Manual do usuário EPSON PERFECTION V100 STARTUP GUIDE

[. . . ] Nenhuma informação neste documento deve ser interpretada como garantia adicional. A EPSON não será responsável por omissões ou erros técnicos ou editoriais contidos neste documento. Créditos de marcas registradas Microsoft e Windows são marcas registradas da Microsoft Corporation. Conteúdo 1 Como utilizar o scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Configuração e inicialização do scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Onde obter informações adicionais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Como utilizar o software EPSON Image Zone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Visão geral do painel frontal e dos acessórios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Visão geral da digitalização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Digitalizar imagens e documentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Digitalizar várias imagens de uma vez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Digitalizar filme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Fazer cópias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Compartilhar um documento ou imagem digitalizado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Alterar as configurações de digitalização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Cuidado e manutenção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Limpar o vidro do scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Limpar o adaptador de materiais transparentes (TMA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Solução de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Problemas de configuração ou de instalação do scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Problemas de hardware ou de inicialização do scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Suporte ao produto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Site de acessibilidade na Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Site do EPSON Scanjet na Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Processo de suporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Informações regulamentares e especificações do produto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Especificações do scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Especificações do adaptador de materiais transparentes (TMA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Especificações ambientais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 2 3 4 5 Manual do usuário 1 1 Como utilizar o scanner Este manual descreve como utilizar o Scanner de foto EPSON Scanjet 4370 e seus acessórios, resolver problemas de instalação e entrar em contato com a assistência ao cliente. Configuração e inicialização do scanner Para configurar o scanner e instalar o software de digitalização, consulte o folheto de instruções que acompanha o scanner. Onde obter informações adicionais Informações adicionais sobre o scanner e o software podem ser encontradas na Ajuda eletrônica. Se você tiver instalado o software EPSON Image Zone que acompanha o scanner, clique duas vezes no ícone Central de Soluções EPSON, na área de trabalho, e escolha Guia eletrônico. Usuários de Macintosh: Consulte a Ajuda eletrônica do software Macintosh EPSON Image Zone para obter informações sobre procedimentos de digitalização. Como utilizar o software EPSON Image Zone Quando o software EPSON Image Zone estiver instalado, haverá dois ícones na área de trabalho. [. . . ] O scanner digitalizará o item no tamanho selecionado e ajustará a resolução da digitalização conforme apropriado. Para digitalizar positivos, tais como slides de 35 mm, ou negativos com o uso do TMA, pressione o botão Digitalizar filme ( na Central de Soluções EPSON. ) ou clique em Digitalizar filme Fazer cópias Use o botão Copiar ( ) para digitalizar um original e enviá-lo para a impressora. O botão Copiar do painel frontal é otimizado para digitalizar e imprimir uma cópia extra do item que estiver no vidro do scanner. Para alterar a imagem, como clarear, escurecer ou ajustar o tamanho, clique em Cancelar na caixa de diálogo Cópia EPSON. Ajuste as configurações para concluir a digitalização. Se você usar a Central de Soluções EPSON, também poderá clicar no botão Fazer cópias e ajustar as configurações na tela de visualização. Coloque o original voltado para baixo no vidro do scanner, como indicado pelas marcas de referência. A cópia é impressa na impressora padrão. Nota Não existe imagem de visualização para a função de cópia. Manual do usuário 9 Capítulo 1 Compartilhar um documento ou imagem digitalizado Use o botão Digitalizar para Share ( ) para digitalizar imagens ou documentos no vidro do scanner e enviar as digitalizações para o EPSON Instant Share, se estiver disponível, ou para um programa de e-mail compatível, na forma de anexo. O uso do EPSON Instant Share é recomendado para o compartilhamento de imagens. Na Central de Soluções EPSON, clique em Ajuda e selecione a seção de Ajuda referente ao modelo do seu scanner. A limpeza e manutenção de rotina devem incluir a limpeza do vidro do scanner e do TMA. Cuidado Evite colocar itens com bordas afiadas no scanner. Antes de colocar um item no vidro do scanner, certifiquese de que o item não possua cola fresca, líquidos corretivos ou outras substâncias que possam ser transferidas para o vidro. Limpar o vidro do scanner 1. Desconecte o cabo de barramento serial universal (USB) e o cabo de alimentação do scanner. Limpe o vidro com um limpador de vidros suave utilizando um pano macio e sem fiapos e seque-o com um pano macio, sem fiapos e seco. Evite abrasivos, acetona, benzina e tetracloreto de carbono, pois todas essas substâncias podem danificar o vidro do scanner. Evite álcool isopropílico, porque ele pode deixar listras no vidro. Não borrife o limpador de vidros diretamente sobre o vidro. Se for utilizado um grande excesso do líquido para limpeza de vidros, esse líquido poderá escorrer até as bordas e danificar o scanner. Quando terminar, reconecte o cabo USB e o cabo de alimentação ao scanner. [. . . ] Obter acesso ao software e às atualizações de driver do EPSON Scanjet. Assinar boletins informativos, atualizações de driver e de software e alertas de suporte. Adquirir suprimentos do scanner. Processo de suporte O processo de suporte da EPSON funciona de maneira mais eficaz quando as etapas adiante são executadas na ordem especificada: 1. Leia a Ajuda eletrônica referente ao software e ao scanner, incluindo a seção Solução de problemas. [. . . ]