Manual do usuário FLYMO RE420C

[. . . ] ELECTRIC WHEELED ROTARY LAWNMOWER ROTARY LAWNMOWER ELEKTRISCHER SICHELMÄHER MIT RÄDERN TONDEUSE ELECTRIQUE POUSSEE ELEKTRISCHE ROTERENDE GRASMAAIMACHINE OP WIELEN ELEKTRISK, HJULGÅENDE ROTORKLIPPER SÄHKÖKÄYTTÖINEN PYÖRILLÄ VARUSTETTU RUOHONLEIKKURI VARUSTETTU ELEKTRISK GLÄSKLIPPARE MED HJUL GLÄSKLIPPARE ELDREVET ROTORPLÆNEKLIPPER PÅ HJUL CORTACÉSPED ROTATIVO ELÉCTRICO A RUEDAS CORT ROTA MÁQUINA DE CORTAR RELVA ROTATIVA ELÉCTRICA COM RODAS CORT RELV ROTATIVA TOSAERBA ELETTRICO CON RUOTE A1 A2 B1 B2 C1 C2 D1 D2 D3 E F G1 B A 37cm & 42cm 37cm 42cm G2 H J1 J2 J3 42cm K1 K2 K3 CH CH CH L1 L2 L3 M1 M2 M3 N P1 P2 P3 Q1 3 2 1 Q2 Q3 Q4 Q5 Q6 Q7 R S 37cm T U V 42cm Precauções de segurança Note que: Este manual abrange vários produtos. Queira ler as instruções do utilizador com cuidado para identificar, montar e utilizar todas as características que se aplicam à sua máquina de cortar relva rotativa eléctrica com rodas. Se não for utilizada com segurança esta máquina de cortar relva pode ser perigosa!Esta máquina pode provocar ferimentos graves ao operador e outros, os avisos de segurança e cuidado devem ser considerados para desfrutar de um funcionamento seguro e eficiente. [. . . ] A pega superior deve ser fixada à pega inferior utilizando o tipo de kit que for fornecido, como se indica nas Figs. Coloque os cabos nas pegas usando as braçadeiras de cabos fornecidas e certificando-se de que eles não ficam presos entre as pegas superior e inferior. Conjunto da Caixa da Relva Conjunto da Caixa da Relva - 37cm 1. Introduza a pega da caixa da relva na parte superior de uma das metades da caixa da relva. Carregue com firmeza para baixo e para a frente, até a pega encaixar em posição com um estalido (E). Vire a metade da caixa da relva ao contrário e introduza o parafuso no orifício (como se ilustra na fig. Posicione a parte superior do depósito de relva na parte inferior do depósito (F). Alinhe os ganchos, e certifique-se de que os ganchos estão posicionados correctamente. Certifique-se de que todos os ganchos estão apertados com segurança. Introduza a pega da caixa da relva na parte superior de uma das metades da caixa da relva. Carregue com firmeza para baixo e para a frente, até a pega encaixar em posição com um estalido (E). Vire a metade da caixa da relva ao contrário e introduza o parafuso no orifício (como se ilustra na fig. Coloque as duas metades da caixa da relva uma contra a outra e carregue em cada ponto de posicionamento (G1-A) para encaixar, sem prender completamente os grampos. Uma vez correctamente colocados os pontos de posicionamento, una com firmeza a caixa da relva até todos os grampos ficarem presos (G1-B, G2). Para prender a caixa da relva à máquina de cortar relva, levante a aba de segurança (H) e certifique-se de que a calha de descarga está limpa e isenta de detritos. Posicione a caixa da relva já montada sobre os dois pontos de posicionamento situados na traseira da carcaça (H). Posicione a aba de segurança sobre a parte superior da caixa da relva. Certifique-se de que a caixa está posicionada com segurança. · Para desmontar, siga o procedimento inverso. Note que:- Deve-se assegurar de que não existe nenhuma folga entre a aba de segurança e a caixa da relva. Quando não for necessário recolher a relva, pode utilizar a máquina de cortar relva sem a caixa da relva. Certifique-se de que a aba de segurança está completamente fechada. PORTUGUÊS - 2 Restrição do Cabo Restrição do Cabo (J1, J2, J3) 1. Segure o dispositivo de restrição do cabo acima da caixa de distribuição. [. . . ] As avarias seguintes não estão abrangidas pela garantia; portanto, é importante ler as instruções contidas neste Manual de Operadores e compreender como funciona e como se mantém a sua máquina. Avarias não abrangidas pela garantia: * Substituição de lâminas gastas ou danificadas. * Avarias resultantes da não comunicação de uma falha inicial. * Avarias resultantes de impacto súbito. [. . . ]