Manual do usuário FLYMO EASI-TRIM EHT450S

[. . . ] Tento návod si pectte, prosím, velmi pozorn a uchovejte jej pro mozné budoucí odkazy Záruka na tento produkt nebude uznaná v prípade porúch spôsobených nesprávnou obsluhou alebo pouzívaním výrobku na iný úcel alebo iným spôsobom, ako je uvedené. Pred zacatím práce si prosím dôkladne precítajte návod na obsluhu a tento si aj pre prípad potreby uschovajte Garancija ne velja ob nepravilni uporabi proizvoda in/ali ob uporabi za drugi namen kot je izdelan. Prosimo, da pred uporabo, preverite pazljivo navodila za obratovanje in jih shranite za kasnejso rabo. PL CZ SK SI A B C D E CH F G H J K L M N P GB - CONTENTS 1. Produkttypenschild FR - TABLE DES MATIÈRES 1. [. . . ] 2. Cuidado Leia as instruções do utilizador cuidadosamente para ter a certeza de que compreende todos os controlos e a sua função. Deslique a tomada da electricidade antes de fazer ajustamentos, limpar ou se o cabo eléctrico estiver entalado ou com qualquer problema. Não use quando chover nem deixe o Hedgetrimmer à chuva. É recomendado o uso de protecção para os olhos. Em geral 1. Nunca deixe crianças ou pessoas não familiarizadas com estas instruções usar o Hedgetrimmer. Os regulamentos locais podem restringir a idade do operador. Utilize o Hedgetrimmer apenas na maneira e para as funções descritas nestas instruções. Nunca opere o Hedgetrimmer quando estiver cansado, doente ou sob a influência de álcool, drogas ou medicamentos. O operador ou utente é responsável por acidentes que ocorram a outras pessoas na sua propriedade. Recomenda-se a utilização de um dispositivo de corrente residual (R. C. D. ­ Residual Current Device) com uma corrente de disparo não superior a 30 mA. Mesmo com um dispositivo de corrente residual instalado não é possível garantir 100% de segurança, devendo adoptar-se sempre práticas de trabalho seguras. Verifique o seu dispositivo de corrente residual sempre que o utilizar. PORTUGUÊS - 1 Precauções de segurança Antes de utilizar a máquina, e após qualquer choque, verifique se há sinais de desgaste ou danos e repare-os se for necessário. Forme uma laçada no fio eléctrico e puxe-a através do orifício no suporte para o fio, como ilustrado na Fig. Para prender, posicione a laçada à volta do gancho, como ilustrado na Fig. Ligue a ficha fêmea do fio de extensão à ficha macho no fio do seu produto. Retire a cobertura/capa de armazenamento das lâminas como ilustrado na Fig. F. Instruções de Preparação 2. Prenda, puxando o suporte para o fio eléctrico na direcção ilustrada, afastando-o das lâminas do Hedgetrimmer, até este ficar preso em posição. (B) Ligar e Desligar Para pôr a funcionar o seu Hedgetrimmer 1. Encontram-se dois interruptores de alavanca no seu Hedgetrimmer. Ambos os interruptores de alavanca têm de ser colocados na posição de funcionamento (G) para o produto começar a funcionar. Para parar o seu Hedgetrimmer · l Afaste o Hedgetrimmer da área a ser cortada antes de parar. Para parar, liberte um interruptor de alavanca. [. . . ] (f) A máquina não tenha sido alugada. (g) A máquina pertença à pessoa que a comprou. (h) A máquina não tenha sido usada fora do país para que foi designada. (i) A máquina não tenha sido usada para comércio. [. . . ]