Manual do usuário FLYMO HT42S

[. . . ] GB D F NL N SF S DK E P I IMPORTANT INFORMATION Read before use and retain for future reference WICHTIGE INFORMATION Bitte vor dem Benutzen des Gerätes durchlesen und gut aufbewahren RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS A lire avant usage et à conserver pour référence ultérieure BELANGRIJKE INFORMATIE Leest u deze informatie voor het gebruik en bewaar ze voor toekomstige raadpleging VIKTIG INFORMASJON Les bruksanvisningen nøye før bruk og oppbevar den for senere bruk TÄRKEÄÄ TIETOA Lue tämä ennen käyttöä ja säilytä myöhempää tarvetta varten VIKTIG INFORMATION Läs anvisningarna före användningen och spara dem för framtida behov VIGTIGE OPLYSNINGER Du bør læse brugsanvisningen før brug og gemme til senere henvisning INFORMACIÓN IMPORTANTE Léase antes de utilizar y consérvela como referencia en el futuro INFORMAÇÕES IMPORTANTES Leia antes de utilizar e guarde para consulta futura INFORMAZIONI IMPORTANTI Leggere prima dell'uso e conservare per ulteriore consultazione HU Jótállást vállalni csak rendeltetésszeren használatba vett gépekre tudunk. Kérjük, hogy a gép használatba vétele elött gondosan olvassa el a kezelési utasításokat. Gwarancja traci wano w przypadku uywania urzdzenia do celów innych ni wymienione w instrukcji obslugi. Prosimy o uwane przeczytanie instrukcji oraz o stosowanie si do zalece i wskazówek w niej zawartych Záruka se nebude vztahovat na závady zpsobené nesprávným pouzíváním, nebo jestlize bude výrobek pouzit pro jiné úcely nez pro jaké byl vyroben, nebo také jinak nez je uvedeno v návodu k obsluze. [. . . ] Inspeccione minuciosamente a área onde o Hedgetrimmer irá ser usado e remova todos os arames ou outros objectos alheios. Antes de utilizar a máquina, e após qualquer choque, verifique se há sinais de desgaste ou danos e repare-os se for necessário. Certifique-se de que resguardo para as mãos fornecido é instalado antes de usar o Hedgetrimmer. Nunca tente usar um Hedgetrimmer incompleto ou um com alterações não autorizadas. Utilize o Hedgetrimmer apenas com luz do dia ou em boa luz artificial. Evite utilizar o Hedgetrimmer numa sebe molhada, quando possível. Saiba como parar o Hedgetrimmer rapidamente numa emergência. Nunca pegue no Hedgetrimmer pelo resguardo. Nunca utilize o Hedgetrimmer se os resguardos estiverem danificados ou se não estiverem colocados no lugar. Retire a ficha da tomada eléctrica antes de passar o Hedgetrimmer a outra pessoa. 7. Evite a utilização com pessoas, especialmente crianças, por perto. Enquanto utiliza o Hedgetrimmer, assegurese que está sempre numa posição de utilização segura. Mantenha as mãos e os pés sempre afastados dos dispositivos de corte, especialmente quando ligar o motor. Não utilize escadas de mão enquanto estiver a usar um corta sebes. Retire a ficha da tomada eléctrica:- antes de deixar o Hedgetrimmer sem vigilância por qualquer período de tempo; - antes de efectuar qualquer desbloqueamento; -antes de verificar, limpar ou manejar as peças eléctricas. Não utilize o Hedgetrimmer até se certificar de que toda a máquina de cortar relva está em condições de funcionamento com segurança; - se o Hedgetrimmer começar a vibrar anormalmente. Uma vibração excessiva pode provocar ferimentos; - antes de o passar a outra pessoa Guardar e Manter 1. Mantenha todas as porcas e parafusos bem fixos para garantir que o corta sebes está em bom estado de funcionamento. Por razões de segurança substitua as peças gastas ou danificadas. Tenha cuidado durante ajustamentos ao Hedgetrimmer para evitar que os dedos se prendam entre as lâminas móveis e as partes fixas da máquina. Depois da utilização o Hedgetrimmer deve ser guardado utilizando a cobertura/capa de armazenamento das lâminas. X Antes de colocar o seu Hedgetrimmer em funcionamento. Forme uma laçada no fio eléctrico e puxe-a através do orifício no suporte para o fio, como ilustrado na Fig. Para prender, posicione a laçada à volta do gancho, como ilustrado na Fig. [. . . ] · Esta garantia é adiccional e não diminui os direitos estatutários do cliente. As avarias devido aos motivos seguintes não são cobertas pela garantia, por isso é impotante que leia as instruções neste Manual e compreenda como usar e manter a máquina em boas condições: Avarias que a garantia não cobre · Substituição de lâminas gastas ou danificadas. · Avarias resultantes da não comunicação de uma avaria prévia. · Avarias resultantes de um embate brusco. [. . . ]