Manual do usuário GRUNDIG PICCA DMC 5100

[. . . ] DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS ESPAÑOL PORTUGUÊS DIGITAL MULTIMEDIA CAMERA PICCA DMC 5100 ÍNDICE ___________________________________________________ PORTUGUÊS 4 Particularidades/Segurança Particularidades, Material fornecido Segurança, Limpeza 6 Vista geral A parte da frente da câmara A parte de trás da câmara Botões de função Botão rotativo para os modos de funcionamento Conexões da câmara Elementos do mostrador 10 Alimentação de corrente Funcionamento com pilhas Funcionamento com corrente eléctrica (adaptador de rede) 12 Preparação Ligar/desligar Os meios de memória da câmara Inserir o MultiMediaCard ou SD-Card Formatar o cartão de memória Regular as horas e a data 17 Instalar o software 2 ÍNDICE ________________________________________________ 20 Fotografar Modo de funcionamento automático Modo de funcionamento manual Funções adicionais 28 Imagens em série 31 Gravações vídeo 34 Gravação áudio/reprodução 36 Apagar todas as gravações 37 Reprodução de música 41 Funcionamento com televisor 43 Funcionamento com PC PORTUGUÊS Requisitos do sistema Instalar os drivers Funcionamento como câmara Web 45 Informações Dados técnicos Auxílio em caso de avaria Grundig Service 3 PARTICULARIDADES/SEGURANÇA __ Particularidades Câmara multifunções ­ Fotografias e videoclipes ­ Leitor MP3 ­ WebCam ­ Gravador de voz Material fornecido Câmara Cabo de conexão USB Cabo adaptador para o funcionamento com televisor CD-ROM com drivers para o PC 2 pilhas Segurança Para que a sua câmara lhe ofereça prazer e divertimento durante um longo período de tempo, respeite as seguintes indicações: Este aparelho foi concebido para a gravação e reprodução de sinais vídeo e áudio. Utilize-o unicamente para o fim indicado. 4 PARTICULARIDADES/SEGURANÇA ________________ °C °C 2h Se a câmara for exposta a grandes variações de temperatura, como por exemplo o transporte de um local com temperatura reduzida para um local quente, existe a possibilidade da formação de condensação. Desligue a câmara e espere uma hora até voltar a utilizar a câmara. Tenha impreterivelmente em atenção que o aparelho se encontra protegido contra a humidade (chuva, dispositivos de rega). [. . . ] 3 A gravação do som é terminada automaticamente após 20 segundos; ela pode ser terminada antecipadamente com »REC«. 3 0012 HQ CARD $ 3 00:14 HQ CARD 27 PORTUGUÊS IMAGENS EM SÉRIE ____________________________ Com esta função existe a possibilidade de captar de 2 a 5 imagens sucessivas com intervalos de meio segundo. Seleccionar o modo de funcionamento imagens em série 3 53 HQ CARD 1 Ligue o aparelho com »POWER«. 2 Coloque o botão rotativo no modo de funcionamento »&«. ­ Mostrador: a quantidade das possibilidades de captação, por exemplo »53«. 3 SQ:05 HQ CARD Determinar a quantidade de imagens em série 1 Prima »+6« uma vez. ­ Mostrador: a quantidade de imagens em série, por exemplo »SQ:05«. 2 Regule a quantidade pretendida com »+6« (de 2 até 5). Atenção: Se não existir memória suficiente, a função de imagens em série não é iniciada. 3 28 SQ:02 HQ CARD IMAGENS EM SÉRIE________________________________ Captar imagens em série 1 Através do visor procure o motivo e carregue no disparador. ­ Mostrador: o símbolo » « pisca. ­ Um sinal sonoro confirma a captação. As imagens são armazenadas na memória interna da câmara ou no MultiMediaCard se este estiver inserido. ­ Os números das imagens são enumerados na ascendente, por exemplo »0008« até »0012«. Atenção: Durante este modo de funcionamento não é possível utilizar o flash ou o disparador automático. Existe a possibilidade de chamar o número da última captação ou o número de todas as captações com »MODE«. »L023« = última captação, »C 23« = número das captações armazenadas. Se anteriormente apagou uma série de imagens, o mostrador exibe: »L023« = última captação, »C 19« = número das captações armazenadas. 3 00 08 HQ CARD 3 L023 HQ CARD 3 C 23 HQ CARD 29 PORTUGUÊS IMAGENS EM SÉRIE________________________________ Apagar imagens em série 1 Seleccione a imagem em série com »+6« ou » 8­ «. ­ Mostrador: »DEL« (apagar) e o número da imagem em série, p. ex. »0012« piscam alternadamente. 2 Para apagar a imagem em série, prima »DEL«. ­ Mostrador: »DEL« e o número da imagem em série, p. ex. »-07-« piscam alternadamente. ­ Mostrador: »ERAS« (apagado), a imagem em série está apagada. 3 DEL HQ CARD 3 ERAS HQ CARD 30 GRAVAÇÕES VÍDEO ____________________________ Com esta função existe a possibilidade de gravar imagem em movimento com ou sem som. A duração da gravação é ilimitada ou pré-regulada de 5 segundos até 5 minutos. Este facto também depende do cartão de memória utilizado. [. . . ] O hardware não é compatível. O sistema operativo não está correctamente configurado. Transferência de dados Não é possível transferir dados. Depois de ligar, o mostrador não exibe »CARD«. [. . . ]