Manual do usuário GRUNDIG FINE ARTS AUDION RCD 8300

[. . . ] FINE ARTS AUDION WIRELESS HIFI SYSTEM Manual de instruções PORTUGUÊS 55404 941 1500 ÍNDICE ___________________________________________________________________________________ Estimado cliente Este manual de instruções pressupõe que o seu revendedor especializado já posicionou, instalou e entregou o sistema FineArts Audion de modo a funcionar. Se pretender realizar alterações próprias ou procurar novos programas de rádio, por favor, consulte as instruções de instalação fornecidas. O manual de instruções também descreve o funcionamento digital rádio (Digital Audio Broadcasting) e exibe as possíveis indicações sobre este modo de funcionamento. Contudo, o funcionamento DAB só é possível com o módulo DAB integrado (opcional). 5 5 7 FineArts Audion O funcionamento do seu sistema de alta fidelidade Particularidades do seu sistema de alta fidelidade 8 9 10 Material fornecido/acessórios Instalação e segurança A técnica de transmissão sem fios 11 11 12 13 15 Vista geral Os elementos de comando do sistema de alta fidelidade A parte de trás e inferior do sistema de alta fidelidade O telecomando O guia do utilizador do telecomando 2 ÍNDICE _________________________________________________________________________________________ 17 17 17 18 18 19 19 Funções gerais Ligar Desligar Ligar a partir de standby Seleccionar o modo Ligar para standby Alinhar o mostrador do sistema de alta fidelidade 20 20 20 21 22 22 22 Volume e som Regular o volume Alterar os agudos, graves, Balance e Fader Regulação do som Ligar e desligar o Loudness Suprimir o som do sistema de alta fidelidade (Mute) Regular outros pares de altifalantes 23 23 23 25 26 Função FM Preparação Seleccionar programas de rádio Recepção estéreo/mono Recepção RDS 30 30 30 34 Função DAB Preparação Seleccionar programas DAB Funções adicionais na função DAB PORTUGUÊS 3 ÍNDICE _________________________________________________________________________________________ 37 37 37 38 41 42 44 Função CD Informações gerais sobre a função CD Preparação Leitura de um CD Seleccionar as faixas do CD Funções adicionais Leitura de faixas numa sequência pretendida ­ criar um programa de música 48 49 49 49 50 Função Sleep-Timer Função multidivisões Operar pares de altifalantes na segunda e mais divisões Comutar o telecomando para o par de altifalantes de outra divisão Regular diferentes modos para as diferentes divisões 51 51 52 61 63 64 Informações Substituir as pilhas do telecomando Outros modos de funcionamento do telecomando Problemas de solução fácil Dados técnicos Centros de assistência técnica GRUNDIG 4 FINE ARTS AUDION ________________________________________________ O funcionamento do seu sistema de alta fidelidade O seguinte esquema ilustra as possibilidades do seu sistema de alta fidelidade na função multidivisões e em combinação com outros componentes individuais Grundig. [. . . ] Comuta o mostrador para botões numéricos. TXT PIP TXT FOR PIP TIMER QW · W 7 8 · 5 II 0-9> 8 II 0-9> Atenção: As funções dos outros botões fixos no telecomando podem ser consultadas no guia de menu do videogravador e no manual de instruções do videogravador. 59 PORTUGUÊS INFORMAÇÕES __________________________________________________________________________ Indicações e botões na função Personal Digital Recorder (PDR) Indicação e botão PDR PDR z z i Significado e função A função PDR está seleccionada (nenhum botão). Selecciona o formato (função TV). Inicia a repetição do último excerto visto (Instant replay). Comuta o mostrador para botões numéricos. 7 PIP ? FOR INFO 8 PIP FOR i ?INFO 8 5 II Q W · TV-G I8 REP 0-9> QW II · I REP TV-G 0-9> Atenção: As funções dos outros botões fixos no telecomando podem ser consultadas no guia de menu do Personal Digital Recorder e no manual de instruções do aparelho. 60 INFORMAÇÕES __________________________________________________________________________ Problemas de solução fácil Nem todas as falhas de som são avarias do seu sistema de alta fidelidade. Também cabos de conexão puxados acidentalmente, CDs danificados, assim como pilhas do telecomando gastas, podem causar problemas de funcionamento. Se não obtiver resultados satisfatórios com as seguintes indicações, dirija-se por favor ao revendedor especializado! GENERALIDADES Problema Sinal distorcido ou sobreposto num ou em vários altifalantes no caso de função via rádio. Causa possível/eliminação Nas imediações do sistema de alta fidelidade está a funcionar um aparelho de transmissão via rádio (auscultadores sem fio, telemóvel). Seleccione outro canal de emissão/recepção, ver página 31 das instruções de instalação. Coloque as antenas dos LSP3 e sistema de alta fidelidade na vertical. O sistema de alta fidelidade pode estar sobreaquecido. Deixe o sistema de alta fidelidade arrefecer durante aprox. O sistema de alta fidelidade foi comutado para standby com um outro telecomando registado. do O sistema de alta fidelidade desliga. O sistema de alta fidelidade não funciona. Problema devido a cargas electroestáticas. Desligue e ligue os altifalantes e o sistema de alta fidelidade com o interruptor de energia. Verifique a regulação do volume. Verifique a ficha do cabo de alimentação e o interruptor de energia dos altifalantes (o indicador de funcionamento deve acender com cor verde). Certifiquese de que a função MUTE não está activada. O telecomando foi anulado. Canal esquerdo e direito estão trocados. O telecomando não funciona. 61 PORTUGUÊS INFORMAÇÕES __________________________________________________________________________ RECEPÇÃO RÁDIO Problema Sem som. Causa possível/eliminação Depende da recepção estéreo deficiente, a função MUTE está activada. Desligue o FM STEREO para activar a recepção MONO ou corrija manualmente a frequência. Verifique a regulação antena/cabo. Verifique a conexão da antena. Zumbido ou ruído forte. FUNÇÃO DAB Problema Sem sinal DAB Causa possível/eliminação Alinhe novamente a antena DAB. FUNÇÃO CD Problema O compartimento de CDs não fecha. [. . . ] INSTALAÇ Ã O 10 No menu » SETUP«, prima »INSTALAÇ Ã O«. ­ Mostrador: o menu »INSTALAÇ Ã O«. WT2 11 No menu »INSTALAÇ Ã O«, prima » WT2«. ­ Mostrador: o menu »WT2«. 53 PORTUGUÊS REGISTAR O MÓDULO VIA RÁDIO WT2 ______________________________ 12 No menu »WT2«, prima » REGISTAR WT2«. ­ Mostrador: »POR FAVOR, RESPEITE AS INSTRUÇ Õ ES DE INSTALAÇ Ã O«. REGISTAR WT2 13 Prima o botão »INSTALL« no WT2 até o indicador luminoso »INSTALL« EREO R INSTALL B no WT2 piscar com cor de laranja. ­ Deste modo foi iniciado o registo do WT2. Se o indicador luminoso cor de laranja »INSTALL« no WT2 apagar, o WT2 encontra-se registado no sistema de alta fidelidade. ­ O mostrador do telecomando exibe: »CONCLUÍ DO REGISTO DO WT2«. 54 INFORMAÇÕES ____________________________________________________________ Regular o código de infravermelhos do telecomando para o televisor Devido ao facto do telecomando do sistema de alta fidelidade poder ser utilizado para o funcionamento do televisor é importante adaptar o código de infravermelhos ao televisor em funcionamento. [. . . ]