Manual do usuário GRUNDIG MPAXX 920

[. . . ] Assim, no fim da sua vida útil, o produto não deve ser eliminado com o lixo doméstico normal, mas deverá ser entregue num posto de recolha para a reciclagem de equipamentos eléctricos e electrónicos. O símbolo apresentado ao lado alerta para esse facto. Ele consta no produto, no manual de instruções ou na embalagem. Por favor, informe-se junto da administração local sobre os pontos de recolha locais. PORTUGUÊS 3 Com a reciclagem de equipamentos velhos contribuirá em medida significativa para a protecção do meio ambiente. VISTA GERAL ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Elementos de comando 1 4 2 3 6 5 10 2 Tomada de conexão para os auriculares estéreo. [. . . ] Atenção: Em caso de substituição incorrecta da pilha recarregável, existe perigo de explosão. Por isso, utilize apenas uma pilha recarregável do mesmo tipo ou equivalente. Ligar ao computador 1 Ligue o computador. 3 Conecte a tomada USB do leitor através do cabo USB à respectiva tomada USB do computador. ­ Assim que a ligação estiver estabelecida, o ecrã do computador exibe a respectiva indicação. Nota: Se o leitor estiver conectado ao computador, existe a possibilidade de comutar para o modo de leitura com » «. Então, o ecrã do computador deixa de exibir o símbolo para o leitor. Se pretender novamente realizar transferências de dados, o leitor tem de ser novamente conectado ao computador. 6 LIGAÇÃO/PREPARAÇÃO Separar do computador ----------------------------------------------------------------- Quando não estiver a ser realizada uma transferência de dados, o leitor pode ser separado do computador. Primeiro, terá de remover o leitor do ambiente de trabalho Windows, seguindo as instruções do Windows para "Remover hardware". Atenção: Não separe o leitor do computador enquanto estiver a realizar uma transferência de dados. Esse procedimento pode destruir os dados. 1 Faça duplo clique sobre o símbolo para remover hardware. ­ A janela "Remover hardware" é exibida. 2 Para prosseguir, siga as instruções no ecrã. Atenção: Os circuitos do leitor e do computador podem ficar gravemente danificados se não seguir as instruções do Windows ME / 2000 / XP / Vista / Windows 7. Conectar os auriculares 1 Insira a ficha do cabo dos auriculares na tomada »0« do leitor. Atenção: A utilização permanente dos auriculares com um volume alto pode provocar lesões auditivas. PORTUGUÊS 7 FUNÇõES GERAIS --------------------------------------------------------------------------------------------------------Ligar e desligar 1 Ligue o leitor, para isso, prima » « e mantenha premido. ­ O indicador luminoso liga-se e começa a piscar. ­ Em seguida, a leitura é iniciada automaticamente (a leitura é sempre iniciada com o primeiro título do directório principal, se existir). ­ Durante a leitura, o indicador luminoso pisca. 2 Desligue o leitor, para isso, prima » 2 segundos. « e mantenha premido durante aprox. Notas: Quando voltar a ligar o leitor, a leitura é retomada no mesmo local em que se encontrava quando foi desligado. O leitor desliga-se automaticamente quando a pilha recarregável começa a ficar sem carga. Regular o volume 1 Altere o volume, para isso, durante a leitura, prima »+« ou »­« as vezes necessárias. Activar/desactivar o bloqueio dos botões Com o bloqueio dos botões activado, todos os botões do leitor estão bloqueados. 1 Active o bloqueio dos botões, para isso, prima »­« e mantenha premido. [. . . ] 3 Clique no botão direito do rato e seleccione »Copiar«. 4 Abra a unidade de leitura de discos amovível (p. ex. H:) no ambiente de trabalho do seu computador. 5 Clique no botão direito do rato e transfira os ficheiros para a unidade de leitura de discos amovível (p. ex. [. . . ]