Manual do usuário FENDER FM 210R REV B

[. . . ] Este símbolo adverte o usuário de que toda literatura que vem acompanhada deste aparelho deverá ser lida para um manuseio seguro do mesmo. Conecte o cabo de força somente à uma saída de corrente com terminal de terra e cujas voltagem e freqüência correspondam ao indicado no INPUT POWER no painel traseiro deste produto. ADVERTÊNCIA: Para evitar danos, incêndio ou choque elétrico, não permita que este aparelho seja exposto à chuva ou umidade. [. . . ] evite que o cabo de alimentação fique retorcido ou esmagado. Este produto deve ser usado somente com um suporte ou carreta que tenham sido recomendados pelo próprio fabricante. Desconecte o cabo de alimentação deste aparelho da saída quando este não for ser utilizado durante um longo período de tempo ou durante tempestades elétricas. Este aparelho deve ser revisado por técnicos especializados quando: o cabo de alimentação ou o plug forem danificados; objetos caírem sobre ele ou líquidos forem derramados no aparelho; ou o produto tiver sido exposto à chuva; ou o produto não parecer operar corretamente ou se for observada alguma alteração evidente em sua performance; ou se o aparelho for derrubado, ou a caixa danificada. não derrame ou espirre líquidos , nem coloque objetos que os contenham sobre este aparelho. AVISO: Manutenção e/ou reparo de quaisquer partes integrantes desde produto não devem ser realizadas por usuários, encaminhe o serviço somente a técnicos especializados. Os sistemas de amplificadores e auto-falantes Fender têm capacidade para produzir altíssimos níveis de pressão de som os quais podem causar perda temporária ou permanente de audição. INDICADOR DE CANAL ­ Indicador LED APAGADO está activado Indicador LED ENCENDIDO activado El canal Normal El canal Drive está CH SELECT (SELECCIÓN DE CANAL) ­ Botón HACIA FUERA selecciona el canal Normal Botón pulsado HACIA DENTRO selecciona el canal Drive H. MID-CONTOUR (CONTORNO MEDIO) ­ Activa un ecualizador de rango medio "scooped", útil para sonidos modernos de distorsión en el canal Drive. INDICATEUR DE CANAL ­ DEL éteinte Le canal Normal est actif DEL allumée Le canal Drive est actif F. PRESA CAVO DI ALIMENTAZIONE ­ Collegare il cavo di alimentazione fornito a una presa conforme ai requisiti di tensione e frequenza indicati sul pannello posteriore dell'amplificatore. Conectores PRE-AMP OUT e POWER-AMP IN permitem que você conecte dispositivos de efeitos externos, outros amplificadores ou equipamento de som/gravação em seu FM 210R · fOOTSWITCH Conector FOOTSWITCH para uso com uma pedaleira tipo 1-botão Fender® (opcional). Uma pedaleira fornece seleção de canal remoto. ® Obrigrado por escolher Fender ® --Os mais popular es amplificador es de intr umentos do mundo--desde 1946 MID-CONTOUR Este botão oferece muitas variações diferentes de distorção--de Rock para Blues para Metal para qualquer estilo!INPUT Conecte sua guitarra aqui: INPUT 1 é sensibilidade normal para a maioria das guitarras, INPUT 2 é sensibilidade mais baixo para guitarras com pickups de alta saída (ativo). VOLUME - Ajusta o nível do canal Normal. [. . . ] POWER CORD SOCKET - Conecte o fio de alimentação incluído para uma tomada elétrica aterrada conforme das especificações de freqüência e voltagem especificadas no painel traseiro do amplificador. 15A 250V F2A 250V T2A 250V 1-Botão (P/N 0994052000), Seletor de canal Dois 16, 10" drivers tipos especiais "APROVADOS DE SOM" 15. Especificações do produto estão submetidas a mudanças sem aviso prévio. [. . . ]