Manual do usuário GRUNDIG DPS 5200

[. . . ] Mesmo se o subwoofer estiver desligado, ele pode ser danificado pela incidência de um raio na rede de distribuição eléctrica. Durante as trovoadas, retire sempre a ficha eléctrica da tomada. ~ 50/60 Hz Conservação Limpe a caixa dos altifalantes com um pano de camurça limpo e húmido. Não utilize produtos de limpeza, pois estes poderão danificar a caixa! Material fornecido 1 2 3 4 5 6 7 8 2 altifalantes frontais 2 altifalantes surround Altifalante central Subwoofer 5 cabos para os altifalantes 2 x 12 batentes de borracha para os altifalantes surround (montagem de parede) Manual de instruções Cabo de conexão áudio para o subwoofer 25 PORTUGUÊS ALTIFALANTES HIFI DPS 5200 ________________________________________________ Colocação dos altifalantes Center Front L Front R Se possível, coloque os altifalantes frontais alinhados com o televisor e ligeiramente direccionados para a posição do ouvinte; a posição do ouvinte e os altifalantes devem formar um triângulo equilátero. Assim, obtém-se o melhor efeito estéreo. [. . . ] Estes aditivos químicos podem, entre outras coisas, atacar o material dos pés do aparelho, dando origem a marcas nas superfícies dos móveis que são difíceis de limpar ou que não são removíveis. Subwoofer Surround L Surround R Montagem dos altifalantes surround na parede Antes de realizar a montagem na parede, fixe as pontas dos cabos dos altifalantes nas tomadas de entrada dos altifalantes surround. 1 Cole os batentes de borracha fornecidos (2 x ø 6 mm) nos dois cantos inferiores da parte de trás dos altifalantes surround. 2 Faça dois buracos na parede, coloque as buchas e enrosque os parafusos de modo a que as cabeças estejam aprox. 6 mm afastadas da parede. 3 Encaixe os orifícios dos estribos de suporte dos altifalantes surround nos parafusos. 26 ALTIFALANTES HIFI DPS 5200 ________________________________________________ Regular a impedância dos altifalantes Todos os altifalantes do conjunto de altifalantes DPS 5200 possuem uma impedância nominal de 4 . Antes de conectar os altifalantes no receptor de AV utilizado, este valor tem de ser regulado no receptor de AV. Conectar os altifalantes Durante o funcionamento, as conexões dos altifalantes assinaladas com o símbolo ilustrado ao lado não podem ser tocadas. Para conectar os altifalantes, desligue o receptor de AV e retire a ficha da tomada eléctrica. Não descarne em demasia as pontas do cabo para os altifalantes e, antes de conectar, enrole as pontas com cuidado. Não podem permanecer fios fora do terminal. Estes poderão provocar um curto-circuito. Para conectar os cabos para os altifalantes, solte o respectivo terminal roscado na parte de trás do aparelho e insira a ponta descarnada no orifício previsto para isso. Em seguida, volte a apertar o terminal roscado. Atenção: Verifique se a conexão ficou bem apertada puxando ligeiramente o cabo de altifalantes. AKER 1 Conecte as tomadas de entrada dos altifalantes frontais às tomadas de saída do receptor com o cabo para altifalantes fornecido ­ atenção aos pólos. Atenção: O cabo para altifalantes assinalado é conectado nas entradas e saídas »+«, o cabo para altifalantes não assinalado nas »­«. Conecte o cabo para altifalantes assinalado à tomada de saída vermelha do receptor de AV e o cabo para altifalantes não assinalado à tomada preta. 2 Conecte as tomadas de entrada do altifalante central às tomadas de saída do receptor com o cabo para altifalantes fornecido ­ atenção aos pólos. 3 Conecte as tomadas de entrada dos altifalantes surround às tomadas de saída do receptor com o cabo para altifalantes fornecido ­ atenção aos pólos. min. max. 4 Conecte a tomada de entrada »AUDIO INPUT« do subwoofer à tomada de saída »SUBWOOFER OUT« do receptor com o cabo áudio fornecido. AUDIO INPUT 5 Insira o cabo de alimentação do subwoofer na tomada eléctrica. O FUSE/T3. 15AL 230 ~ 50/60 Hz 27 PORTUGUÊS Atenção: O subwoofer só pode ser conectado à rede eléctrica quando todos os outros componentes do sistema estiverem totalmente conectados. ALTIFALANTES HIFI DPS 5200 ________________________________________________ Elementos de comando do subwoofer I O ON/OFF AUTO ON 180 OFF 0 PHASE VOLUME Liga e desliga o subwoofer (parte traseira do aparelho). Depois de ligar o subwoofer, a indicação de funcionamento acende com cor vermelha. Liga e desliga a activação automática do subwoofer (parte traseira do aparelho). »ON«: O subwoofer é automaticamente activado assim que receber sinais áudio. Se ele não receber sinais áudio, ele desliga-se automaticamente após aprox. Comutador de fases (parte traseira do aparelho). Regula o volume (parte traseira do aparelho). Entrada de sinais áudio (parte traseira do aparelho). [. . . ] Solsonés, 2 planta baja B3 Edificio Muntadas (Mas Blau) E-08820 El Prat De Llobregat (Barcelona) +34/93-4 79 92 00 GRUNDIG NORGE A. S. Glynitveien 25, Postboks 234 N-1401 Ski +47/64 87 82 00 GRUNDIG DANMARK A/S Lejrvej 19 DK-3500 Værløse +45/44 48 68 22 GRUNDIG OY Luoteisrinne 5 SF-02271 Espoo +3 58/9-8 04 39 00 GRUNDIG SVENSKA AB Albygatan 109 d, Box 4050 S-17104 Solna +46/8-6 29 85 30 GRUNDIG POLSKA SP. Z. O. O. Czéstochowska 140 PL-62800 Kalisz +48/62-7 66 77 70 GRUNDIG AUSTRIA Ges. m. b. H. Breitenfurter Straße 43-45 A-1120 Wien +43/1-81 11 70 GRUNDIG NEDERLAND B. V. [. . . ]