Manual do usuário GRUNDIG MP 530/512

[. . . ] Ligar ao computador e à base de altifalantes. Tomada de ligação para auscultadores. Olhal para correia de transporte Tampa do compartimento das pilhas. Conduzir a ficha USB integrada para fora e fechar. A LCD-Display B Ficha USB C0 D E OPEN F EJECT LOCK 6 RESUMO_______________________________________________________ As indicações 1 a Status de operação (Reprodução c Nível de volume de som. [. . . ] ­ É iniciada a reprodução. É exibido o nome do título a passar. 3 Comutar com »PREV« ou »NEXT« para trás ou para a frente. 4 Comutar com »PLAY/PAUSE/STOP« entre reprodução e reprodução-pause. 5 Terminar a reprodução, premindo »PLAY/PAUSE/STOP« e manter a tecla premida durante 3 segundos. 6 Premir »MENU« (durante 3 segundos) para voltar ao modo de reprodução. 11 PORTUGUÊS FUNÇÕES DE MENU_______________________________________ Aceder ao menu 1 Chamar o menu com »MENU« e seleccionar com »PREV« ou »NEXT« a opção pretendida. 2 Confirmar a selecção da opção com »MENU«. Seleccionar o modo »Definições« 1 Com »PREV« ou »NEXT« seleccionar a opção »Setting«. 2 Confirmar a selecção da opção com »MENU«. Seleccionar os efeitos de som 1 Com »PREV« ou »NEXT«, seleccionar »EQ« e confirmar com »MENU«. 2 Seleccionar o efeito de som pretendido (Normal, Rock, Jazz, Classic, Pop) com »PREV« ou »NEXT« e confirmar com »MENU«. 12 FUNÇÕES DE MENU_______________________________________ Seleccionar os modos de reprodução 1 Com »PREV« ou »NEXT«, seleccionar o »Play Mode« e confirmar com »MENU«. 2 Seleccionar o modo de reprodução (Normal, Random, Repeat Track, Random Repeat, Repeat All) com »PREV« ou »NEXT« e confirmar com »MENU«. Ajuste do contraste da indicação 1 Com »PREV« ou »NEXT«, seleccionar »Contrast« e confirmar com »MENU«. 2 Seleccionar o valor pretendido com »PREV« ou »NEXT« e confirmar com »MENU«. 13 PORTUGUÊS FUNÇÕES DE MENU_______________________________________ Ajustar a hora de desactivação do leitor O leitor desliga-se automaticamente na hora programada. 1 Com »PREV« ou »NEXT«, seleccionar »Power Saving« e confirmar com »MENU«. 2 Seleccionar a hora de desactivação (Disable, 1 min, 2 min, 5 min, 10 min) com »PREV« ou »NEXT« e confirmar com »MENU«. Definir a qualidade da gravação de voz 1 Com »PREV« ou »NEXT«, seleccionar »Record Setting« e confirmar com »MENU«. 2 Seleccionar a frequência pretendida (8000Hz/standard até 48000Hz/ alta qualidade) com »PREV« ou »NEXT« e confirmar com »MENU«. 14 FUNÇÕES DE MENU_______________________________________ Definir a hora de desactivação da iluminação de fundo das indicações 1 Com »PREV« ou »NEXT«, seleccionar »Backlight Setting« e confirmar com »MENU«. 2 Seleccionar a hora de desactivação (Backlight OFF, Backlight ON 5s até Backlight ON 20s) com »PREV« ou »NEXT« e confirmar com »MENU«. 15 PORTUGUÊS FUNÇÕES DE MENU_______________________________________ Definir a cor da iluminação de fundo das indicações 1 Com »PREV« ou »NEXT«, seleccionar »Backlight Color« e confirmar com »MENU«. 2 Seleccionar a cor pretendida (Red, Green, Yellow, Blue, Voilet, Light Blue, White, Random/mudança de cor aleatória) com com »PREV« ou »NEXT«, e confirmar com »MENU«. Sair do modo »Definições« 1 Com »PREV« ou »NEXT«, seleccionar »Exit« e confirmar com »MENU«. 2 Voltar com »MENU«« (premir durante 2 segundos) ao modo de reprodução. 16 FUNÇÕES DE MENU_______________________________________ Seleccionar o modo »Apagar título« 1 Com »PREV« ou »NEXT««, seleccionar a opção »Erase«. 2 Confirmar a selecção da opção com »MENU«. Apagar título de música ou gravações de voz 1 Com »PREV« ou »NEXT«, seleccionar »Music« ou »Voice« e confirmar com »MENU«. 2 Seleccionar o título pretendido ou a gravação pretendida com »PREV« ou »NEXT«. 3 Com »VOLUME +« ou »VOLUME ­« seleccionar entre »Yes« e »No«. 4 Apagar o título ou a gravação com »PLAY/PAUSE/ STOP«. 5 Voltar com »MENU« (premir durante 3 segundos) ao modo de reprodução. 17 PORTUGUÊS FUNÇÕES DE MENU_______________________________________ Seleccionar o modo »Música« 1 Com »PREV« ou »NEXT««, seleccionar a opção »Music«. 2 Confirmar a selecção da opção com »MENU«. Seleccionar o modo »Informações« 1 Com »PREV« ou »NEXT««, seleccionar a opção »About«. 2 Confirmar a selecção da opção com »MENU«. ­ Receberá informações sobre o software actual e a capacidade da memória interna. Sair do menu 1 Com »PREV« ou »NEXT««, seleccionar a opção »Exit«. 2 Confirmar a selecção da opção com »MENU«. ­ O leitor volta para o modo de reprodução. 18 FUNCIONAMENTO NO COMPUTADOR ____________ Requisitos de sistema Quando se liga o leitor ao computador, o leitor assume a função de drive para discos amovíveis. Este corresponde à memória Flash do leitor. O computador deverá preencher os seguintes requisitos: ­ ­ ­ ­ ­ Windows ME / 2000 / XP; Mac OS 9 ou superior drive de CD-ROM 4x ou superior Pentium MMX 200 ou superior no mínimo 30 MB de espaço livre em disco rígido Interface USB (recomenda-se USB 2. 0) Nota: Para proceder à instalação do software em versões inferiores ao Windows 2000 / XP é necessário registar-se como administrador. Instalação do software 1 Inserir o CD de instalação fornecido em conjunto na drive para CDROM. 2 Iniciar manualmente a instalação, seleccionando para isso a drive D (D:\Setup. exe) e clicando em »OK«. 3 Seguir as instruções no ecrã; para prosseguir a instalação, clicar em »Next«. PORTUGUÊS 19 FUNCIONAMENTO NO COMPUTADOR ____________ 4 Ler atentamente as condições de licença. [. . . ] 11 Aguardar até que a barra de status fique completa. Em seguida, clicar em »Close«. O download está concluído. PORTUGUÊS Advertência: Se clicar na Checkbox serão apagados todos os dados. É aconselhável efectuar antes do download, cópias de segurança dos seus dados. 27 INFORMAÇÕES _____________________________________________ Este aparelho (só MP 520) está protegido contra interferências electromagnéticas de acordo com as Directivas CE em vigor. [. . . ]