Manual do usuário EPSON FX-980

[. . . ] FX-980 Impressora Matricial de Impacto de 9 Agulhas Guia do Utilizador Direitos Reservados sta publicação não pode ser integral ou parcialmente reproduzida, arquivada nem transmitida por meio de fotocópias, gravação ou qualquer outro sistema mecânico ou electrónico, sem a prévia autorização por escrito da SEIKO EPSON CORPORATION. A informação aqui contida destina-se apenas a esta impressora EPSON, pelo que a EPSON não se responsabiliza pela aplicação desta informação a outras impressoras. O comprador deste produto ou terceiros não podem responsabilizar a SEIKO EPSON CORPORATION, ou as suas filiais, por quaisquer danos, perdas, custos ou despesas, incorridos por ele ou por terceiros, resultantes de acidentes, abusos ou má utilização do produto, de modificações não autorizadas, reparações ou alterações do produto, ou resultantes ainda da inobservância estrita das instruções de utilização e manutenção estabelecidas pela SEIKO EPSON CORPORATION. A SEIKO EPSON CORPORATION não se responsabiliza por quaisquer avarias ou problemas provocados pela utilização de opções ou produtos não reconhecidos como sendo produtos genuínos EPSON ou produtos aprovados pela EPSON. E EPSON e EPSON ESC/P são marcas registadas da SEIKO EPSON CORPORATION. Microsoft, Windows e Windows NT são marcas registadas da Microsoft Corporation. [. . . ] Para obter mais informações, faça clique na tecla Ajuda desta caixa de diálogo. 4-19 Utilizar o Software da Impressora Caixa de Diálogo Propriedades Avançadas do Documento Resolução de Gráficos Seleccione a resolução de impressão que pretende utilizar na lista Resolução de Gráficos. Quanto maior for a resolução que seleccionar, maior será o pormenor da impressão; contudo, aumentar a resolução torna a impressão mais lenta. Cor Está disponível apenas a impressão monocromática. Optimizações Faça clique numa caixa para activar ou desactivar a respectiva opção. Qualidade de Impressão Seleccione uma opção a partir da lista Qualidade de Impressão. Seleccionar uma opção de elevada qualidade aumenta o pormenor das impressões mas reduz a velocidade de impressão. Depois de verificar as definições do controlador de impressão e de as alterar, se necessário, pode imprimir em papel contínuo, da forma descrita no Capítulo 2, ou em folhas soltas, da forma descrita no Capítulo 3. 4-20 Utilizar o Software da Impressora Utilizar o EPSON Remote! O utilitário EPSON Remote!permite alterar facilmente as predefinições da impressora através da linha de comandos do DOS. Instalar o EPSON Remote! Para instalar o EPSON Remote!, execute as seguintes operações: 1. 2. Insira o CD-ROM que contém o software da impressora no respectivo leitor. Na linha de comandos do DOS, escreva D:\Epsetup (se inseriu o CD noutro leitor que não o D, substitua-o pela letra apropriada). Seleccione a língua pretendida e seleccione o MS-DOS. Seleccione a impressora FX-980 e, em seguida, faça clique em "Utilitário EPSON de Configuração da Impressora". Siga as instruções apresentadas no ecrã. 3. 4. Aceder ao EPSON Remote! Para aceder ao EPSON Remote!, escreva C:\PRNSET na linha de comandos do DOS e pressione a tecla Enter. Siga as instruções apresentadas no ecrã para executar este utilitário. se escrever C:\PANEL na linha de comandos do DOS e pressionar a tecla Enter. Os métodos de acesso PRNSET e PANEL são ligeiramente diferentes, uma vez que o método PANEL abre uma versão reduzida do EPSON Remote!, que fornece apenas as definições mais utilizadas. 4-21 5-1 5-3 5-9 Seleccionar uma Fonte de Origem Predefinições da Impressora Alterar Predefinições Alterar Definições a partir do Painel de Controlo Alterar Definições a partir do Painel de Controlo Seleccionar uma Fonte de Origem A impressora possui as três fontes de origem apresentadas na tabela seguinte. Pode ainda escolher de entre seis definições de densidade (dimensões dos caracteres): 10, 12, 15, 17 ou 20 cpp (caracteres por polegada) ou um espaçamento proporcional. Para seleccionar a fonte e a densidade, utilize as teclas do painel de controlo da forma indicada em seguida. NOTA Geralmente, as definições efectuadas na aplicação sobrepõem-se às definições efectuadas no painel de controlo da impressora. Para obter melhores resultados, utilize a aplicação para seleccionar uma fonte e uma densidade. Fonte Draft (Prova) Roman Sans Serif Amostra Para seleccionar uma fonte ou uma densidade de origem através das teclas do painel de controlo, execute as seguintes operações: 1. Certifique-se de que a impressora não está a imprimir. Caso esteja, pressione a tecla Pause para interromper a impressão. 5-1 Alterar Definições a partir do Painel de Controlo 2. Para seleccionar uma fonte, pressione a tecla Font até os respectivos indicadores luminosos assinalarem a fonte pretendida, conforme se apresenta em seguida. Indicadores luminosos Font Fonte Draft (Prova) Roman Sans Serif = Aceso = Apagado 3. Para seleccionar uma densidade, pressione a tecla Pitch até os respectivos indicadores luminosos assinalarem a densidade pretendida, conforme se apresenta em seguida. Indicadores luminosos Pitch Densidade 10 cpp 12 cpp 15 cpp 17 cpp 20 cpp PS (espaçamento proporcional) = Aceso = Apagado 5-2 Alterar Definições a partir do Painel de Controlo Predefinições da Impressora As predefinições da impressora controlam muitas das funções de impressão. Se bem que habitualmente possa ajustar estas definições através do software ou do controlador de impressão, por vezes poderá ter de alterar uma predefinição através do painel de controlo da impressora, utilizando o modo de configuração. [. . . ] Esta é a configuração de origem da margem superior. Ver também "Posições do papel", na parte final deste glossário. Posições do papel Existem três posições na impressão em papel contínuo: posição de espera, posição de corte de papel e posição de topo de página. Na impressão em folhas soltas, existe apenas a posição de topo de página. [. . . ]