Manual do usuário GRUNDIG GV 29 VPS
Lastmanuals oferece um serviço socialmente orientado de compartilhamento e pesquisa de manuais relacionados ao uso de hardwarfe e software: guias de usuário, manuais de proprietário, guias de início rápido, planilhas técnicas... NÃO SE ESQUEÇA: LEIA SEMPRE O GUIA DO USUÁRIO ANTES DE COMPRAR !!!
Se este documento coincide com o guia do usuário, o manual de instruções ou manual do usuário, conjunto de dispositivos ou esquemas que você está procurando, baixe-o agora. Lastmanuals fornece-lhe um acesso fácil e rápido ao manual do usuário GRUNDIG GV 29 VPS. Desejamos que este guia de usuário GRUNDIG GV 29 VPS lhe seja útil.
Lastmanuals ajuda a baixar o guia de usuário GRUNDIG GV 29 VPS.
Resumo do manual: guia do usuário GRUNDIG GV 29 VPS
Instruções detalhadas para o uso estão no Guia do Usuário.
[. . . ] VIDEORECORDER
GV 29 VPS
ITALIANO ESPAÑOL PORTUGUÊS
ÍNDICE
4
___________________________________________________________________________________
Vídeo GV 29 VPS
Particularidades do seu vídeo Material fornecido
5 6
Instalação e segurança Perspectiva geral
A parte da frente do vídeo A parte de trás do vídeo O telecomando
9
Ligar e preparar
Ligar a antena, o televisor e o cabo de energia Ligar e desligar o vídeo (regime de consumo reduzido de energia) Inserir pilhas no telecomando
11
Sintonizações
Sintonizar o vídeo ao televisor Sintonizar automaticamente o programa televisivo (com ATS euro plus)
14
Leitura
Funções principais de leitura Funções suplementares de leitura
16
Gravação
Duas possibilidades de gravação Sistema de programação de vídeo (VPS/PDC) Gravação directa Inserir de uma forma contínua gravações umas a seguir às outras (Assemble) Encontrar determinadas gravações com o sistema de busca por index (VISS) Gravação mais tarde inserindo os dados para o programa televisivo desejado Controlar, apagar os dados da gravação Interromper o modo de gravação do vídeo Activar novamente o modo de gravação do vídeo
23
Sintonizações especiais
Organizar os programas televisivos Apagar os programas televisivos do menu das emissões Modificar ou inserir os nomes dos programas televisivos Organização manual dos programas televisivos "Saltar por cima" de programas televisivos
2 2
ÍNDICE _________________________________________________________________________________________
27
Ajustar hora e data
Actualização automática da hora e da data Actualização manual da hora e da data
28
Particularidades
Seleccionar menu «MODE» Fazer aparecer e desaparecer as indicações no ecrã Activar o mecanismo automático para desligar Leitura NTSC Medidas de segurança relativamente a crianças Seleccionar o modo de controlo do vídeo Repetição de leitura
30 31 32 33
Telecomandar o televisor Problemas de solução fácil Dados técnicos Auxílio em caso de avaria
Centros de assistência técnica Grundig
PORTUGUÊS 3
VÍDEO GV 29 VPS
___________________________________________________
Particularidades do seu vídeo
Duas possibilidades de gravação:
Directa, isto é, escolhe o programa pretendido no vídeo e inicia a gravação. Posterior inserindo os dados para o programa televisivo pretendido.
High Speed Drive
Com este mecanismo de High Speed Drive, o tempo da rebobinagem reduz-se, por exemplo, numa cassete E-180 para cerca de 100 segundos.
Regime de consumo reduzido de energia
Consumo muito reduzido de energia em modo Standby. O consumo é inferior a 2 Watt.
Leitura NTSC
Este vídeo possibilita a leitura de gravações no sistema NTSC.
Material fornecido
4
1 4 7
SV
TIMER / V+
5
1 Vídeo GV 29 VPS 2 Telecomando 3 2 pilhas, 1, 5V-, tipo Mignon 4 Cabo de ligação à antena HF
2 5 8 0
3 6 9
VIDEORECORDER
1
5 Cabo de energia eléctrica 6 Manual de instruções
INFO
RECORD
OK
SP/LP CLEAR
ON/OFF
6
TIMER
MONITOR AUDIO
INDEX
DUB
TV
VIDEO 2
2
3
4
INSTALAÇÃO E SEGURANÇA
________________________
°C
°C
2h
De modo a que este vídeo de manuseamento fácil e de alta qualidade lhe proporcione bons momentos durante um longo período de tempo tenha em atenção, aquando da instalação do vídeo, as seguintes indicações: Este vídeo foi concebido para a recepção, gravação e reprodução de sinais vídeo e sonoros. Utilizar unicamente para os fins indicados. [. . . ] Confirmar os dados com « E ».
19
PORTUGUÊS
GRAVAÇÃO ________________________________________________________________________________
DATA PR 01/ 02 02 / / / / / PR: START : : : : : : PARAR : : : : : :
SP*
5 Modificar o programa televisivo (PR) com « C » ou « D » e confirmar
com « E ». Atenção: Se quiser gravar a imagem/ som de um aparelho externo em vez do do televisor, seleccione com « F » a indicação «PR» e seleccione com « C » ou « D » o canal de programação « AV1».
<>
:SELEC.
:ALTER. INFO:SAIR
DATA 01/ 02 / / / / /
PR 02
START 19: : : : : :
PARAR : : : : : :
6 Se quiser modificar a hora de início da gravação (START), insira as horas
SP*
com « C » ou « D », depois pressione « E » e insira os minutos com « C » ou « D ». Confirme os dados com « E ».
7 Se quiser modificar a hora de conclusão da gravação (PARAR), insira as
<>
:SELEC.
:ALTER. INFO:SAIR
horas com « C » ou « D », depois pressione « E » e insira os minutos com « C » ou « D ». Confirme os dados com « E ».
DATA PR START PARAR 01/ 02 02 19:30 20:15 / : : / : : / : : / : : / : : VPS/PDC * : ON : OFF :SELEC. OK :ENTER
8 Para seleccionar o modo VPS/PDC (quando o desejar), seleccione com « E »
SP *
a indicação « » e ligue ou desligue o VPS com « C » ou « D ». A indicação « » significa que a gravação está a ser efectuada com VPS.
*
*
9 Memorizar dados da gravação com « OK».
Para outras gravações repetir as instruções a partir do ponto 1.
<>
:ALTER. INFO:SAIR
10 Com «TIMER ON/OFF» coloca o seu vídeo preparado para gravar.
No vídeo aparece a indicação horária e a indicação do TIMER « V» acende. O seu vídeo está agora preparado para gravar. Auxílio: Para que o vídeo efectue as gravações, tem que ser posto em modo de gravação com «TIMER ON/OFF». A indicação do TIMER « V» assinala-o.
20
GRAVAÇÃO ________________________________________________________________________________
Controlar ou apagar os dados da gravação
Preparação
Ligue o televisor. Seleccione a posição de programa «AV» no televisor para a leitura de cassetes.
Controlar os dados da gravação
1 Pressione «TIMER ON/OFF» se o seu vídeo estiver pronto para gravar. 2 Prima « D ».
O vídeo liga-se.
3 Chame o menu principal com «i INFO».
DATA 01/ 02 / / / / / PR 02 START 19:30 : : : : : PARAR 20:15 : : : : : SP* SP*
4 Active o ponto «TIMER» com « OK».
No ecrã do televisor surge o menu «TIMER». Controle os dados da gravação.
5 Apague o menu «TIMER» com «i INFO». 6 Com «TIMER ON/OFF» coloca o seu vídeo preparado para gravar.
No vídeo aparece a indicação horária e a indicação do TIMER « V» acende. O seu vídeo está agora preparado para gravar.
:SELEC. OK :ENTER
<>
INFO:SAIR
Apagar os dados da gravação
DATA 01/ 02 01/ 02 / / / / PR 02 04 START 19:30 21:30 : : : : PARAR 20:15 22:00 : : : :
1 Pressione «TIMER ON/OFF» se o seu vídeo estiver pronto para gravar.
SP* SP* SP*
2 Prima « D ».
O vídeo liga-se.
:SELEC. OK :ENTER
<>
3 Chame o menu principal com «i INFO».
INFO:SAIR
4 Active o ponto «TIMER» com « OK».
No ecrã do televisor surge o menu «TIMER».
DATA 01/ 02 / / / / /
PR 02
START 19:30 : : : : :
PARAR 20:15 : : : : :
SP* SP*
5 Seleccione as posições respectivas do TIMER com « C » ou « D » e apague
com « CLEAR».
6 Apague o menu «TIMER» com «i INFO». 7 Programou várias posições do TIMER, com «TIMER ON/OFF» coloca o seu
<> OK
:SELEC. :ENTER
INFO:SAIR
vídeo preparado para gravar. No vídeo aparece a indicação horária e a indicação do TIMER « V» acende. [. . . ] O cabo da antena não está ligado. O programa a gravar não está regulado no vídeo. Falha no transmissor ou sistema de antena.
Ajustar hora e data.
Ligar o cabo.
Sintonizar o programa.
Seleccione o programa a gravar no televisor como teste ou pergunte aos seus vizinhos se a emissão está a ser transmitida. Aplicar fita adesiva sobre abertura do lado de trás da cassete.
Gravação não possível.
A cassete está protegida relativamente a novas gravações (palheta partida). [. . . ]
AVISO LEGAL PARA BAIXAR O GUIA DE USUÁRIO GRUNDIG GV 29 VPS
Lastmanuals oferece um serviço socialmente orientado de compartilhamento e pesquisa de manuais relacionados ao uso de hardwarfe e software: guias de usuário, manuais de proprietário, guias de início rápido, planilhas técnicas...
De modo algum a Lastmanuals pode ser resposabilizada se o documento que você estiver procurando estiver indisponível, incompleto, num idioma diferente do seu ou se o modelo ou língua não coincidem com a descrição. Lastmanuals, por exemplo, não oferece um serviço de tradução.
Clique em "Baixar o manual do usuário" no final deste Contrato; se você aceitar estes termos, a descarga do manual GRUNDIG GV 29 VPS começará.
