*, (+%>&+%/?(. (%/%. *, (+$$"(/4%)="%'">&+%)/$%Y(+/$% /$$. )/0/#/$%5"*%/$%+'. >&+'/$%#+%/3. $"%>&+%$+%+)5")'(/*%)"% . )'+(. "(%#/%'/*, /%-(")'/0%+%#/%'/*, /%, "$'+(. "(%, ". $%+$'/$% , "#+*%+$'/(%>&+)'+$6 c- i&2%$(+("6'%+2+#(+(06", +, $(, $(#$*$2+45&d- Q$3L$(+(%+8/+(<#&6%+2!$/&"'(, $(#$%"#+#(%&, &(&(/+/$2($63#+*+, &:(&'(, +, &'(, $( "8/#$''5&(, +(/K7"6+(;0$($63#+*&0('5&(#$"8/#$''&'( +0%&8+%"3+8$6%$- ;, +#$%<(@$01-(4A0-1B . '%+(8$6'+7$8("6, "3+(+(&3&##h63"+(, $(08($63#+*+8$6%&(, $(/+/$2( 6+(06", +, $(, j/2$k-( g- G1#+(+(%+8/+(/&'%$#"&#P- )$%"#$(%&, &(&(/+/$2(, &1#+, &(;0$($63&6%#+#(6&("6%$#"&#(, +( "8/#$''&#+- w 0*1234), :+*, (+%>&+%/?(. (%/%. *, (+$$"(/4%)="%'">&+%)/$%Y(+/$% /$$. )/0/#/$%5"*%/$%+'. >&+'/$%#+%/3. $"%>&+%$+%+)5")'(/*%)"% . )'+(. "(%#/%'/*, /%-(")'/0%+%#/%'/*, /%, "$'+(. "(4%, ". $%+$'/$% , "#+*%+$'/(%>&+)'+$6 b- )$%"#$(+(06", +, $(, j/2$k(/+#+(<&#+(, +("8/#$''&#+:('$( 6$3$''K#"&-(D+#+(&1%$#(8+"'("6<&#8+4J$'('&1#$(3&8&(#$%"#+#(+( 06", +, $(, j/2$k:(3&6'02%$(+('$345&(tI6", +, $(!j/2$ku:(6&( G/h6, "3$(!- &;!/ D+$"0&H="%#+%9("?0+*/$ c- )$%"#$(%&, &(&(/+/$2(;0$($63&6%#+#($63#+*+, &(6+(06", +, $( , j/2$k-((@$(6$3$''K#"&:(+1#+(+(06", +, $(, j/2$k(, $(+3&#, &(3&8( +(<"70#+(+/#$'$6%+, +($8('$70", +-( d- )$%"#$(%&, &(&(/+/$2(;0$($63&6%#+#(6&("6%$#"&#(, +(06", +, $( , j/2$k_- i&2%$(+("6'%+2+#(+(06", +, $(, j/2$k-(D+#+(&1%$#(8+"'( "6<&#8+4J$'('&1#$(3&8&("6'%+2+#(+(06", +, $(, j/2$k:(3&6'02%$( +('$345&(tI6", +, $(!j/2$ku:(6&(G/h6, "3$(!e- Q$3L$(+(%+8/+(/&'%$#"&#!$/&"'(, $(#$%"#+#(%&, &(&(/+/$2($63#+*+, &:(&'(, +, &'(, $( "8/#$''5&(, +(/K7"6+(;0$($63#+*&0('5&(#$"8/#$''&'( +0%&8+%"3+8$6%$-( D+$"0&H="%#+%9("?0+*/$ &;!! ;, +<(@$01-(39-". !!: . '%+(8$6'+7$8("6, "3+(+(&3&##h63"+(, $(08($63#+*+8$6%&(, $(/+/$2( 6&("6%$#"&#(, &(V02%"GGQ-( g- G1#+(+(%+8/+(/&'%$#"&#(, &(V02%"GGQP- )$%"#$(%&, &(&(/+/$2(;0$($63&6%#+#($63#+*+, &b- i$#"<";0$(+'(3+"k+'(, $(3&##$"&($(#$%"#$(&(/+/$2(;0$($63&6%#+#( $63#+*+, &-(D&, $#K(%$#(;0$(+1#"#(3+"k+'(, $(3&##$"&(;0$('$( $63&6%#+8(12&;0$+, +'-((@$(6$3$''K#"&:(+1#+(&(V02%"GGQ(, +( <&#8+("6, "3+, +(6+(<"70#+-( ()*+, : 9"#+(Y%'+(%#+%5")'/5'/(%"%/#*. ). $'(/#"(%#+%(+#+%, /(/%/?(. (%/$%5/. K/$% #+%5"((+. "%>&+%$+%+)5")'(/*%?0">&+/#/$6 &;!" D+$"0&H="%#+%9("?0+*/$ c- )$%"#$(%&, &(&(/+/$2(;0$($63&6%#+#($63#+*+, &(6&(V02%"GGQ-( d- G1#+($(<$3L$(+(%+8/+(/&'%$#"&#-( !$/&"'(, $(#$%"#+#(%&, &(&(/+/$2($63#+*+, &:(&'(, +, &'(, $( "8/#$''5&(, +(/K7"6+(;0$($63#+*&0('5&(#$"8/#$''&'( +0%&8+%"3+8$6%$-( ;, +<(@$01-(41'-*+$)< . '%+(8$6'+7$8("6, "3+(+(&3&##h63"+(, $(08($63#+*+8$6%&(, $(/+/$2( 6&("6%$#"&#(, &(, $'2&3+, &#-( g- G1#+(+(%+8/+(/&'%$#"&#(, &(, $'2&3+, &#P- )$%"#$(%&, &(&(/+/$2(;0$($63&6%#+#($63#+*+, &(6&("6%$#"&#(, &( , $'2&3+, &#:(, +(<&#8+("6, "3+, +(6+(<"70#+- D+$"0&H="%#+%9("?0+*/$ &;!# b- )$%"#$(%&, &(&(/+/$2(, &("6%$#"&#(, &(, $'2&3+, &#:(, +(<&#8+( "6, "3+, +(6+(<"70#+- c- G1#+($(<$3L$(+(%+8/+(<#&6%+2($(+(%+8/+(/&'%$#"&#!$/&"'(, $(#$%"#+#(%&, &(&(/+/$2($63#+*+, &:(&'(, +, &'(, $( "8/#$''5&(, +(/K7"6+(;0$($63#+*&0('5&(#$"8/#$''&'( +0%&8+%"3+8$6%$-( Problemas de Funcionamento da Impressora !*(-. C$#($(. /0#1''*#$D(*(%. '*#()*(0$. , 1-()1(+*, "#*-*(, ?*( $0#1'1, "$(E9$-E91#(/1, '$C1/< !$'2"70$(+("8/#$''&#+($(*$#"<";0$('$(&(3+1&(, $(3&##$6%$($'%K(2"7+, &( 3&##$3%+8$6%$(s("8/#$''&#+($(s(%&8+, +($2?3%#"3+O($8('$70", +:( *&2%$(+(2"7+#(+("8/#$''&#+@$(+(%&8+, +($2?3%#"3+(<&#(3&6%#&2+, +(/&#(08+(<&6%$($k%$#6+(3&8&:( /&#($k$8/2&:(08("6%$##0/%&#(, $(/+#$, $:(3$#%"<";0$]'$(, $(;0$($'%$( $'%K(2"7+, &(&0(2"70$(08(&0%#&(+/+#$2L&(s(%&8+, +($2?3%#"3+:(/+#+( *$#"<"3+#('$($'%+(%$8(3&##$6%$- &;!$ D+$"0&H="%#+%9("?0+*/$ F(. , ). +$)*#(-9/. , *'*(On Line(1'"G($+1'*(/$'($(. /0#1''*#$(, ?*( . /0#. /1< y(/&''M*$2(;0$(&(3&8/0%+, &#(65&($'%$^+(3&##$3%+8$6%$(2"7+, &(s( "8/#$''&#+-(. k$30%$(+'(&/$#+4J$'(, $(2"7+45&(+/#$'$6%+, +'(6+( , &308$6%+45&($8(/+/$2C(3+1&(, $("6%$#<+3$(65&(/&, $(65&($'%+#(3&##$3%+8$6%$(2"7+, &(s( "8/#$''&#+(&0(+&(3&8/0%+, &#-(i$#"<";0$(+'(, 0+'($k%#$8", +, $'( , &(3+1&F$#%"<";0$]'$(, $(;0$(&(3+1&(, $("6%$#<+3$($'%K(, $(+3&#, &(3&8(&'( #$;0"'"%&'($k"7", &'(/$2+("8/#$''&#+($(/$2&(3&8/0%+, &#@$($'%"*$#(+(0%"2"9+#(+("6%$#<+3$(/+#+2$2+:(3&6<"70#$(+(, $<"6"45&( Velocidade(X6&(8$60(D+#+2$2&Y(/+#+(08(*+2&#("70+2(+&($k"7", &( /$2&(3&8/0%+, &#C$#%"<";0$]'$(, $(;0$(&($"-'I/(+($'%K(3&##$3%+8$6%$(3&6<"70#+, &( /+#+(+("8/#$''&#+y(/&''M*$2(;0$(+(06", +, $(, $(#$*$2+45&($'%$^+(*+9"+-(@01'%"%0+]+(, +( <&#8+(, $'3#"%+(6+('$345&(t@01'%"%0"#(+(I6", +, $(, $()$*$2+45&u:(6&( F+/M%02&(b- !(. /0#1''*#$(, ?*(. /0#. /1(1(*(. , ). +$)*#(-9/. , *'*(On Line(1'"G( $0$C$)*< D#$''"&6$(+(%$32+(On Line(/+#+(+3%"*+#(+("8/#$''&#+(X&(#$'/$3%"*&( "6, "3+, &#(208"6&'&(+3$6, $Y- !(. /0#1''*#$(, ?*(. /0#. /1(9/$(H*, "1('1-1++. *, $)$(, *(0#*C#$/$< G(<&6%$('$2$33"&6+, +(65&($'%K("6'%+2+, +(6+("8/#$''&#+(;0$($'%K(+( 0%"2"9+#-(F$#%"<";0$]'$(, $(;0$("6'%+2&0(+(<&6%$(3&##$3%+-(D+#+(&1%$#( 8+"'("6<&#8+4J$':(3&6'02%$(+('$345&(tG, "3"&6+#($(@$2$33"&6+#( Q&6%$'u:(6&(G/h6, "3$(F- D+$"0&H="%#+%9("?0+*/$ &;!% F'()$)*'(. /0#1''*'(1, +*, "#$/I'1("*"$-(*9(0$#+. $-/1, "1( */. ". )*'< F$#%"<";0$]'$(, $(;0$(+'(, 0+'($k%#$8", +, $'(, &(3+1&($'%5&( 3&##$3%+8$6%$(2"7+, +'F$#%"<";0$]'$(, $(;0$($'%K(+(0%"2"9+#(08(3+1&(, $("6%$#<+3$(/+#+2$2&( 12"6, +, &($(, $(/+#($6%#$2+4+, &(;0$(65&($k3$, $(g:lm(8(, $( 3&8/#"8$6%&y(/&''M*$2(;0$(+(, $<"6"45&(Optim. Imagem($'%$^+(3&6<"70#+, +( /+#+(Auto &0(Sim-(@$(<&#($''$(&(3+'&:(?(/&''M*$2(;0$(+("8/#$''&#+( "8/#"8+(&0%#+'(<&6%$':(;0$(65&(+'('$2$33"&6+, +':(3&8(*"'%+(+( +08$6%+#(+(*$2&3", +, $(, $("8/#$''5&-(!$'+3%"*$($'%+(&/45&(6&( 3&6%#&2+, &#(, +("8/#$''&#+(&0(6&(V$60(F&6<"7-(, &(@$2$3HW/$G(3&6<"70#+45&(, +($802+45&(/+#+(+(/&#%+(/&, $($'%+#("63&##$3%+-( . '/$3"<";0$(&(8&, &(, $($802+45&(+%#+*?'(, &(#$'/$3%"*&(8$60:(6&( @$2$3HW/$@$(8$'8&(+''"8(+("8/#$''&#+(65&("8/#"8"#(3&##$3%+8$6%$:( 3&6%+3%$(&('$#*"4&(, $(+''"'%h63"+(+(32"$6%$'(, +(. D@CE(D&#%07+2( XS"6L+(G902r(lml(Pmmm(gdY-(D#$/+#$(&(6j8$#&(, $('?#"$(, &(/#&, 0%&- !(0*'. >?*()$(. /0#1''?*(, ?*(1'"G(+*##1+"$< F$#%"<";0$]'$(, $(;0$($'%K(+(0%"2"9+#(+'(, $<"6"4J$'(, $(8+#7$8($(, $( 3&8/#"8$6%&(, $(/K7"6+(3&##$3%+':(3&8&:(/&#($k$8/2&:(Margem Sup. ($(TextoG^0'%$(&'(70"+'(, $(8+#7$8(+&(<&#8+%&(, $(/+/$2(;0$(3&2&3&0(6&( +2"8$6%+, &#- &;!& D+$"0&H="%#+%9("?0+*/$ !(. /0#1''*#$(, ?*(. /0#. /1(C#GH. +*'(+*##1+"$/1, "1< F$#%"<";0$]'$(, $(;0$(&(/#&7#+8+($'%K(3&6<"70#+, &(/+#+(&(8&, &( , $($802+45&(;0$($'%K(+(0%"2"9+#(6+("8/#$''&#+-(D&#($k$8/2&:('$( $'%"*$#(+(0%"2"9+#(&(8&, &(, $($802+45&(Snc:(3$#%"<";0$]'$(, $(;0$(&( /#&7#+8+($'%K(3&6<"70#+, &(/+#+(08+("8/#$''&#+(S+'$#n$%(cmmmG("8/#$''5&(, $(7#K<"3&'($k"7$(08+(7#+6, $(;0+6%", +, $(, $( 8$8=#"+-(D+#+(&1%$#(8+"'("6<&#8+4J$':(3&6'02%$(+('$345&( tV=, 02&'(, $(V$8=#"+u:(6&(G/h6, "3$(!- F(61-1+7801(, ?*(H9, +. *, $(+*/*(1'01#$%$< G'(, $<"6"4J$'($<$3%0+, +'(6&(3&6%#&2+, &#(, $("8/#$''5&( '&1#$/J$8]'$(s'(, $<"6"4J$'($<$3%0+, +'(+%#+*?'(, &(@$2$3HW/$-( @$8/#$(;0$(/&''M*$2:(3&6<"70#$(+'(, $<"6"4J$'(+(/+#%"#(, &( 3&6%#&2+, &#(, $("8/#$''5&y(/&''M*$2(;0$(+'(, $<"6"4J$'(;0$($<$3%0&0(%$6L+8('", &(+2%$#+, +'( /$2&(/#&7#+8+(;0$($'%K(+(0%"2"9+#-()$"6"3"+2"9$(+("8/#$''&#+( +%#+*?'(, +(<0645&(Inicializ. SelecType(, &(V$60(F&6<"7-(TK'"3+( , &(@$2$3HW/$-(D+#+(&1%$#(8+"'("6<&#8+4J$':(3&6'02%$(+('$345&( tI%"2"9+#(&(@$2$3HW/$u:(6&(F+/M%02&(cy(/&''M*$2(;0$(65&(%$6L+(#$"6"3"+2"9+, &(+("8/#$''&#+(, $/&"'(, $( $<$3%0+#(+'(, $<"6"4J$'-(D+#+(#$"6"3"+2"9+#(+("8/#$''&#+($(+3%"*+#(+'( 6&*+'(, $<"6"4J$':(/#$''"&6$(+'(%$32+'(ALT($(Continue:( '"802%+6$+8$6%$- !("$/0$(H#*, "$-(, ?*(H1+J$(+*/0-1"$/1, "1< y(/&''M*$2(;0$(+(06", +, $(, $(#$*$2+45&(65&($'%$^+("6'%+2+, +( 3&##$3%+8$6%$-(D+#+("6'%+2+#($''+(06", +, $(3&##$3%+8$6%$:( 3&6'02%$(+('$345&(t@01'%"%0"#(+(I6", +, $(, $()$*$2+45&u:(6&( F+/M%02&(b- D+$"0&H="%#+%9("?0+*/$ &;!' Problemas com a Qualidade de Impressão @$(*$#"<"3+#(08(, &'(/#&12$8+'(+/#$'$6%+, &'($8('$70", +(6+( "8/#$''5&:($k/$#"8$6%$(+'('&204J$'(+/#$'$6%+, +'- F(H9, )*()$'(0GC. , $'(. /0#1''$'(1'"G(1'+9#*(*9('9K*< G32+#$(+(, $6'", +, $(#$3&##$6, &(+&(3&6%#&2+, &#(, +("8/#$''&#+(&0( +&(V$60(F&6<"7-(, &(@$2$3HW/$S"8/$(+(%#+^$3%=#"+(, $(+2"8$6%+45&(, &(/+/$2:('"%0+, +(6&("6%$#"&#( , +("8/#$''&#+:(3&8(08(/+6&(2"8/&($(8+3"&(;0$(65&(3&6%$6L+( <"1#+(, $(2"6L&-(F&6'02%$(+('$345&(tS"8/+#(+(A8/#$''&#+u:(6&( F+/M%02&(dS"8/$(&'(3&8/&6$6%$'("6%$#6&'(, +("8/#$''&#+:("8/#"8"6, &( *K#"+'(/K7"6+'(3&8(+/$6+'(08(3+#K3%$#($8(3+, +(08+(, $2+'y(/&''M*$2(;0$(L+^+(+2708(/#&12$8+(3&8(+(06", +, $(, $(#$*$2+45&-( )$%"#$]+:(+7"%$]+:(30", +, &'+8$6%$(6+(L&#"9&6%+2($:($8('$70", +:( *&2%$(+("6'%+2K]2+-(@$(&(/#&12$8+(/$#'"'%"#:('01'%"%0+(+(06", +, $(, $( #$*$2+45&(, +(<&#8+(, $'3#"%+(6+('$345&(t@01'%"%0"#(+(I6", +, $(, $( )$*$2+45&u:(6&(F+/M%02&(b- L$'(0GC. , $'(. /0#1''$'D($0$#1+1/(H$. B$'(J*#. M*, "$. '(0#1"$'(*9( N#$, +$'D(*9($(. /0#1''*#$(. /0#. /1(9/$(0GC. , $(1/(N#$, +*< A6'%+2$(08+(6&*+(06", +, $(, $(#$*$2+45&:(, +(<&#8+(, $'3#"%+(6+( '$345&(t@01'%"%0"#(+(I6", +, $(, $()$*$2+45&u:(6&(F+/M%02&(b- &;!- D+$"0&H="%#+%9("?0+*/$ !'(M*, $'(1'+9#$'(, ?*("O/(9/$("*, $-. )$)1(#1C9-$#< )$%"#$(+(06", +, $(, $(#$*$2+45&:(+7"%$]+(30", +, &'+8$6%$(6+( L&#"9&6%+2($(*&2%$(+("6'%+2K]2+y(/&''M*$2(;0$(&(/+/$2($'%$^+(Lj8", &-(G("8/#$''5&(?(+<$3%+, +(/$2+( L08", +, $(+1'&#*", +(/$2&(/+/$2-(E5&(70+#, $(&(/+/$2(608(2&3+2( '0^$"%&(+(L08", +, $A6'%+2$(08+(6&*+(06", +, $(, $(#$*$2+45&:(, +(<&#8+(, $'3#"%+(6+( '$345&(t@01'%"%0"#(+(I6", +, $(, $()$*$2+45&u:(6&(F+/M%02&(b-(. 8( '$70", +:("8/#"8+(*K#"+'(/K7"6+'(/+#+(%$'%+#(+(;0+2", +, $(, $( "8/#$''5&- L$'(0GC. , $'(. /0#1''$'D($0$#1+1/(/$, +J$'()1("*, 1#< )$%"#$(+(06", +, $(, $(#$*$2+45&:(+7"%$]+(L&#"9&6%+28$6%$(/+#+(;0$( &(%&6$#(<";0$(1$8(, "'%#"10M, &($(2"8/$(+(/+#%$("6<$#"&#(, +(06", +, $( 3&8(08(/+6&(2"8/&($('$3&S"8/$(+(%#+^$3%=#"+(, $(+2"8$6%+45&(, &(/+/$2(6&("6%$#"&#(, +( "8/#$''&#+:(3&8(08(/+6&(2"8/&($(8+3"&(;0$(65&(3&6%$6L+(<"1#+( , $(2"6L&S"8/$(&'(3&8/&6$6%$'("6%$#6&'(, +("8/#$''&#+:("8/#"8"6, &( *K#"+'(/K7"6+'(3&8(+/$6+'(08(3+#K3%$#($8(3+, +(08+(, $2+'@$(&(/#&12$8+(/$#'"'%"#:('01'%"%0+(+(06", +, $(, $(#$*$2+45&:(, +( <&#8+(, $'3#"%+(6+('$345&(t@01'%"%0"#(+(I6", +, $(, $()$*$2+45&u:(6&( F+/M%02&(b- D+$"0&H="%#+%9("?0+*/$ &;!. !(. /$C1/(. /0#1''$($0#1'1, "$(G#1$'(1/(N#$, +*< y(/&''M*$2(;0$(&(/+/$2($'%$^+(Lj8", &-(G("8/#$''5&(?(+<$3%+, +(/$2+( L08", +, $(+1'&#*", +(/$2&(/+/$2-(o0+6%&(8+"'(Lj8", &($'%"*$#(&( /+/$2:(8+"'(32+#+(?(+("8/#$''5&-(E5&(70+#, $(&(/+/$2(608(2&3+2( '0^$"%&(+(L08", +, $C(%"/&(, $(/+/$2(;0$($'%K(+(0%"2"9+#(/&, $(65&('$#(+, $;0+, &(/+#+( $'%+("8/#$''&#+-(@$(+('0/$#<M3"$(, &(/+/$2(<&#(, $8+'"+, &(#07&'+:( &'(3+#+3%$#$'("8/#$''&'(+/+#$3$#5&(, "'%&#3", &'(&0(;0$1#+, &'-( D+#+(&1%$#(&'(8$2L&#$'(#$'02%+, &':(0%"2"9$(/+/$2(8+3"&($(, $( $2$*+, +(;0+2", +, $-(D+#+('+1$#(;0+"'(&'(%"/&'(, $(/+/$2(;0$(/&, $( 0%"2"9+#(6$'%+("8/#$''&#+:(3&6'02%$(+('$345&(tD+/$2(!"'/&6M*$2u:( 6&(F+/M%02&(g($(+('$345&(tF+#+3%$#M'%"3+'(U$#+"'(, +(A8/#$''&#+u:( 6&(G/h6, "3$(G- !(. /0#1''*#$(. /0#. /1(0GC. , $'(+*/0-1"$/1, "1(1/(N#$, +*< @$:(, $/&"'(, $(*$#"<"3+#(+(&/45&(Toner(, &(V$60(F&6<"7-(TK'"3+(, &( @$2$3HW/$:(+(8$6'+7$8(#$2+%"*+(s(;0+6%", +, $(, $(%&6$#("6, "3+#(08( *+2&#(1+"k&(X0* 1Y(&0(+(<+2%+(, $(%&6$#(X0 1Y:('01'%"%0+(+(06", +, $(, $( #$*$2+45&-(F&6'02%$(+('$345&(t@01'%"%0"#(+(I6", +, $(, $( )$*$2+45&u:(6&(F+/M%02&(bi$#"<";0$('$(+(06", +, $(, $(#$*$2+45&($'%K("6'%+2+, +(, +(<&#8+( , $'3#"%+(6+('$345&(t@01'%"%0"#(+(I6", +, $(, $()$*$2+45&u:(6&( F+/M%02&(bG(&#"7$8(, &(/#&12$8+(/&, $(#$'", "#(6&(/#&7#+8+(&0(6&(3+1&(, $( "6%$#<+3$-(A8/#"8+(08+(<&2L+(, $(3&6<"70#+45&-(D+#+("''&:( /#$''"&6$(, 0+'(*$9$'(+(%$32+(Enter:('"%0+, +(6&(/+"6$2(, $(3&6%#&2&:( $6;0+6%&(+("8/#$''&#+($'%K(2"7+, +-(@$(+(<&2L+(, $(3&6<"70#+45&( %+81?8('+"#($8(1#+63&:(&(/#&12$8+(/&, $#K(#$'", "#(6+("8/#$''&#+-( !$'2"70$]+($(3&6%+3%$(&('$#*"4&(, $(+''"'%h63"+(+(32"$6%$'(, +(. D@CE( D&#%07+2(XS"6L+(G902r(lml(Pmmm(gdY-(D#$/+#$(&(6j8$#&(, $('?#"$(, &( /#&, 0%&- &;"/ D+$"0&H="%#+%9("?0+*/$ !(. /$C1/(. /0#1''$(1'"G()1/$'. $)*(+-$#$(*9("&, 91< . '30#$4+(+(, $6'", +, $(#$3&##$6, &(+&(3&6%#&2+, &#(, +("8/#$''&#+( &0(+&(V$60(F&6<"7-(, &(@$2$3HW/$y(/&''M*$2(;0$(&(/+/$2($'%$^+(Lj8", &-(G("8/#$''5&(?(+<$3%+, +(/$2+( L08", +, $(+1'&#*", +(/$2&(/+/$2-(o0+6%&(8+"'(Lj8", &($'%"*$#(&( /+/$2:(8+"'(32+#+(?(+("8/#$''5&-(E5&(70+#, $(&(/+/$2(608(2&3+2( '0^$"%&(+(L08", +, $)$%"#$(+(06", +, $(, $(#$*$2+45&:(+7"%$]+(30", +, &'+8$6%$(6+( L&#"9&6%+2(/+#+(, "'%#"10"#(&(%&6$#($(*&2%$(+("6'%+2K]2+-(@$(&( /#&12$8+(/$#'"'%"#:('01'%"%0+(+(06", +, $(, $(#$*$2+45&:(3&6<&#8$(&( , $'3#"%&(6+('$345&(t@01'%"%0"#(+(I6", +, $(, $()$*$2+45&u:(6&( F+/M%02&(by(/&''M*$2(;0$(&(8&, &($3&6=8"3&($'%$^+(+3%"*+, &-(!$'+3%"*$]&( +%#+*?'(, &((3&6%#&2+, &#(, +("8/#$''&#+:(, &(V&, &(!"#$3%&(P(&0(, &( V$60(F&6<"7-(, &(@$2$3HW/$- !(. /$C1/(1'"G()1/$'. $)*(1'+9#$< y(/&''M*$2(;0$(+(, $<"6"45&(Densidade(65&($'%$^+(3&6<"70#+, +( 3&##$3%+8$6%$-(G2%$#$(+(, $6'", +, $(, $("8/#$''5&(+%#+*?'(, &( 3&6%#&2+, &#(, +("8/#$''&#+-(D&, $(%+81?8(+2%$#+#($'%+(, $<"6"45&( +%#+*?'(, &(/+"6$2(, $(3&6%#&2&(, +("8/#$''&#+(0%"2"9+6, &(&( @$2$3HW/$-(D+#+(&1%$#(8+"'("6<&#8+4J$'(#$2+%"*+'(+&(@$2$3HW/$:( 3&6'02%$(+('$345&(tI%"2"9+#(&(@$2$3HW/$u:(6&(F+/M%02&(c@$(&(/#&12$8+(/$#'"'%"#:('01'%"%0+(+(06", +, $(, $(#$*$2+45&(, +( <&#8+(, $'3#"%+(6+('$345&(t@01'%"%0"#(+(I6", +, $(, $()$*$2+45&u:(6&( F+/M%02&(b- D+$"0&H="%#+%9("?0+*/$ &;"! !(H$+1(, ?*(. /0#1''$()$(H*-J$(1'"G('9K$< y(/&''M*$2(;0$('$(%$6L+(, $##+8+, &(%&6$#(6+(%#+^$3%=#"+(, $( +2"8$6%+45&(, &(/+/$2-()$%"#$(+(06", +, $(, $(#$*$2+45&($:($8( '$70", +:(2"8/$(+(%#+^$3%=#"+(, $(+2"8$6%+45&(, +("8/#$''&#+(3&8(08( /+6&(8+3"&($(;0$(65&(3&6%$6L+(<"1#+(, $(2"6L&-(D+#+(&1%$#(8+"'( "6<&#8+4J$':(3&6'02%$(+('$345&(tS"8/+#(+(A8/#$''&#+u:(6&( F+/M%02&(d- w 0*1234), [&/)#"%/?(. (%/%. *, (+$$"(/4%)="%'">&+%)/$%Y(+/$%/$$. )/0/#/$%5"*% /$%+'. >&+'/$%#+%/3. $"4%>&+%$+%+)5")'(/*%)"%. )'+(. "(%#/%. *, (+$$"(/4% , ". $%+$'/$%, "#+*%+$'/(%>&+)'+$6 Problemas com Opções F(0$01-(, ?*(&($-. /1, "$)*($(0$#". #()*($-. /1, "$)*#()1($-"$( +$0$+. )$)1(*0+. *, $-< F$#%"<";0$]'$(, $(;0$('$2$33"&6&0(&(+2"8$6%+, &#(3&##$3%&(6&( /#&7#+8+(;0$($'%K(+(0%"2"9+#y(/&''M*$2(;0$(65&(L+^+(/+/$2(6&(+2"8$6%+, &#-(@$(<&#($''$(&(3+'&:( 3&2&;0$(/+/$2F$#%"<";0$]'$(, $(;0$(&(+2"8$6%+, &#(, $(+2%+(3+/+3", +, $($'%K( 3&##$3%+8$6%$("6'%+2+, &:(, +(<&#8+(, $'3#"%+(6+('$345&(tA6'%+2+#u:( 6&(G/h6, "3$(!F$#%"<";0$]'$(, $(;0$(65&(3&2&3&0(, $8+'"+, +'(<&2L+'(, $(/+/$2(6&( +2"8$6%+, &#-(C'(+2"8$6%+, &#$'(%h8(08+(3+/+3", +, $(8Kk"8+(, $( ddm(<&2L+'(, $(/+/$2(, $(lm7N8z- &;"" D+$"0&H="%#+%9("?0+*/$ 31'/*(+*/(/1/P#. $($). +. *, $-(. , '"$-$)$D($'(0GC. , $'(+*/0-1B$'( , ?*('?*(. /0#1''$'(1($(/1, '$C1/(31/<(6$"9#$)$(+*, ". , 9$($( $0$#1+1#< y(/&''M*$2(;0$(%$6L+(, $(+2%$#+#(+(, $<"6"45&(D#&%$7$#(DK7-:(6&( 3&6%#&2+, &#(, +("8/#$''&#+(&0(6&(@$2$3HW/$y(/&''M*$2(;0$(+("8/#$''&#+(65&(%$6L+(8$8=#"+('0<"3"$6%$( "6'%+2+, +-(@$($'%"*$#(+("8/#"8"#(+(gPmm(///:($k/$#"8$6%$("8/#"8"#( +(_mm(///- Mensagens de Erro e de Estado . '%+('$345&(3&6%?8(08+(2"'%+(, +'(8$6'+7$6'(, $($'%+, &:(, $($##&($( , $(+*"'&(;0$(+/+#$3$8(6&(*"'&#(, &(/+"6$2(, $(3&6%#&2&- L?*(Q/0#. /1(4A0-1B G("8/#$''&#+(65&(3&6'$70$("8/#"8"#(3&8(+(<0645&(, $("8/#$''5&( <#$6%$($(*$#'&-(F$#%"<";0$]'$(, $(;0$($'%K(+(0%"2"9+#(08(%"/&($(08( <&#8+%&(, $(/+/$2(+, $;0+, &(/+#+(+(06", +, $(, j/2$k- R1#(:*#/$"*(4A0-1B C(<&#8+%&(, $(/+/$2(;0$(3&2&3&0(6+("8/#$''&#+(65&(3&##$'/&6, $( +&(;0$('$2$33"&6&0(6&(3&6%#&2+, &#(, +("8/#$''5&(&0(6&(@$2$3HW/$-( I%"2"9$(/+/$2(3&8(&(<&#8+%&(3&##$3%&(&0(+2%$#$(+(#$'/$3%"*+( , $<"6"45&-(. 8('$70", +:(+1#+(+(%+8/+(, +(06", +, $(, j/2$k($(#$%"#$(&( /+/$2(;0$($63&6%#+#($63#+*+, &-(Q$3L$(+(%+8/+(, +(06", +, $(, j/2$k( $(/#$''"&6$(+(%$32+(Continue-(G("8/#$''&#+(#$%&8+(+("8/#$''5&- D+$"0&H="%#+%9("?0+*/$ &;"# R1#. H<(:*#/$"*(@$01C(<&#8+%&(, $(/+/$2('$2$33"&6+, &(6&(3&6%#&2+, &#(, +("8/#$''&#+( &0(6&(@$2$3HW/$(65&(3&##$'/&6, $(+&(%"/&(, $(/+/$2(+2"8$6%+, &(6+( "8/#$''&#+-(F$#%"<";0$]'$(, $(;0$(&(%"/&(, $(/+/$2(+2"8$6%+, &(?(&( 3&##$3%&($:($8('$70", +:(/#$''"&6$(+(%$32+(Continue(/+#+(+/+7+#(+( 8$6'+7$8-(D&, $(%+81?8(%$6%+#(+2%$#+#(+(, $<"6"45&(, $(/+/$2(6&( @$2$3HW/$($(+(, $<"6"45&(, &(<&#8+%&(, $(/+/$2(6&(3&6%#&2+, &#(, +( "8/#$''&#+-( R1#. H<(7. 0*()1(@$01C(%"/&(, $(/+/$2('$2$33"&6+, &(6&(3&6%#&2+, &#(, +("8/#$''&#+(&0(6&( @$2$3HW/$(65&(3&##$'/&6, $(+&(%"/&(, $(/+/$2(+2"8$6%+, &(6+( "8/#$''&#+-(F$#%"<";0$]'$(, $(;0$(&(%"/&(, $(/+/$2(+2"8$6%+, &(?(&( 3&##$3%&($:($8('$70", +:(/#$''"&6$(+(%$32+(Continue(/+#+(+/+7+#(+( 8$6'+7$8-(D&, $(%+81?8(%$6%+#(+2%$#+#(+(, $<"6"45&(, &(%"/&(, $( +2"8$6%+, &#(6&(@$2$3HW/$($(+(, $<"6"45&(, &(%"/&(, $(/+/$2(6&( 3&6%#&2+, &#(, +("8/#$''&#+- !C#90$#(41'$+". %$)$ G("8/#$''&#+(65&(/&''0"(8$8=#"+('0<"3"$6%$(&0($'/+4&(2"*#$($8( , "'3&(/+#+(+7#0/+#(%+#$<+'(, $("8/#$''5&-(@$#K("8/#$''&(+/$6+'( 08(3&6^06%&(, $(3=/"+'-()$, 09+(+'("6<&#8+4J$'(3&6%", +'(6+'( %+#$<+'(, $("8/#$''5&:("6'%+2$(8+"'(8$8=#"+(&0("6'%+2$(&(, "'3&( &/3"&6+2(6+("8/#$''&#+D#$''"&6$(+(%$32+(Continue(/+#+(+/+7+#(+(8$6'+7$8- ;##*(43(ST5 C3&##$0(08($##&(6+(06", +, $(, j/2$k(&/3"&6+2-(!$'2"70$(+( "8/#$''&#+($(3$#%"<";0$]'$(, $(;0$(+(06", +, $(, j/2$k(&/3"&6+2($'%K( "6'%+2+, +(3&##$3%+8$6%$-(. 8('$70", +:(*&2%$(+(2"7+#(+("8/#$''&#+@$(+(8$6'+7$8(65&(, $'+/+#$3$#:(3&6%+3%$(&('$#*"4&(, $(+''"'%h63"+( +(32"$6%$'(, +(. D@CE(D&#%07+2(XS"6L+(G902r(lml(Pmmm(gdY-(D#$/+#$( &(6j8$#&(, $('?#"$(, &(/#&, 0%&- &;"$ D+$"0&H="%#+%9("?0+*/$ 31/<(4A0-1B(6$"9#$)$ G("8/#$''&#+(65&(/&''0"(8$8=#"+('0<"3"$6%$(/+#+(+("8/#$''5&( , j/2$k-(G("8/#$''&#+("8/#"8$(+/$6+'(6+(/+#%$(<#&6%+2($($^$3%+(&( /+/$2-(D+#+(3&##"7"#($'%$($##&:($k$30%$(+'('$70"6%$'(&/$#+4J$'@$(+(&/45&(Autocontin. , &(V$60(F&6<"7-(, &(@$2$3HW/$($'%"*$#( , $'+3%"*+, +:(XgY(/#$''"&6$(+(%$32+(Continue(&0(XPY(/#$''"&6$(+'( %$32+'(ALT($(Reset('"802%+6$+8$6%$:(/+#+(#$"6"3"+2"9+#(+( "8/#$''&#+@$(+(&/45& Autocontin. (, &(V$60(F&6<"7-(, &(@$2$3HW/$($'%"*$#( +3%"*+, +:(&($##&(?(3&##"7", &(+0%&8+%"3+8$6%$- ;, +#$%<(6$=)$ . '%+(8$6'+7$8("6, "3+(+(&3&##h63"+(, $(08($63#+*+8$6%&(, $(/+/$2( 6&("6%$#"&#(, +(%+8/+(/&'%$#"&#- ;##*(:*#/$"<(UF3(B C3&##$0(08($##&(6&(8=, 02&()CV(G(&0()CV(T-(@01'%"%0+(&( 8=, 02&-(D+#+(&1%$#(8+"'("6<&#8+4J$'('&1#$(3&8&('01'%"%0"#(&( 8=, 02&()CV:(3&6'02%$(+('$345&(tV=, 02&()CVu:(6&(G/h6, "3$(!- !%$, >$#(@GC. , $ o0+6, &(+("8/#$''&#+($'%K(, $'+3%"*+, +(8+'(+"6, +(/$#8+6$3$8( , +, &'(6+(8$8=#"+:(/#$''"&6$(+(%$32+(Form Feed(/+#+("8/#"8"#( &'(, +, &'($(2"8/+#(+(8$8=#"+(2&3+2-(!$/&"'(, $(&'(, +, &'('$#$8( "8/#$''&':(+(8$6'+7$8(Operacional(+/+#$3$(6&(*"'&#- D+$"0&H="%#+%9("?0+*/$ &;"% 7<(:#*, "$-(!N1#"$ G(%+8/+(<#&6%+2($'%K(+1$#%+-(. 8/0##$(+(%+8/+(, $($63&6%#&(s( "8/#$''&#+:(/+#+(+(<$3L+#- w 0*1234), <="%'">&+%)/$%Y(+/$%. )#. 5/#/$%)/$%+'. >&+'/$%#+%/3. $"4%$. '&/#/$%)"% . )'+(. "(%#/%. *, (+$$"(/4%, ". $%+$'/$%, "#+*%+$'/(%>&+)'+$6 @$:(+"6, +(+''"8:(65&(3&6'$70"#(<$3L+#(+(%+8/+:(?(/&''M*$2(;0$(+( 06", +, $(, $(#$*$2+45&(65&($'%$^+("6'%+2+, +(3&##$3%+8$6%$-(i&2%$(+( "6'%+2K]2+-(F&6'02%$(+('$345&(t@01'%"%0"#(+(I6", +, $(, $()$*$2+45&u:( 6&(F+/M%02&(b- F0". /. M$(Q/$C1/ G("8/#$''&#+(65&(3&6'$70$("8/#"8"#(3&8(&(6M*$2(, $(;0+2", +, $( , $'$^+, &(/&#;0$(65&(/&''0"(8$8=#"+('0<"3"$6%$O(/&#("''&:(#$, 09( +0%&8+%"3+8$6%$(+(;0+2", +, $(/+#+(/&, $#(3&6%"60+#(+("8/#"8"#-( i$#"<";0$('$(&'(#$'02%+, &'('5&(+3$"%K*$"'-(@$(65&(<&#$8:("6'%+2$( 8+"'(8$8=#"+(X'&2045&(/$#8+6$6%$Y(&0(3&6<"70#$( %$8/&#+#"+8$6%$(+(, $<"6"45&(, $(#$'&2045&(/+#+(Baixa (600 ppp &0 300 ppp)($(+(, $<"6"45&(D#&%$7$#(DK7-(/+#+(Auto, (6&( 3&6%#&2+, &#- Q, '1#. #(V*, '9/=%1G(06", +, $(, $(#$*$2+45&(65&($'%K(3&##$3%+8$6%$("6'%+2+, +-(D+#+( &1%$#(8+"'("6<&#8+4J$'('&1#$(3&8&(+(#$"6'%+2+#:(3&6'02%$(+('$345&( t@01'%"%0"#(+(I6", +, $(, $()$*$2+45&u:(6&(F+/M%02&(b- Q, '1#. #(QL: C(3&8/+#%"8$6%&(, &(+2"8$6%+, &#(, $(+2%+(3+/+3", +, $(&/3"&6+2( 65&($'%K("6'%+2+, &-(F&2&;0$(&(3&8/+#%"8$6%&(6+(/&'"45&(3&##$3%+( $(/#$''"&6$(+(%$32+(Continue-( &;"& D+$"0&H="%#+%9("?0+*/$ V$#"?*(QW:(!9B<(Q, +< G("8/#$''&#+(65&(3&6'$70$(2$#(+(/2+3+(, $("6%$#<+3$(&/3"&6+2( "6'%+2+, +-(!$'2"70$(+("8/#$''&#+($(#$%"#$(+(/2+3+-(i&2%$(+("6'%+2+#( 08+(/2+3+(+, $;0+, +- 4. '+*(Q, +*/0$"=%1C(, "'3&(/&, $($'%+#(, +6"<"3+, &(&0(65&(?(/&''M*$2(0%"2"9K]2&(3&8($'%+( "8/#$''&#+-(!$'2"70$(+("8/#$''&#+($(#$%"#$(&(, "'3&- @6X(Q, +*/0$"=%1. '%K("6'%+2+, &(08(8=, 02&()CV(D&'%@3#"/%b(65&('0/&#%+, &(/$2+( "8/#$''&#+-(y(%+81?8(/&''M*$2(;0$(%$6L+("6'%+2+, &(08(8=, 02&( '0/&#%+, &(, $(<&#8+("63&##$3%+-(D+#+('$(3$#%"<"3+#(, $(;0$($'%K(+( 0%"2"9+#(&(8=, 02&(D&'%@3#"/%b(3&##$3%&(&0(/+#+(&("6'%+2+#:(3&6'02%$( +('$345&(tV=, 02&()CVu:(6&(G/h6, "3$(!- UF3(B(Q, +*/0$"=%1C(8=, 02&()CV(, +(#+6L0#+(G(&0(T(65&($'%K(3&##$3%+8$6%$( "6'%+2+, &(&0(?("6*K2", &(/+#+($'%+("8/#$''&#+-(F$#%"<";0$]'$(, $(;0$( $'%K(+(0%"2"9+#(08(8=, 02&()CV(+, $;0+, &(&0(*&2%$(+("6'%+2+#(&( 8=, 02&- V$, +1-$#("$#1H$ G(%+#$<+(, $("8/#$''5&(;0$(<&"($6*"+, +(/+#+(+("8/#$''&#+(<&"( 3+63$2+, +- ;##*(!!:(QL:(5T5 C3&##$0(08($##&(3&8(&(+2"8$6%+, &#(, $(+2%+(3+/+3", +, $(&/3"&6+2!$'2"70$(+("8/#$''&#+($(3$#%"<";0$]'$(, $(;0$(&(+2"8$6%+, &#(, $(+2%+( 3+/+3", +, $(&/3"&6+2($'%K("6'%+2+, &(3&##$3%+8$6%$-(. 8('$70", +:( *&2%$(+(2"7+#(+("8/#$''&#+@$(+(8$6'+7$8(/$#8+6$3$#(6&(*"'&#:(3&6%+3%$(&('$#*"4&(, $( +''"'%h63"+(+(32"$6%$'(, +(. D@CE(D&#%07+2(XS"6L+(G902r(lml(Pmmm( gdY-(D#$/+#$(&(6j8$#&(, $('?#"$(, &(/#&, 0%&- D+$"0&H="%#+%9("?0+*/$ &;"' 3$, 9"<(L1+1''<(BBBB kkkkr(G/+#$3$#K(08(6j8$#& y(6$3$''K#"&('01'%"%0"#(08(, &'(3&8/&6$6%$'("6%$#6&'(, +( "8/#$''&#+-(F&6%+3%$(&('$#*"4&(, $(+''"'%h63"+(+(32"$6%$'(, +(. D@CE( D&#%07+2(XS"6L+(G902r(lml(Pmmm(gdY(65&('$($';0$3$6, &(, $(#$<$#"#( ;0+2(&(6j8$#&(+/#$'$6%+, &(6+(8$6'+7$8(XkkkkY-(D#$/+#$(&( 6j8$#&(, $('?#"$(, &(/#&, 0%&- !-. /<(3$, 9$-(BBB(888 Q&"('$2$33"&6+, &(&(8&, &(, $(+2"8$6%+45&(8+60+2(/+#+(+(%+#$<+(, $( "8/#$''5&(+3%0+2-(F$#%"<";0$]'$(, $(;0$(&(<&#8+%&(, $(/+/$2( "6, "3+, &(/&#(WWW($'%K(3&2&3+, &(6&('"'%$8+(, $(+2"8$6%+45&(kkk($:( $8('$70", +:(/#$''"&6$(+(%$32+(On Line-( @$(65&(;0"'$#(;0$($'%+(%+#$<+('$^+("8/#$''+(6$'%$(8&, &:(/#$''"&6$( +(%$32+(Continue-(G("8/#$''&#+(+2"8$6%+(/+/$2(+(/+#%"#(, &('"'%$8+( , $(+2"8$6%+45&('$2$33"&6+, &D+#+(&1%$#(8+"'("6<&#8+4J$'('&1#$($'%$(8&, &(, $(+2"8$6%+45&:( 3&6'02%$(+('$345&(tG2"8$6%+#(/+/$2(8+60+28$6%$u:(6&(F+/M%02&(g< 31/<(6$"9#$)$ G("8/#$''&#+(65&(%$8(8$8=#"+('0<"3"$6%$(/+#+($k$30%+#(+(%+#$<+( , $("8/#$''5&(+3%0+2-(D+#+(3&##"7"#(&($##&:(/#$''"&6$(+(%$32+( Continue-(@$(+(8$6'+7$8(/$#8+6$3$#(6&(*"'&#:(/#$''"&6$(+(%$32+( ALT($(Reset('"802%+6$+8$6%$D&, $("70+28$6%$(+/+7+#($'%+(8$6'+7$8:('$(, $'2"7+#(+("8/#$''&#+( $:($8('$70", +:(+(*&2%+#(+(2"7+#-(E&($6%+6%&:(?(/&''M*$2(;0$(%$6L+( , $(#$, 09"#(+(;0+6%", +, $(&0(&(%+8+6L&(, +'(<&6%$'($(, &'(7#K<"3&':( #$, 09"#(+(#$'&2045&($("6'%+2+#(8+"'(8$8=#"+(6+("8/#$''&#+- 31, 9'(Y-*E91$)*' C(@$2$3HW/$:(+&(;0+2(/&, $(+3$, $#(+(/+#%"#(, &(/+"6$2(, $(3&6%#&2&( , +("8/#$''&#+:(<&"(, $'+3%"*+, &-(D+#+(+2%$#+#($'%+(, $<"6"45&:( 3&6'02%$(&(+, 8"6"'%#+, &#(, +("8/#$''&#+- &;"- D+$"0&H="%#+%9("?0+*/$ ;##*(39-". !!:(ZT5 C3&##$0(08($##&(6&(V02%"GGQ(&/3"&6+2-(F$#%"<";0$]'$(, $(;0$(&( V02%"GGQ($'%K(2"7+, &-(!$'2"70$(+("8/#$''&#+:(+70+#, $(d( '$706, &'($(*&2%$(+(2"7K]2+-(@$(+(8$6'+7$8(/$#8+6$3$#(6&(*"'&#:( 3&6%+3%$(&('$#*"4&(, $(+''"'%h63"+(+(32"$6%$'(, +(. D@CE(D&#%07+2( XS"6L+(G902r(lml(Pmmm(gdY-(D#$/+#$(&(6j8$#&(, $('?#"$(, &(/#&, 0%&-( 39-". !!:(B(VJ1. * C(3&8/+#%"8$%&(k(Xg(+(gmY(, &(V02%"GGQ(&/3"&6+2($'%K(3L$"&(, $( <&2L+'("8/#$''+'(&0(65&($'%K(<$3L+, &-()$%"#$(+'(<&2L+'(, &( 3&8/+#%"8$6%&("6, "3+, &(&0(<$3L$(&(3&8/+#%"8$6%&($:($8( '$70", +:(/#$''"&6$(+(%$32+(Continue- 31/P#. $(Q, '9H< G("8/#$''&#+(65&(%$8(8$8=#"+('0<"3"$6%$(/+#+($k$30%+#(+(%+#$<+( , $("8/#$''5&-()$, 09+(+(;0+6%", +, $(, $("8+7$6'(&0(, $(%$k%&(, +( %+#$<+(, $("8/#$''5&(&0("6'%+2$(08(8=, 02&(, $(8$8=#"+(&/3"&6+2-( F&6'02%$(+('$345&(tV=, 02&'(, $(V$8=#"+u:(6&(G/h6, "3$(!- 41'$+". %$)$ G("8/#$''&#+(65&($'%K(/#&6%+(+("8/#"8"#-(D#$''"&6$(+(%$32+(On Line- ;##*(61-1+<(U1+10"*# !$*", &(+(08+(, "'3#$/>63"+(, &(<&#8+%&(, $(/+/$2(&0(+(&0%#&( /#&12$8+:(+("8/#$''&#+(65&($^$3%+(&(/+/$2(/+#+(&(#$3$/%&#(;0$( '$2$33"&6&0-(G(<&2L+("8/#$''+(?($^$3%+, +(/+#+(&(#$3$/%&#(*&2%+, &( /+#+(1+"k&- :$-"$(@$01-(BBB(888 E5&($k"'%$(/+/$2(6&('"'%$8+(, $(+2"8$6%+45&('$2$33"&6+, &(XkkkY-( F&2&;0$(/+/$2(3&8(&(<&#8+%&("6, "3+, &(XWWWY(6&(+2"8$6%+, &#-( D+#+('+1$#(3&8&(+2"8$6%+#(/+/$2:(3&6'02%$(+('$345&(tG2"8$6%+#( D+/$2u:(6&(F+/M%02&(g- D+$"0&H="%#+%9("?0+*/$ &;". 41H<(@$01-(BBB(888 C(/+/$2(3&2&3+, &(6&(+2"8$6%+, &#('$2$33"&6+, &(XkkkY(65&( 3&##$'/&6, $(+&(<&#8+%&(, $(/+/$2(, $<"6", &(XWWWY-(@01'%"%0+(&( /+/$2(+2"8$6%+, &(/&#(/+/$2(3&8(&(<&#8+%&(3&##$3%&($(/#$''"&6$(+( %$32+(Continue- Q/0<(6*N#1+$##1C$)$ C(%$8/&(6$3$''K#"&(/+#+(&(/#&3$''+8$6%&(, &'(, +, &'(, $( "8/#$''5&($k3$, $(+(*$2&3", +, $(, &(8$3+6"'8&(, +("8/#$''&#+:(/&"'( &(*&208$(, $(, +, &'(?(, $8+'"+, &(7#+6, $-(D+#+(#$%&8+#(&(/#&3$''&( , $("8/#$''5&:(/#$''"&6$(+(%$32+(Continue-(@$(+(8$6'+7$8(*&2%+#( +(+/+#$3$#:(+2%$#$(+(, $<"6"45&(D#&%$7$#(DK7-(, &(V$60(F&6<"7(, &( @$2$3HW/$- 4. '+*(@6X(Q, '9H. +. 1, "1 nK(65&(?(/&''M*$2($'3#$*$#(/+#+(&(, "'3&:(08+(*$9(;0$(&($'/+4&( , "'/&6M*$2($8(, "'3&(/+#+(&(D&'%@3#"/%b($'%K(3L$"&- R1#(U!3 G("8/#$''&#+($'%K(+(*$#"<"3+#(+()GV- F01#$+. *, $G("8/#$''&#+($'%K(/#&6%+(/+#+(#$3$1$#(, +, &'($(3&8$4+#(+( "8/#"8"#- 7$#1H$(V$, +1-$)$ G("8/#$''&#+(65&(70+#, &0(&'(, +, &'(, +(%+#$<+(, $("8/#$''5&(;0$( $6*"&0(/+#+(+("8/#$''&#+(+%#+*?'(, +(<0645&(, $(+#8+9$6+8$6%&( , $(%+#$<+'-(C(6j8$#&(%&%+2(, $(%+#$<+'(, $("8/#$''5&(+#8+9$6+, +'( 6+(8$8=#"+(, +("8/#$''&#+($k3$, $0(&(2"8"%$:(&0(+("8/#$''&#+(65&( /&''0"(8+"'(8$8=#"+(, "'/&6M*$2(/+#+(+#8+9$6+#(+(6&*+(%+#$<+-( D+#+(+#8+9$6+#(+(6&*+(%+#$<+:($2"8"6$(%+#$<+'(, $("8/#$''5&( /#$*"+8$6%$(+#8+9$6+, +'(, $(<&#8+(+(, "'/&6"1"2"9+#(8$8=#"+( /+#+(70+#, +#(+(6&*+(%+#$<+-(@$(%"*$#(+2708+(%+#$<+(3&6<", $63"+2( +#8+9$6+, +(6+(8$8=#"+(, +("8/#$''&#+:("8/#"8+($''+(%+#$<+(/+#+( , "'/&6"1"2"9+#(8+"'(8$8=#"+- &;#/ D+$"0&H="%#+%9("?0+*/$ U1. , . +. $-. M$>?* G("6%$#<+3$(+3%"*+(, +("8/#$''&#+(<&"(#$"6"3"+2"9+, +($(%&, &'(&'( , +, &'(, +(8$8=#"+(2&3+2(<&#+8(+/+7+, &'-(E&($6%+6%&:(+'(&0%#+'( "6%$#<+3$'(3&6%"60+8(+3%"*+'($(8+6%h8(+'('0+'(, $<"6"4J$'($(, +, &'- U1. , . +. $-<(7*"$H&, +'(+'(, $<"6"4J$'(, +("8/#$''&#+(<&#+8(#$"6"3"+2"9+, +':( +''08"6, &(+(3&6<"70#+45&(/#$, $<"6", +(/$2&(0%"2"9+, &#(&0(&'( j2%"8&'(*+2&#$'(7#+*+, &'- U1. , . +<(0$#$([#$%$# G/$'+#(, $(%$#(+2%$#+, &(+(3&6<"70#+45&(, &(@$2$3HW/$:(+'(, $<"6"4J$'( 65&('5&(+3%"*+, +'(+0%&8+%"3+8$6%$(2&7&(;0$('+"(, &(@$2$3HW/$-( D+#+(+3%"*+#(+(6&*+(3&6<"70#+45&:(/#&3$, +(, $(08+(, +'('$70"6%$'( <&#8+'r(XgY(/#$''"&6$(+(%$32+(Continue(&0(+(%$32+(On Line:(/+#+( '+"#(, &(@$2$3HW/$(X+'(6&*+'(, $<"6"4J$'('5&(+3%"*+, +'(, $/&"'(, $( %$#8"6+#(+(%+#$<+(, $("8/#$''5&(+3%0+2Y(&0(XPY(/#$''"&6$(+'(%$32+'( ALT($(Reset:('"802%+6$+8$6%$:(/+#+(#$"6"3"+2"9+#(+("8/#$''&#+- R1#(UF3 G("8/#$''&#+($'%K(+(*$#"<"3+#(+()CV- !9"*I71'"1 G("8/#$''&#+($'%K(+($k$30%+#(08+(#K/", +(*$#"<"3+45&("6%$#6+- !''. '"<(7&+, . +$(B888 Q&"(, $%$3%+, &(08($##&(, &(3&6%#&2+, &#(&0(, &(8$3+6"'8&(, +( "8/#$''&#+-()$7"'%$(&(6j8$#&(, &($##&(;0$(+/+#$3$(6&(*"'&#($( , $'2"70$(+("8/#$''&#+-(G70+#, $:(/$2&(8$6&':(d('$706, &'($(*&2%$( +(2"7K]2+-(@$(+(8$6'+7$8(/$#8+6$3$#(6&(*"'&#:(, $'2"70$(+( "8/#$''&#+:(#$%"#$(&(3+1&(, $(3&##$6%$($(3&6%+3%$(&('$#*"4&(, $( +''"'%h63"+(+(32"$6%$'(, +(. D@CE(D&#%07+2(XS"6L+(G902r(lml(Pmmm( gdY-(D#$/+#$(&(6j8$#&(, $('?#"$(, &(/#&, 0%&- D+$"0&H="%#+%9("?0+*/$ &;#! 41'-*+$)*#(VJ1. * C(, $'2&3+, &#(&/3"&6+2($'%K(3L$"&-()$%"#$(+'(%+#$<+'(, $("8/#$''5&( , &(, $'2&3+, &#($(/#$''"&6$(+(%$32+(Continue- ;##*(41'-*+$)*#(\T5 C(, $'2&3+, &#(65&($'%K(+(<063"&6+#(3&##$3%+8$6%$-(i$#"<";0$('$(LK( /+/$2($63#+*+, &(&0(&0%#&(/#&12$8+-(!$/&"'(, $(*$#"<"3+#(&( , $'2&3+, &#:(#$%"#$]&($(*&2%$(+("6'%+2K]2&(, $(<&#8+(3&##$3%+-(D+#+( &1%$#(8+"'("6<&#84J$'('&1#$(3&8&(#$%"#+#($("6'%+2+#($'%+(06", +, $:( 3&6'02%$(+('$345&(t!$'2&3+, &#u:(6&(G/h6, "3$(!-(@$(+(8$6'+7$8( /$#8+6$3$#(6&(*"'&#(, &(/+"6$2(, $(3&6%#&2&:(3&6%+3%$(&('$#*"4&(, $( +''"'%h63"+(+(32"$6%$'(, +(. D@CE(D&#%07+2(XS"6L+(G902r(lml(Pmmm( gdY-(D#$/+#$(&(6j8$#&(, $('?#"$(, &(/#&, 0%&- U10*9'* G("8/#$''&#+($'%K(2"7+, +(6&(8&, &(, $(/&0/+64+(, $($6$#7"+-(E&( $6%+6%&:('$(&("6, "3+, &#(208"6&'&(On Line($'%"*$#(+3$'&:(+( "8/#$''&#+(3&6%"60+(+3%"*+, +- @*9+*(7*, 1# G("8/#$''&#+($'%K(+(<"3+#('$8(%&6$#-(G, ;0"#+(08+(6&*+(06", +, $( , $(#$*$2+45&(/+#+('01'%"%0"#(+(+3%0+2- 61/(7*, 1# H$8(;0$('01'%"%0"#(+(06", +, $(, $(#$*$2+45&-(F&6'02%$(+('$345&( t@01'%"%0"#(+(I6", +, $(, $()$*$2+45&u:(6&(F+/M%02&(b-(. '%+( 8$6'+7$8(65&(+/+#$3$#K('$(+(, $<"6"45&(, $(<+2%+(, $(%&6$#(6&( @$2$3HW/$($'%"*$#(3&6<"70#+, +(/+#+(3&6%"60+#(+("8/#"8"#D#$''"&6$(+(%$32+(;0$(/$#8"%$(3&6%"60+#(+("8/#"8"#((Continue)( /+#+("8/#"8"#(8+"'(08+(/K7"6+- !E91+. /1, "* G("8/#$''&#+($'%K(+(+;0$3$#-(o0+6, &(+("8/#$''&#+($'%"*$#(/#&6%+( /+#+("8/#"8"#:($'%+(8$6'+7$8(, $'+/+#$3$($(+/+#$3$(+(8$6'+7$8( Operacional- &;#" D+$"0&H="%#+%9("?0+*/$ ;##*(U1C<(UF3(B . '%+(8$6'+7$8("6, "3+(+(&3&##h63"+(, $(08($##&(, $(#$7"'%&(6&( 8=, 02&()CVk(XG(&0(DY-(@01'%"%0+(&(8=, 02&()CVk(XG(&0(DY(/&#( 08(6&*&(8=, 02&-(D+#+(&1%$#(8+"'("6<&#8+4J$':(3&6'02%$(+('$345&( tV=, 02&()CVu:(6&(G/h6, "3$(!- U1C. '"$#(UF3(B . '%+(8$6'+7$8(+/+#$3$(;0+6, &(+("8/#$''&#+($'%K(+(+3$, $#(+( , +, &'(+(/+#%"#(, &(8=, 02&()CV(G(&0(D-(D&, $#K(3&6%"60+#(+( "8/#"8"#(+''"8(;0$(+("8/#$''&#+(%$#8"6+#($'%+(%+#$<+:(;0$(, $8&#+( 3$#3+(, $(%#h'(8"60%&'- Modo Hexadecimal C(8&, &(L$k+, $3"8+2(?(08+(<0645&($'/$3"+2(;0$(/$#8"%$(+&'( 0%"2"9+, &#$'(8+"'($k/$#"$6%$'(, $%$3%+#(+(3+0'+(, $($*$6%0+"'( /#&12$8+'(, $(3&806"3+45&($6%#$(+("8/#$''&#+($(&(3&8/0%+, &#-( E$'%$(8&, &:(+("8/#$''&#+("8/#"8$(08+(3=/"+($k+3%+(, $(%&, &'(&'( 3=, "7&'(#$3$1", &'()*+, :+%"%&'. 0. 'Y(. "%89:;<%:'/'&$%R"). '"(%k%+$'. 3+(%. )$'/0/#"%)"% 5"*, &'/#"(4%O%)+5+$$Y(. "%#+$/5'. 3/(%/%5/. K/%#+%3+(. -. 5/H="%Controlar o Estado de Impressão (Monitor the Printing status) )"%*+)&% b'. 0. 'Y(. "%cb'. 0. '\d%#/$%, (", (. +#/#+$%#/%. *, (+$$"(/%"&%#+$. )$'/0/(%"% '&<%R+#$%#"%&'. 0. 'Y(. "%:'/'&$%R"). '"(%k%/)'+$%#+%/5+#+(%/"%*"#"% T+K/#+5. */06 D+$"0&H="%#+%9("?0+*/$ &;## D+#+("8/#"8"#(6&(8&, &(L$k+, $3"8+2:($k$30%$(+'('$70"6%$'( &/$#+4J$'r g- F$#%"<";0$]'$(, $(;0$(+("8/#$''&#+($'%K(, $'2"7+, +($(;0$($k"'%$( /+/$2(6&(+2"8$6%+, &#P- V+6%$6L+(+(%$32+(Form Feed(/#$''"&6+, +($6;0+6%&(2"7+(+( "8/#$''&#+-(F$#%"<";0$]'$(, $(;0$(8+6%?8(+(%$32+(/#$''"&6+, +( +%?(;0$(+(8$6'+7$8 Modo Hexadecimal(+/+#$4+(6&(*"'&#b- . k$30%$(08(;0+2;0$#(/#&7#+8+(;0$(<+4+(+("8/#$''&#+( "8/#"8"#-(G("8/#$''&#+("8/#"8$:($8(<&#8+%&(L$k+, $3"8+2:( %&, &'(&'(3=, "7&'(#$3$1", &'D+#+(, $'+3%"*+#(&(8&, &(L$k+, $3"8+2:(, $'2"70$(+("8/#$''&#+(&0( /#$''"&6$(+'(%$32+'(ALT($(Continue:('"802%+6$+8$6%$:(+%?(;0$(+( 8$6'+7$8(Reinicial. [. . . ]