Manual do usuário GRUNDIG OVATION 2I CDS 9000 WEB

[. . . ] INTERNET MICRO HIFI SYSTEM Ovation 2i CDS 9000 WEB ÍNDICE -------------------------------------------------------------------------------------------------------------4 4 4 OVATION 2i CDS 9000 WEB Particularidades do sistema de alta fidelidade Material fornecido 5-6 6 6 INSTALAÇÃO E SEGURANÇA Instalação do sistema de alta fidelidade Montagem na parede 7-12 7 7 11 VISTA GERAL Magic Fidelity. O conceito de som da Ovation 2i Os elementos de comando do sistema de alta fidelidade O telecomando 13-16 13 13 13 14 14 14 15 16 LIGAÇÃO/PREPARAÇÃO Conectar a antena Conectar o cabo de alimentação Conectar o leitor MP3 ou o Memory Stick USB Conectar um aparelho externo Conectar os auscultadores Inserir as pilhas no telecomando Ligação LAN para internet Ligação WLAN para internet 17-21 17 17 18 19 20 REGULAÇÕES Programa de busca automática para programas FM Regular as horas Outros parâmetros de regulação para programas de rádio FM Repor as regulações (reset) Registar o Ovation 2i no router WLAN 22-23 22 22 22 22 22 23 23 23 23 FUNÇÕES GERAIS Ligar e desligar Seleccionar o modo Regular o volume Supressão do som (Mute) Seleccionar os efeitos de som Regular o equalizador Ligar e desligar o sistema Ultra Bass Alterar a luminosidade do mostrador Indicação ampliada 24-28 24 24 25 27 28 28 MODO INTERNET Seleccionar o modo rádio via internet Para navegar e localizar nos menus Seleccionar programas de rádio via internet ­ de acordo com os critérios de busca Seleccionar directamente a posição de programa para o programa de rádio via internet Seleccionar programas de rádio via internet da lista de favoritos Seleccionar os programas de rádio via internet inseridos manualmente 29 29 ARQUIVO DE MÚSICA Audio Streaming 2 ÍNDICE -------------------------------------------------------------------------------------------------------------30-31 30 30 30 30 31 FUNÇÃO TUNER (FM) Seleccionar o modo TUNER Seleccionar a posição do programa ­ gradualmente Seleccionar a posição do programa ­ directamente Recepção estéreo/mono Serviço de programa RDS 32-37 32 33 33 33 33 34 34 34 34 34 35 35 35 35 36 FUNÇÃO CD Seleccionar o modo CD Inserir o CD Leitura de um CD Interromper a leitura (Resume) Repetir o título actual Seleccionar outro título Procurar a passagem de um título Seleccionar pastas e títulos (apenas MP3) Chamar as informações (apenas MP3) Repetir um título (Repeat One) Repetir todos os títulos de um álbum (apenas MP3) Repetir todos os títulos de um CD (Repeat All) Ler os títulos numa sequência aleatória (Random) Ler os títulos por breves instantes (Intro) Criar um programa de música 38 38 FUNCIONAMENTO USB Reproduzir título do leitor MP3/WMA ou do Memory Stick USB 39-41 39 41 41 FUNÇÃO TIMER Timer de activação Timer da chamada de atenção Timer Sleep 42-50 42 42 45 46 47 48 REGULAÇÕES ESPECIAIS Registar-se na homepage da GRUNDIG Criar listas de favoritos Procurar programas de rádio que não são disponibilizados pelo serviço V-Tuner Alterar o nome dos aparelhos Consultar informações Registar o Ovation 2i no router WLAN ­ com parâmetros de regulação individuais na rede 51-57 51 52 52 54 54 54 55 INFORMAÇÕES Dados técnicos Indicações gerais para aparelhos com laser Problemas de solução fácil Chamada de atenção relativamente ao meio ambiente Limpar a unidade CD Determinações de licenças Glossário PORTUGUÊS 3 OVATION 2i CDS 9000 WEB -----------------------------Particularidades do sistema de alta fidelidade O seu sistema de alta fidelidade, equipado com um router, dá-lhe acesso a um grande número de estações de rádio via internet através de ligação por cabo LAN ou ligação sem fios WLAN. Para acesso à internet recomendamos uma ligação ADSL e uma tarifa fixa ADSL (flat rate). As músicas gravadas em PC ou disco rígido (NAS - Network Attached Storage) podem ser reproduzidas no sistema de alta fidelidade (Audio Streaming) através de um servidor UPnP com ligação LAN ou WLAN. [. . . ] 2 Seleccione o modo CD com »A« ou »S« e confirme com »9«. ­ Se no compartimento de CDs não se encontrar nenhum CD, o mostrador exibe »No Disc«. ­ Se estiver introduzido um CD é feita a "leitura". Com um CD MP3 é indicado, em seguida, o número total de ficheiros/pastas; com um CD áudio é indicado o número total de títulos e o tempo total de leitura. CD Track 10 42:50 32 FUNÇÃO CD -----------------------------------------------------------------------------------------Inserir o CD OPEN 1 Abra o compartimento de CDs no sistema de alta fidelidade, para isso, abra o vidro dianteiro com ». 2 Insira o CD pretendido no compartimento de CDs com a impressão voltada para cima. 3 Feche o compartimento de CDs no sistema de alta fidelidade, para isso, feche o vidro dianteiro com ». ­ Mostrador: »CLOSE«, e depois »Reading Disc«. Com um CD MP3 é indicado, em seguida, o número total de ficheiros e pastas; com um CD é indicado o número total de títulos e o tempo total de leitura. Folder : 006 File : 087 CDêROM Leitura de um CD My favorites 35 ê Lenny Krav MP3 s 00:00:01 Lenny Kravitz Mp3GoDs Topê100 MP3 Fly away 00:00:15 s 1 Inicie a leitura com »e II«. ­ A leitura é iniciada sempre com o primeiro ficheiro da primeira pasta (MP3) ou o primeiro título (CD-DA). ­ Mostrador em modo MP3: número do ficheiro actual, seguido do nome do ficheiro e do tempo de leitura decorrido do ficheiro. ­ Mostrador em modo CD-DA: o número do título actual e o tempo de leitura decorrido do título. 2 Comute para pausa na leitura com »e II«. ­ Mostrador: »II«, o tempo de leitura decorrido do ficheiro ou do título pisca. 3 Continue a leitura com »e II«. 4 Para terminar a leitura, prima duas vezes »7 CLR«. Interromper a leitura (Resume) My favorites 35 ê Lenny Krav MP3 < - 1 Para interromper a leitura, prima uma vez »7 CLR«. ­ Após reiniciar a leitura, a mesma é retomada com o título que foi interrompido anteriormente. 2 Continue a leitura com »e II«. File: 006/087 > - Repetir o título actual 1 Durante a leitura, prima »8« por breves instantes. ­ O título é lido novamente a partir do início. PORTUGUÊS 33 FUNÇÃO CD -----------------------------------------------------------------------------------------Seleccionar outro título My favorites 39 ê Bryan Adam MP3 s 1 Durante a leitura, prima, por breves instantes, »8« ou »9« as vezes necessárias até o mostrador exibir o número do título pretendido. ­ A leitura do título seleccionado inicia-se automaticamente. Nota: A selecção de títulos também pode ser efectuada na posição de paragem. 00:00:01 Procurar a passagem de um título 1 Durante a leitura, prima »8« ou »9« e mantenha premido até encontrar a passagem pretendida. ­ Se soltar »8« ou »9«, inicia-se a leitura. [. . . ] Muitas redes de processadores requerem total conectividade entre elas, ao nível IP, mas de um acesso limitado à internet. Se for atribuído um endereço IP privado a uma rede de processadores deste tipo é criada uma Intranet, a qual não é acessível a partir da Internet, tendo em consideração que os routers da internet ignoram a gama de endereços privados. Um gateway ou router, instalado nesta rede privada, que disponha para além do endereço IP privado de um endereço público de internet, assegura a ligação à internet. Isto pode ser feito através de um proxy ou através de uma máscara NAT/PAT. [. . . ]